ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW¹⁾

z dnia 1 lipca 2010 r.

w sprawie przekazywania informacji dotyczących funkcjonowania podmiotów urządzających i prowadzących działalność w zakresie gier hazardowych

(Dz. U. z dnia 2 lipca 2010 r.)

Na podstawie art. 79 ust. 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. Nr 201, poz. 1540), zwanej dalej "ustawą", zarządza się, co następuje:

§ 1. Rozporządzenie określa tryb przekazywania i zakres informacji, o których mowa w art. 79 ust. 1 ustawy, przez podmiot urządzający i prowadzący działalność w zakresie gier hazardowych, zwany dalej "podmiotem".

§ 2. Informacje, o których mowa w art. 79 ust. 1 ustawy, zwane dalej "informacjami", należy sporządzać w formie pisemnej oraz przesyłać w terminie i na adres określony w żądaniu ministra właściwego do spraw finansów publicznych lub dyrektora izby celnej właściwego do udzielania zezwolenia na prowadzenie i urządzanie gier hazardowych.

§ 3. Informacje przekazywane przez podmiot dotyczą:

  1)   przychodów i kosztów działalności podmiotu urządzającego i prowadzącego działalność w zakresie gier hazardowych oraz stanu zatrudnienia, liczby automatów i urządzeń do gier w podmiocie;

  2)   przychodów i kosztów z działalności każdego ośrodka gier i każdego rodzaju gry hazardowej objętej podatkiem od gier, jak również stanu zatrudnienia, liczby automatów i urządzeń do gier.

§ 4. Informacje przekazywane są:

  1)   w zestawieniu dla danego podmiotu podlegającego opodatkowaniu podatkiem od gier;

  2)   w zestawieniu dla każdego ośrodka gier i dla każdego rodzaju gry hazardowej podlegającej opodatkowaniu podatkiem od gier;

  3)   w formie sprawozdania finansowego, które podmiot urządzający i prowadzący działalność w zakresie gier hazardowych jest zobowiązany sporządzić i zatwierdzić na podstawie przepisów o rachunkowości.

§ 5. 1. Zestawienie, o którym mowa w § 4 pkt 1, zawiera następujące dane:

  1)   nazwę i adres podmiotu;

  2)   numer identyfikacji podatkowej;

  3)   przychody ogółem, w tym przychody z gier hazardowych;

  4)   koszty ogółem, w tym wygrane uczestników gier hazardowych i podatek od gier;

  5)   wynik finansowy brutto podmiotu;

  6)   podatek dochodowy;

  7)   wynik finansowy netto podmiotu;

  8)   podstawę opodatkowania podatkiem od gier ogółem, w tym od gier na sportowe współzawodnictwo zwierząt;

  9)   wysokość pobranego podatku od gier od podatników biorących udział w pokerze rozgrywanym w formie turnieju gry pokera;

  10)  wysokość kwoty przekazanej do izby celnej z tytułu podatku od gier, w tym wysokość kwot podatku od: gier liczbowych, loterii pieniężnych, gier w kasynie, gier na automatach w salonach gier, zakładów wzajemnych, gry bingo pieniężne, loterii audioteksowej, loterii fantowej, gry bingo, gry bingo fantowe oraz wysokość kwot podatku pobranego, związanego z turniejem gry pokera;

  11)  dopłaty wynikające z art. 80 ustawy, odrębnie dla gier liczbowych, loterii pieniężnych i gry telebingo;

  12)  wysokość kwoty dopłaty wpłaconej na konto izby celnej;

  13)  średni stan zatrudnienia w podmiocie liczony jako średnia arytmetyczna stanów zatrudnienia na koniec każdego miesiąca okresu sprawozdawczego;

  14)  średnią arytmetyczną liczbę eksploatowanych stołów do gier cylindrycznych, średnią arytmetyczną liczbę eksploatowanych stołów do gier w karty, średnią arytmetyczną liczbę eksploatowanych stołów do gier w kości, średnią arytmetyczną liczbę eksploatowanych automatów do gier.

2. Wzór zestawienia, o którym mowa w § 4 pkt 1, określa załącznik nr 1 do rozporządzenia.

§ 6. 1. Zestawienie, o którym mowa w § 4 pkt 2, zawiera następujące dane, odnoszące się do każdego ośrodka gry i każdego rodzaju gry hazardowej:

  1)   nazwę i adres podmiotu oraz nazwę i adres ośrodka gier, rodzaj gry hazardowej;

  2)   przychody ogółem ośrodka gry, w tym przychody z gier hazardowych;

  3)   koszty ogółem ośrodka gry, w tym wygrane uczestników gier hazardowych i podatek od gier;

  4)   podstawę opodatkowania podatkiem od gier ogółem, w tym od gier na sportowe współzawodnictwo zwierząt;

  5)   zysk ze sprzedaży gier hazardowych;

  6)   wskaźnik rentowności sprzedaży z gier hazardowych;

  7)   średni stan zatrudnienia w ośrodku gier, punktach przyjmowania zakładów oraz w podziale na gry liczbowe, loterie pieniężne i grę telebingo, liczony jako średnia arytmetyczna stanów zatrudnienia na koniec każdego miesiąca okresu sprawozdawczego;

  8)   średnią arytmetyczną liczbę eksploatowanych stołów do gier cylindrycznych, średnią arytmetyczną liczbę eksploatowanych stołów do gier w karty, średnią arytmetyczną liczbę eksploatowanych stołów do gier w kości i średnią arytmetyczną liczbę eksploatowanych automatów do gier;

  9)   liczbę kolektur przyjmowania gier liczbowych oraz punktów przyjmowania zakładów wzajemnych, w tym liczbę kolektur gier liczbowych, liczbę punktów totalizatora i liczbę punktów bukmacherskich.

2. Wzór zestawienia, o którym mowa w § 4 pkt 2, określa załącznik nr 2 do rozporządzenia.

§ 7. Zestawienia, o których mowa w § 4 pkt 1 i 2, podpisuje osoba sporządzająca zestawienie oraz osoba upoważniona do reprezentowania podmiotu.

§ 8. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

______

¹⁾   Minister Finansów kieruje działem administracji rządowej - finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 216, poz. 1592).

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr 1 

WZÓR

 

Nazwa i adres podmiotu urządzającego i prowadzącego działalność w zakresie gier hazardowych	Nazwa i adres organu występującego z żądaniem, o którym mowa w art. 79 ust. 1 ustawy *
NIP

 

Zestawienie

przychodów i kosztów działalności podmiotu urządzającego i prowadzącego działalność w zakresie gier hazardowych oraz stanu zatrudnienia, liczby automatów i urządzeń do gier w podmiocie IGH-1

za okres od ...................... do .............................

 

Lp.	Wyszczególnienie	Wiersz		J.m. **
1	Przychody ogółem, w tym:	1		tys. zł
	- przychody z gier hazardowych	2		tys. zł
2	Koszty ogółem, w tym:	3		tys. zł
	- wygrane uczestników gier hazardowych	4		tys. zł
	- podatek od gier	5		tys. zł
3	Wynik finansowy brutto podmiotu	6		tys. zł
4	Podatek dochodowy	7		tys. zł
5	Wynik finansowy netto podmiotu	8		tys. zł
6	Podstawa opodatkowania podatkiem od gier ogółem, w tym:	9		tys. zł
	- od gier na sportowe współzawodnictwo zwierząt	10		tys. zł
7	Wysokość pobranego podatku od gier od podatników biorących udział w pokerze rozgrywanym w formie turnieju gry pokera	11		tys. zł
8	Wysokość kwoty przekazanej do izby celnej z tytułu podatku od gier, w tym z tytułu:	12		tys. zł
	1) gier liczbowych	13		tys. zł
	2) loterii pieniężnych	14		tys. zł
	3) gier w kasynie	15		tys. zł
	4) gier na automatach w salonach gier	16		tys. zł
	5) zakładów wzajemnych	17		tys. zł
	6) gry bingo pieniężne	18		tys. zł
	7) loterii audioteksowej	19		tys. zł
	8) loterii fantowej	20		tys. zł
	9) gry bingo	21		tys. zł
	10) gry bingo fantowe	22		tys. zł
	11) w związku z turniejem gry pokera	23		tys. zł
9***	Dopłaty wynikające z art. 80 ustawy*, odrębnie dla:	24		tys. zł
	- gier liczbowych	25		tys. zł
	- loterii pieniężnych	26		tys. zł
	- gry telebingo	27		tys. zł
10	Wysokość kwoty dopłaty wpłaconej na konto izby celnej, w tym:	28		tys. zł
	- gry liczbowe	29		tys. zł
	- loterie pieniężne	30		tys. zł
	- gra telebingo	31		tys. zł
11	Średni stan zatrudnienia w podmiocie	32		etaty
12	Średnia arytmetyczna liczba stołów do gier cylindrycznych	33		szt.
	Średnia arytmetyczna liczba stołów do gry w karty	34		szt.
	Średnia arytmetyczna liczba stołów do gry w kości	35		szt.
	Średnia arytmetyczna liczba automatów do gier	36		szt.

 

*     Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. Nr 201, poz. 1540).

**    Dane w tys. zł zaokrąglić do pełnych tys. zł.

***   Dotyczy spółek Skarbu Państwa realizujących monopol państwa w zakresie gier hazardowych.

 

Liczba załączników IGH 1A

 

__________________________________________

(podpis osoby sporządzającej zestawienie - nr telefonu)

_______________           _______________________________________________

(miejscowość, data)        (podpis osoby upoważnionej do reprezentowania podmiotu)

Przychody w podziale na rodzaje gier hazardowych

od ................... do ...................

 

I.	Gry urządzane w kasynie gry			w tys. zł
Lp.	Rodzaje gier	Przychody	Podstawa opodatkowania	Kwota podatku od gier
1	Gry cylindryczne
2	Gry w karty z wyłączeniem turnieju gry pokera
3	Gra w kości
4	Gry na automatach
	Razem

 

II.	Turniej gry pokera					w tys. zł
Lp.	Liczba zwycięzców turnieju	Łączna kwota wygranych	Łączna kwota wpisowego pobranego od zwycięzców	Podstawa opodatkowania	Kwota pobranego podatku od gier	Wypłacone wygrane
1
2
3
4
5
Razem

 

III.	Zakłady wzajemne				w tys. zł
Lp.	Rodzaje zakładów wzajemnych	Przychody			Kwota podatku od gier
		totalizatory	bukmacherstwo	razem	totalizatory	bukmacherstwo	razem
1	Współzawodnictwo ludzi
2	Współzawodnictwo zwierząt
3	Inne zdarzenia
Razem

 

IV.	Loterie audioteksowe	w tys. zł
Lp.	Nazwa loterii audioteksowej	Przychody
1
2
3
4
5
Razem

 

V.	Salony gry bingo pieniężne		w tys. zł
Lp.	Przychody	Podstawa opodatkowania	Kwota podatku od gier
1
2
3
Razem

 

VI.	Gry liczbowe	w tys. zł
Lp.	Nazwa gry liczbowej	Przychody
1
2
3
4
5
6
Razem

 

VII.	Loterie pieniężne	w tys. zł
Lp.	Nazwa loterii pieniężnej	Przychody
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Razem

 

VIII.	Loterie fantowe		w tys. zł
Lp.	Przychody	Podstawa opodatkowania	Kwota podatku od gier
1
2
3
4
Razem

 

IX.	Gra bingo fantowe		w tys. zł
Lp.	Przychody	Podstawa opodatkowania	Kwota podatku od gier
1
2
3
4
Razem

 

X.	Gra telebingo		w tys. zł
Lp.	Przychody	Podstawa opodatkowania	Kwota podatku od gier
1

 

XI.	Gry na automatach w salonie		w tys. zł
Lp.	Przychody	Podstawa opodatkowania	Kwota podatku od gier
1

 

ZAŁĄCZNIK Nr 2 

WZÓR

 

Nazwa i adres podmiotu urządzającego i prowadzącego działalność w zakresie gier hazardowych	Nazwa i adres ośrodka gier i rodzaj gry hazardowej
NIP

 

Zestawienie*

przychodów i kosztów z działalności każdego ośrodka gier i każdego rodzaju gry hazardowej objętej podatkiem od gier, jak również stanu zatrudnienia, liczby automatów i urządzeń do gier IGH-1A

za okres od .................. do ...........................

 

Lp.	Wyszczególnienie	Wiersz		J.m. **
1	Przychody ogółem ośrodka gry, w tym:	1		tys. zł
	- przychody z gier hazardowych	2		tys. zł
2	Koszty ogółem ośrodka gry, w tym:	3		tys. zł
	- wygrane uczestników gier hazardowych	4		tys. zł
	- podatek od gier	5		tys. zł
3	Podstawa opodatkowania podatkiem od gier ogółem, w tym od gier na:	7		tys. zł
	- sportowe współzawodnictwo zwierząt	8		tys. zł
4	Zysk ze sprzedaży gier hazardowych***	9		tys. zł
5	Wskaźnik rentowności sprzedaży z gier hazardowych ****	10		%
6	Średni stan zatrudnienia w:	11		szt.
	- ośrodku gier	12		szt.
	- punktach przyjmowania zakładów	13		szt.
	- grach liczbowych	14		szt.
	- loteriach pieniężnych	15		szt.
	- grze telebingo	16		szt.
7	Średnia arytmetyczna liczba stołów do gier cylindrycznych	17		szt.
	Średnia arytmetyczna liczba stołów do gry w karty	18		szt.
	Średnia arytmetyczna liczba stołów do gry w kości	19		szt.
	Średnia arytmetyczna liczba automatów do gier	20		szt.
8	Liczba kolektur przyjmowania gier liczbowych oraz punktów przyjmowania zakładów wzajemnych, w których prowadzono działalność w okresie sprawozdawczym, w tym:	21		szt.
	- kolektury gier liczbowych	22		szt.
	- punkty totalizatora	23		szt.
	- punkty bukmacherskie	24		szt.

 

*       Zestawienie IGH-1A jest załącznikiem do zestawienia IGH-1.

**      Dane w tys. zł należy zaokrąglić tło pełnych tys. zł.

***     Od wartości z wiersza 2 odjąć sumę wartości z wierszy 4 i 5.

****    Wartość z wiersza 9 podzielić przez wartość z wiersza 2 i pomnożyć przez 100%.

__________________________________________

(podpis osoby sporządzającej zestawienie - nr telefonu)

_______________           ________________________________________________

(miejscowość, data)        (podpis osoby upoważnionej do reprezentowania podmiotu)