|
|
 |
Dziennik Ustaw 2014 poz. 49 - Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie wniosków o przyznanie pomocy finansowej organizacjom producentów rybnych oraz rod...
DZIENNIK USTAW
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Warszawa, dnia 10 stycznia 2014 r.
Poz. 49
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1 z dnia 18 grudnia 2013 r.
w sprawie wniosków o przyznanie pomocy finansowej organizacjom producentów rybnych oraz rodzajów
dokumentów, które dołącza się do wniosku
Na podstawie art. 47 ust. 4 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o organizacji rynku rybnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 1389) zarządza się, co następuje:
§ 1. Określa się wzory wniosków o przyznanie:
1) pomocy finansowej z tytułu przygotowania programu operacyjnego, który został zatwierdzony przez ministra właściwego do spraw rybołówstwa, oraz zaliczki, o której mowa w art. 10 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2508/2000
z dnia 15 listopada 2000 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000
w odniesieniu do programów operacyjnych w sektorze rybołówstwa (Dz. Urz. WE L 289 z 16.11.2000, str. 8;
Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 4, str. 336) - stanowiący załącznik nr 1 do rozporządzenia;
2) pomocy finansowej z tytułu zrealizowania działań interwencyjnych na rynku rybnym, obejmującej:
a) rekompensatę finansową za wycofanie produktów rybnych, o której mowa w art. 21 rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 z dnia 17 grudnia 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwa-kultury (Dz. Urz. WE L 17 z 21.01.2000, str. 22, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 4, str. 198), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 104/2000” - stanowiący załącznik nr 2 do rozporządzenia,
b) pomoc finansową na utrwalanie i przechowywanie produktów rybnych, o której mowa w art. 23 rozporządzenia nr 104/2000 - stanowiący załącznik nr 3 do rozporządzenia,
c) zryczałtowaną rekompensatę za niezależne wycofanie produktów rybnych, o której mowa w art. 24 ust. 2 rozporządzenia nr 104/2000 - stanowiący załącznik nr 4 do rozporządzenia,
d) zryczałtowaną premię za niezależne wycofanie produktów rybnych, o której mowa w art. 24 ust. 4 rozporządzenia nr 104/2000 - stanowiący załącznik nr 5 do rozporządzenia,
e) pomoc finansową na prywatne składowanie produktów rybnych, o której mowa w art. 25 rozporządzenia nr 104/2000 - stanowiący załącznik nr 6 do rozporządzenia.
§ 2. Do wniosków, o których mowa w § 1, organizacja producentów rybnych dołącza oświadczenie o posiadaniu odrębnego rachunku bankowego do obsługi mechanizmów interwencji na rynku rybnym, na który ma być wypłacona pomoc finansowa, oraz:
1) w przypadku wniosku, o którym mowa w § 1 pkt 2 lit. a:
a) oświadczenie o nieuzyskaniu stosowanych cen wycofania za wymienione we wniosku gatunki produktów rybnych,
b) poświadczone za zgodność z oryginałem przez pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie:
- dokumentów wycofania,
- świadectw, o których mowa w art. 7 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2509/2000 z dnia 15 listopada 2000 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady nr 104/2000 w zakresie przyznawania rekompensat finansowych za wycofywanie niektórych produktów rybołówstwa (Dz. Urz. WE L 289 z 16.11.2000, str. 11; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 4, str. 339), zwanych dalej „świadectwami”, jeżeli zostały wystawione,
- dokumentów potwierdzających wypłatę rekompensaty członkom organizacji producentów za wycofane produkty rybne,
- dokumentów potwierdzających nieodpłatne przekazanie produktów rybnych wycofanych z rynku na cele charytatywne;
2) w przypadku wniosku, o którym mowa w § 1 pkt 2 lit. b:
a) oświadczenie o nieuzyskaniu stosowanych cen wycofania albo cen sprzedaży za wymienione we wniosku gatunki produktów rybnych,
b) poświadczone za zgodność z oryginałem przez pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie:
- świadectw, jeżeli zostały wystawione,
- deklaracji przejęcia wycofanych produktów rybnych przeznaczonych do utrwalania i przechowywania;
3) w przypadku wniosku, o którym mowa w § 1 pkt 2 lit. c:
a) oświadczenie o nieuzyskaniu stosowanych autonomicznych cen wycofania za wymienione we wniosku gatunki produktów rybnych,
b) poświadczone za zgodność z oryginałem przez pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie:
- dokumentów potwierdzających wypłatę rekompensaty członkom organizacji producentów za niezależnie wycofane produkty rybne,
- dokumentów potwierdzających nieodpłatne przekazanie produktów rybnych niezależnie wycofanych z rynku na cele charytatywne,
- świadectw, jeżeli zostały wystawione;
4) w przypadku wniosku, o którym mowa w § 1 pkt 2 lit. d:
a) oświadczenie o nieuzyskaniu stosowanych cen wycofania za wymienione we wniosku gatunki produktów rybnych,
b) poświadczone za zgodność z oryginałem przez pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie:
- deklaracji przejęcia wycofanych produktów rybnych przeznaczonych do utrwalania i przechowywania,
- dokumentów potwierdzających wypłatę premii członkom organizacji producentów za wycofane produkty rybne,
- świadectw, jeżeli zostały wystawione;
5) w przypadku wniosku, o którym mowa w § 1 pkt 2 lit. e:
a) oświadczenie o nieuzyskaniu stosowanych cen sprzedaży za wymienione we wniosku gatunki produktów rybnych,
b) poświadczone za zgodność z oryginałem przez pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie deklaracji przejęcia wycofanych produktów rybnych przeznaczonych do prywatnego składowania.
§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 7 dni od dnia ogłoszenia.2
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: wz. K. Plocke
Załączniki do rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 grudnia 2013 r. (poz. 49)
Załącznik nr 1
wzór wniosku o przyznanie pomocyfinansowej z tytułu przygotowania programu operacyjnego oraz zaliczki na pomoc finansową
A. I. DANE IDENTYFIKACYJNE ORGANIZACJI PRODUCENTÓW RYBNYCH
02. Numer w rejestrze uznanych organizacji producentów ryb
05. Numer w Krajowym Rejestrze Sądowym □□□□□□□□□□
|
WNIOSEK1)
o przyznanie pomocy finansowej z tytułu przygotowania programu operacyjnego oraz zaliczki na pomoc finansową |
|
Potwierdzenie przyjęcia wniosku przez oddział regionalny Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
/pieczęć/ |
|
za rok kalendarzowy: |
|
|
|
znak sprawy numer dokumentu |
data przyjęcia i podpis |
|
CEL ZGŁOSZENIA
I I Złożenie wniosku o przyznanie pomocy Q Złożenie wniosku o zaliczkę Q Korekta wniosku |
Wypełnić drukowanymi literami tylko białe pola.
A. II. SIEDZIBA I ADRES WNIOSKODAWCY
|
|
06. Województwo |
07. Powiat |
08. Gmina |
|
|
09. Kod pocztowy |
10. Poczta |
11. Miejscowość |
|
|
|
|
|
|
|
12. Ulica |
13. Nr domu |
14. Nr lokalu |
|
|
|
|
|
15. Nr telefonu |
16. Nr faksu |
17. E-mail |
A. III. ADRES DO KORESPONDENCJI (wypełnić, jeżeli adres do korespondencji jest inny niż adres wnioskodawcy podany w pozycji A. II)
|
|
18. Województwo |
19. Powiat |
20. Gmina |
|
|
21. Kod pocztowy
□□-□□□ |
|
22. Poczta |
23. Miejscowość |
24. Ulica |
|
25. Nr domu |
26. Nr lokalu |
|
|
A. IV. RACHUNEK BANKOWY WNIOSKODAWCY, NA KTÓRY MA BYĆ WYPŁACONA POMOC FINANSOWA LUB ZALICZKA |
|
|
|
|
27. Numer rachunku bankowego
□□ □□□□ □□□□ □□□□ □□□□ □□□□ mm |
|
CZĘŚĆ B. DANE DOTYCZĄCE WNIOSKOWANEJ KWOTY POMOCY FINANSOWEJ
B. I. DLA ORGANIZACJI PRODUCENTÓW RYBNYCH ZRZESZAJĄCEJ ARMATORÓW STATKÓW RYBACKICH
28. Nazwy gatunków organizmów wodnych objętych kwotami połowowymi, stanowiących co najmniej 5 % całkowitej produkcji prowadzonej przez członków organizacji producentów rybnych w roku połowowym poprzedzającym rok, na który program operacyjny jest przygotowany
29. Nazwy gatunków organizmów wodnych nieobjętych kwotami połowowymi, stanowiących co najmniej 10 % całkowitej produkcji prowadzonej przez organizację producentów rybnych w roku połowowym poprzedzającym rok, na który program operacyjny jest przygotowany
30. Liczba gatunków organizmów wodnych stanowiących znaczny udział w całkowitej produkcji prowadzonej przez członków organizacji producentów rybnych (suma pkt 28 i pkt 29)
(nie więcej niż 10 gatunków)
|
|
|
31. Liczba statków rybackich członków organizacji
producentów ryb w pierwszym dniu roku połowowego, na który program operacyjny jest przygotowany |
|
|
|
32. Tabela do obliczania rocznej kwoty rekompensaty |
|
|
Roczna kwota proporcjonalna (w euro) |
|
Liczba statków rybackich |
w pierwszych trzech latach od daty uznania |
w następnych dwóch latach |
|
od 1 do 50 |
600 |
300 |
|
od 51 do 100 |
200 |
100 |
|
od 101 do 500 |
100 |
50 |
|
powyżej 500 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
33. Iloczyn rocznej kwoty proporcjonalnej według |
|
|
|
tabeli i liczby statków rybackich członków organizacji producentów rybnych z pkt 31 (w euro) |
|
|
|
|
|
|
34. Iloczyn zryczałtowanej kwoty 500 euro i liczby gatunków organizmów wodnych z pkt 30 |
|
|
|
|
|
|
35. Kwota wnioskowanej pomocy w euro (suma pkt 33 i pkt 34) |
|
|
|
|
|
|
36. Kurs walutowy euro według Europejskiego Banku Centralnego, obowiązujący w pierwszym dniu roku połowowego, na który program operacyjny jest |
|
|
|
przygotowany |
|
|
|
|
|
37. Wnioskowana kwota pomocy finansowej w złotych (iloczyn sumy pkt 35 i pkt 36) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B. II. DLA ORGANIZACJI PRODUCENTÓW RYBNYCH ZRZESZAJĄCEJ PODMIOTY PROWADZĄCE CHÓW LUB HODOWLĘ ORGANIZMÓW WODNYCH |
|
|
|
38. Wielkość produkcji zbytej przez członków organizacji producentów rybnych w danym obszarze produkcji w roku poprzedzającym rok, na który program operacyjny jest przygotowany (w tonach) |
|
|
|
|
39. Całkowita wielkość produkcji zbytej w danym obszarze produkcji w roku poprzedzającym rok, na który program operacyjny jest przygotowany (w tonach) |
|
|
|
40. Reprezentatywność organizacji producentów rybnych (wyrażona przez procent produkcji zbytej przez członków organizacji producentów rybnych w danym obszarze produkcji w roku połowowym poprzedzającym rok, na który program operacyjny jest przygotowany) obliczona według wzoru:
wartość z pkt 37 x 100%
-= X %
wartość z pkt 38
|
Reprezentatywność orga- |
Roczne kwoty |
|
n izacji producentów ryb- |
w pierwszych trzech latach |
w następnych dwóch latach |
|
nych |
od daty uznania |
|
|
nie większa niż 50 % |
20 000 |
15 000 |
|
powyżej 50 % do 75 % |
25 000 |
20 000 |
|
powyżej 75 % |
30 000 |
25 000 |
41. Kwota wnioskowanej pomocy finansowej odpowiednia do reprezentatywności organizacji producentów rybnych według tabeli (w euro)
42. Kurs walutowy euro według Europejskiego Banku Centralnego, obowiązujący w pierwszym dniu roku połowowego, na który program operacyjny jest przygotowany
43. Wnioskowana kwota pomocy finansowej w złotych (iloczyn pkt 40 i pkt 41)
CZĘŚĆ C. OŚWIADCZENIA I ZOBOWIĄZANIA
Oświadczam, że:
1. Są mi znane skutki składania fałszywych oświadczeń wynikające z art. 297 § 1 Kodeksu karnego.
2. Jestem świadomy, że przedstawienie fałszywych lub niepełnych informacji może skutkować sankcjami określonymi w art. 3 rozporządzenia Komisji (WE) nr 150/2001 z dnia 25 stycznia 2001 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 w odniesieniu do kar nakładanych na organizacje producentów w sektorze rybołówstwa w związku z nieprawidłowościami w działaniu mechanizmów interwencyjnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 142/98 (Dz. Urz. WE L 24 z 26.01.2001, str. 10; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 5, str. 23), łącznie z utratą prawa do uzyskania pomocy finansowej ze środków Unii Europejskiej w danym roku połowowym oraz w roku następnym.
3. Dane przedstawione we wniosku o przyznanie pomocy finansowej z tytułu przygotowania programu operacyjnego oraz zaliczki na pomoc finansową i załącznikach do tego wniosku są prawdziwe oraz zgodne ze stanem faktycznym.
4. Organizacja producentów rybnych została poinformowana, że zebrane dane osobowe będą przetwarzane przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z siedzibą: 02-822 Warszawa, ul. Poleczki 33, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm.) w celu przyznania pomocy finansowej z tytułu przygotowania programu operacyjnego oraz zaliczki na pomoc finansową oraz że przysługuje jej prawo wglądu do danych osobowych, a także do ich poprawiania.
Zobowiązuję się do:
1. Niezwłocznego informowania na piśmie dyrektora oddziału regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o:
1) każdym fakcie, który miał wpływ na nienależne przyznanie pomocy finansowej z tytułu przygotowania programu operacyjnego;
2) każdej zmianie danych podanych we wniosku o przyznanie pomocy finansowej z tytułu przygotowania programu operacyjnego oraz zaliczki na pomoc finansową lub załącznikach do tego wniosku, powstałej w okresie od dnia złożenia wniosku do dnia wydania decyzji w sprawie przyznania pomocy finansowej.
2. Umożliwienia osobom upoważnionym do prowadzenia czynności kontrolnych przeprowadzenia kontroli wszystkich dokumentów potwierdzających dane zawarte we wniosku o przyznanie pomocy finansowej z tytułu przygotowania programu operacyjnego oraz zaliczki na pomoc finansową lub załącznikach do tego wniosku, w miejscu prowadzenia działalności przez organizację producentów rybnych.
3. Przechowywania dokumentów dotyczących otrzymanej pomocy finansowej przez okres 5 lat od dnia jej otrzymania.
4. Niezwłocznego powiadomienia członków organizacji producentów rybnych o przetwarzaniu przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa danych dotyczących tych członków w zakresie określonym w przepisach o ochronie danych osobowych.
CZĘŚĆ D. INFORMACJA O PODANIU DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI KWOTY PRZYZNANEJ POMOCY FINANSOWEJ
1. Przyznana kwota pomocy finansowej w ramach wspólnej organizacji rynku rybnego zostanie zamieszczona na stronie internetowej urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw rybołówstwa zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (Dz. Urz. UE L 209 z 11.08.2005, str. 1, z późn. zm.), rozporządzeniem Komisji (WE) nr 259/2008 z dnia 18 marca 2008 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1290/2005 w zakresie publikowania informacji na temat beneficjentów środków pochodzących z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) i Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz. Urz. UE L 76 z 19.03.2008, str. 28, z późn. zm.) oraz ustawą z dnia 22 września 2006 r. o uruchamianiu środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej przeznaczonych na finansowanie wspólnej polityki rolnej (Dz. U. z 2012 r. poz. 1065).
2. Dane o wypłaconej kwocie pomocy finansowej, o której mowa w ust. 1, oraz dane o organizacji producentów rybnych określone we wniosku o przyznanie tej pomocy mogą być przetwarzane przez organy audytowe i dochodzeniowe Unii Europejskiej oraz organy krajowe dla zabezpieczenia interesów finansowych Unii Europejskiej, a beneficjenci mają prawo dostępu do swoich danych osobowych oraz do ich ochrony na zasadach określonych w przepisach o ochronie danych osobowych.
Oświadczenie organizacji producentów rybnych o posiadaniu odrębnego rachunku bankowego do obsługi mechanizmów interwencji na rynku rybnym, na który ma być wypłacona pomoc finansowa.
CZĘŚĆ F. DATA I PODPIS WNIOSKODAWCY
miejscowość i data wypełnienia wniosku (dzień-miesiąc-rok)
czytelny podpis osoby uprawnionej do reprezentowania organizacji producentów rybnych
miejscowość i data wypełnienia wniosku (dzień-miesiąc-rok)
czytelny podpis osoby uprawnionej do reprezentowania organizacji producentów rybnych
WZÓR WNIOSKU O PRZYZNANIE REKOMPENSATY FINANSOWEJ
za wycofanie produktów rybnych
WNIOSEK1)
o przyznanie rekompensaty finansowej za wycofanie produktów rybnych
Potwierdzenie przyjęcia wniosku przez oddział regionalny Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa /pieczęć/
dotyczy gatunków produktów rybnych kategorii świeżości Ekstra „E” i „A”, wymienionych w częściach A i B załącznika I do rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 z dnia 17 grudnia 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakultury (Dz. Urz. WE L 17 z 21.01.2000, str. 22, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 4, str. 198)
znak sprawy numer dokumentu
|
CEL ZGŁOSZENIA |
1 I Złożenie wniosku |
1 I Korekta wniosku |
|
|
A. I. DANE IDENTYFIKACYJNE ORGANIZACJI PRODUCENTÓW
|
01. Pełna nazwa |
|
02. Nume r w rejestrze uznanych organizacji producentów ryb |
|
|
03. NIP
□□□□□□□□□□□□□ |
04.REGON
□□□□□□□□□ |
|
05.Numer w Krajowym Rejestrze Sądowym
□□□□□□□□□□ |
|
A. II. SIEDZIBA I ADRES WNIOSKODAWCY
|
06. Województwo |
07. Powiat |
08. Gmina |
|
09. Kod pocztowy |
10. Poczta |
11. Miejscowość |
|
12. Ulica |
13. Nr domu |
14. Nr lokalu |
|
15. Nr telefonu |
16. Nr faksu |
17. E-mail |
1J Wypełnić drukowanymi literami tylko białe pola.
A. III. ADRES DO KORESPONDENCJI (wypełnić, jeżeli adres do korespondencji jest inny niż adres wnioskodawcy podany w pozycji A.II)
|
18. Województwo |
19. Powiat |
20. Gmina |
|
21. Kod pocztowy |
22. Poczta |
23. Miejscowość |
24. Ulica |
|
25. Nr domu |
26. Nr lokalu |
|
A. IV. RACHUNEK BANKOWY WNIOSKODAWCY, NA KTÓRY MA BYĆ WYPŁACONA POMOC FINANSOWA
27. Numer rachunku bankowego nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn
CZ ĘŚĆ B. WNIOSKOWANA KWOTA REKOMPENSATY FINANSOWEJ ZA WYCOFANIE PRODUKTÓW RYBNYCH
|
|
|
|
Liczba arkuszy części C zawartych we wniosku 1 II II 1 |
|
|
|
|
|
CZĘŚĆ C. □ □ 2) DANE DO OBLICZENIA REKOMPENSATY
FINANSOWEJ ZA WYCOFANIE PRODUKTÓW RYBNYCH |
|
|
|
|
|
01. Nazwa gatunku produktu rybnego
02. Kod gatunku produktu rybnego3)
□ □□
03. Wielkość produktu rybnego
□
04. Prezentacja4):
05. Masa produktów rybnych danego gatunku kategorii świeżości Ekstra „E” i „A” wystawiona do sprzedaży (w tonach)
06. Masa produktów rybnych danego gatunku, za które wnioskowano o pomoc z tytułu utrwalania i przechowywania (w tonach)
07. Masa produktów rybnych danego gatunku, za które wypłacono pomoc z tytułu utrwalania i przechowywania (w tonach)
2) Wypełnić, wpisując kolejny numer arkusza części C oznaczony cyframi arabskimi, oddzielnie dla każdego gatunku, każdej wielkości, każdej prezentacji produktu rybnego.
3) Kod 3-alfa ustalony przez Organizację Narodów Zjednoczonych do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa.
4) Formy prezentacji: w całości, bez głowy, patroszone z głową, inne.
|
08. ZESTAWIENIE ILOŚCI PRODUKTÓW RYBNYCH WYCOFANYCH 1 ZBYWANYCH W OKREŚLONY SPOSÓB |
|
Dokument
wycofania |
Produkty rybne wycofane |
Cena
wycofania |
Wycofane produkty rybne zbyte
(sprzedane) |
Kod wykorzystania wycofanych produktów rybnych3’ |
Wartość
standardo
wa |
Kurs
euro |
Kwota
rekom
pensaty
finanso-
wej |
Faktura sprzedaży / potwierdzenie nieodpłatnego przekazania |
|
data |
numer |
masa (w tonach) |
nr partii |
masa (w tonach) |
nr partii |
data |
numer |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
suma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dziennik Ustaw -13- Poz. 49
09. ZESTAWIENIE ŚWIADECTW, O KTÓRYCH MOWA W ART. 7 ROZPORZĄDZENIA KOMISJI (WE) NR 2509/2000 Z DNIA 15 LISTOPADA 2000 R. USTANAWIAJĄCEGO SZCZEGÓŁOWE ZASADY STOSOWANIA ROZPORZĄDZENIA RADY NR 104/2000 W ZAKRESIE PRZYZNAWANIA REKOMPENSAT FINANSOWYCH ZA WYCOFYWANIE NIEKTÓRYCH PRODUKTÓW RYBOŁÓWSTWA
Dziennik Ustaw - 14 - Poz. 49
|
Lp. |
Nr dokumentu |
Data
wystawienia
dokumentu |
Organ państwa członkowskiego wystawiający dokument |
Ilość produktu wystawionego do sprzedaży |
Ilość produktu wycofanego |
Zastosowana cena wycofania |
Kod
przeznaczenia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZĘŚĆ D. ZESTAWIENIE WYSOKOŚCI REKOMPENSAT FINANSOWYCH WYPŁACONYCH CZŁONKOM ORGANIZACJI PRODUCENTÓW RYBNYCH ZA WYCOFANE PRODUKTY RYBNE
Dziennik Ustaw - 15 - Poz. 49
|
Dokument
potwierdzający wypłatę rekompensaty |
Dane członka organizacji producentów rybnych, który otrzymał rekompensatę |
Całkowita kwota wypłaconej rekompensaty (w zł) |
Nazwa
gatunku
produktu
rybnego |
Data wycofania produktu rybnego |
Numer
dokumentu
wycofania |
Cena wycofania (w zł/ tonę) |
Masa wycofanego produktu rybnego danego gatunku (w tonach) |
Kwota wypłaconej rekompensaty za dany gatunek produktu rybnego (w zł) |
|
numer
przelewu/
dokumentu |
data
przelewu/
dokonania
wpłaty |
imię i nazwisko albo nazwa |
adres albo siedziba i adres |
oznaka
rybacka
statku
rybackiego |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZĘŚĆ E. ZESTAWIENIE DOKUMENTÓW POTWIERDZAJĄCYCH NIEODPŁATNE PRZEKAZANIE WYCOFANYCH Z RYNKU PRODUKTÓW RYBNYCH NA CELE CHARYTATYWNE6)
Dziennik Ustaw - 16 - Poz. 49
|
Lp. |
Nazwa
dokumentu |
Data wystawienia dokumentu |
Podmiot, któremu nieodpłatnie przekazano wycofane produkty rybne na cele charytatywne |
Nazwa gatunku produktu rybnego nieodpłatnie przekazanego na cele charytatywne |
Masa wycofanych produktów rybnych przekazanych nieodpłatnie na cele charytatywne (w tonach) |
Nr dokumentu wycofania |
|
nazwa podmiotu |
nr w KRS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6) Wypełniać odrębnie dla każdego podmiotu, któremu przekazano nieodpłatnie produkty rybne.
|
|
|
|
CZĘŚĆ F. OŚWIADCZENIA I ZOBOWIĄZANIA |
|
Oświadczam, że:
1. Są mi znane skutki składania fałszywych oświadczeń wynikające z art. 297 § 1 Kodeksu karnego.
2. Jestem świadomy, że przedstawienie fałszywych lub niepełnych informacji może skutkować sankcjami określonymi w art. 3 rozporządzenia Komisji (WE) nr 150/2001 z dnia 25 stycznia 2001 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (We) nr 104/2000 w odniesieniu do kar nakładanych na organizacje producentów w sektorze rybołówstwa w związku z nieprawidłowościami w działaniu mechanizmów interwencyjnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 142/98 (Dz. Urz. WE L 24 z 26.01.2001, str. 10; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 5, str. 23), łącznie z utratą prawa do uzyskania pomocy finansowej ze środków Unii Europejskiej w danym roku połowowym oraz w roku następnym.
3. Dane przedstawione we wniosku o przyznanie rekompensaty finansowej za wycofanie produktów rybnych i załącznikach do tego wniosku są prawdziwe oraz zgodne ze stanem faktycznym.
4. Organizacja producentów rybnych została poinformowana, że zebrane dane osobowe będą przetwarzane przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z siedzibą: 02-822 Warszawa, ul. Poleczki 33, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm.) w celu przyznania rekompensaty finansowej za wycofanie produktów rybnych oraz że przysługuje jej prawo wglądu do danych osobowych, a także do ich poprawiania.
Zobowiązuję się do:
1. Niezwłocznego informowania na piśmie dyrektora oddziału regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o:
1) każdym fakcie, który miał wpływ na nienależne przyznanie rekompensaty finansowej za wycofanie produktów rybnych;
2) każdej zmianie danych podanych we wniosku o przyznanie rekompensaty finansowej za wycofanie produktów rybnych lub załącznikach do tego wniosku, powstałej w okresie od dnia złożenia wniosku do dnia wydania decyzji w sprawie przyznania rekompensaty finansowej.
2. Umożliwienia osobom upoważnionym do prowadzenia czynności kontrolnych przeprowadzenia kontroli wszystkich dokumentów potwierdzających dane zawarte we wniosku o przyznanie rekompensaty finansowej za wycofanie produktów rybnych lub załącznikach do tego wniosku, w miejscu prowadzenia działalności przez organizację producentów rybnych.
3. Przechowywania dokumentów dotyczących otrzymanej pomocy finansowej przez okres 5 lat od dnia jej otrzymania.
4. Niezwłocznego powiadomienia członków organizacji producentów rybnych o przetwarzaniu przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa danych dotyczących tych członków w zakresie określonym w przepisach o ochronie danych osobowych.
CZĘŚĆ G. INFORMACJA O PODANIU DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI KWOTY PRZYZNANEJ POMOCY FINANSOWEJ
1. Przyznana kwota pomocy finansowej w ramach wspólnej organizacji rynku rybnego zostanie zamieszczona na stronie internetowej urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw rybołówstwa zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (Dz. Urz. UE L 209 z 11.08.2005, str. 1, z późn. zm.), rozporządzeniem Komisji (WE) nr 259/2008 z dnia 18 marca 2008 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1290/2005 w zakresie publikowania informacji na temat beneficjentów środków pochodzących z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) i Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EfRrOW) (Dz. Urz. UE L 76 z 19.03.2008, str. 28, z późn. zm.) oraz ustawą z dnia 22 września 2006 r. o uruchamianiu środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej przeznaczonych na finansowanie wspólnej polityki rolnej (Dz. U. z 2012 r. poz. 1065).
2. Dane o wypłaconej kwocie pomocy finansowej, o której mowa w ust. 1, oraz dane o organizacji producentów rybnych określone we wniosku o przyznanie tej pomocy mogą być przetwarzane przez organy audytowe i dochodzeniowe Unii Europejskiej oraz organy krajowe dla zabezpieczenia interesów finansowych Unii Europejskiej, a beneficjenci mają prawo dostępu do swoich danych osobowych oraz do ich ochrony na zasadach określonych w przepisach o ochronie danych osobowych.
1. Oświadczenie organizacji producentów rybnych o posiadaniu odrębnego rachunku bankowego do obsługi mechanizmów interwencji na rynku rybnym, na który ma być wypłacona pomoc finansowa
2. Oświadczenie organizacji producentów rybnych o nieuzyskaniu stosowanych cen wycofania za wymienione we wniosku gatunki produktów rybnych
3. Poświadczone za zgodność z oryginałem przez pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie:
1) dokumentów wycofania dl
2) świadectw, o których mowa w art. 7 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2509/2000 z dnia 15 listopada 2000 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady nr 104/2000 w zakresie przyznawania rekompensat finansowych za wycofywanie niektórych produktów rybołówstwa (Dz. Urz. WE L 289 z 16.11.2000, str. 11; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 4, str. 339)
3) dokumentów potwierdzających wypłatę rekompensaty członkom organizacji producentów rybnych za wycofane produkty rybne
4) dokumentów potwierdzających nieodpłatne przekazanie produktów rybnych wycofanych z rynku na cele charytatywne
|
CZĘSC I. DATA I PODPIS WNIOSKODAWCY |
|
miejscowość i data wypełnienia wniosku (dzień-miesiąc-rok) |
czytelny podpis osoby uprawnionej do reprezentowania organizacji producentów rybnych |
|
miejscowość i data wypełnienia wniosku (dzień-miesiąc-rok) |
czytelny podpis osoby uprawnionej do reprezentowania organizacji producentów rybnych |
WZÓR WNIOSKU O PRZYZNANIE POMOCY FINANSOWEJ NA UTRWALANIE
i przechowywanie produktów rybnych
WNIOSEK1)
Potwierdzenie przyjęcia wniosku przez oddział regionalny Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa /pieczęć/
o przyznanie pomocy finansowej na utrwalanie i przechowywanie produktów rybnych
dotyczy gatunków produktów rybnych kategorii świeżości Ekstra „E” i „A”, wymienionych w częściach A i B załącznika I do rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 z dnia 17 grudnia 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakultury (Dz. Urz. WE L 17 z 21.01.2000, str. 22, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 4, str. 198)
numer dokumentu
CEL ZGŁOSZENIA □ Złożenie wniosku
CZ ĘSC A. WNIOSKODAWCA
A. I. DANE IDENTYFI KACYJNE ORGANIZACJI PRODUCENTÓW 01. Pełna nazwa
02. Nume r w rejestrze uznanych organizacji producentów ryb
05.Numer w Krajowym Rejestrze Sądowym nnnnnnnnnn
A. II. SIEDZIBA I ADRES WNIOSKODAWCY
|
06. Województwo |
07. Powiat |
08. Gmina |
|
09. Kod pocztowy
□□-□□□ |
10. Poczta |
11. Miejscowość |
|
12. Ulica |
13. Nr domu |
14. Nr lokalu |
|
15. Nr telefonu |
16. Nr faksu |
17. E-mail |
' Wypełnić drukowanymi literami tylko białe pola.
A. III. ADRES DO KORESPONDENCJI (wypełnić, jeżeli adres do korespondencji jest inny niż adres wnioskodawcy podany w pozycji A. II)
|
18. Województwo |
19. Powiat |
20. Gmina |
|
21. Kod pocztowy
nn-nnn |
22. Poczta |
23. Miejscowość |
24. Ulica |
|
25. Nr domu |
26. Nr lokalu |
|
A. IV. RACHUNEK BANKOWY WNIOSKODAWCY, NA KTÓRY MA BYĆ WYPŁACONA POMOC FINANSOWA
27. Numer rachunku bankowego □□ □□□□ □□□□ □□□□ □□□□ □□□□ □□□□
CZĘŚĆ B. WNIOSKOWANA KWOTA POMOCY FINANSOWEJ
ZA UTRWALANIE I PRZECHOWYWANIE PRODUKTÓW RYBNYCH
...........................................zł ..........gr
|
|
|
|
Liczba arkuszy części C zawartych we wniosku 1 II II 1 |
|
|
|
|
CZĘŚĆ Cd □ 2) dane DO OBLICZENIA POMOCY FINANSOWEJ ZA
UTRWALANIE I PRZECHOWYWANIE PRODUKTÓW RYBNYCH |
01. Nazwa gatunku produktu rybnego
02. Kod gatunku produktu rybnego3)
□ □□
03. Wielkość produktu rybnego
04. Prezentacja4):
05. Masa produktów rybnych danego gatunku kategorii świeżości Ekstra „E” i „A” wystawiona do sprzedaży w ciągu całego roku połowowego (w tonach)
06. Masa produktów rybnych danego gatunku, za które wnioskowano o rekompensatę finansową za wycofanie (w tonach)
07. Masa produktów rybnych danego gatunku, za które wypłacono rekompensatę finansową za wycofanie (w tonach)
2) Wypełnić, wpisując kolejny numer arkusza części C oznaczony cyframi arabskimi, oddzielnie dla każdego gatunku, każdej wielkości, każdej prezentacji produktu rybnego.
3) Kod 3-alfa ustalony przez Organizację Narodów Zjednoczonych do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa.
4) Formy prezentacji: w całości, bez głowy, patroszone z głową, inne.
08. ZESTAWIENIE ILOŚCI WYCOFANYCH PRODUKTÓW RYBNYCH PRZEZNACZONYCH DO UTRWALANIA I PRZECHOWYWANIA
|
Dokument wycofania |
Wycofane produkty rybne przeznaczone do utrwalania i przechowywania (w tonach) |
Kody metod przetwarzania do zastosowania dla danej ilości produktu rybnego 5) |
Cena wycofania/ sprzedaży produktu rybnego |
|
data |
numer |
ilość (w kg) |
numer partii |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suma |
|
|
5) Kod metody przetwarzania: CO - mrożenie, ST - składowanie, FL - filetowanie, SL - solenie suszenie, MA - marynowanie, CU - gotowanie pasteryzowanie, VV - składowanie w umiejscowionych na stałe zbiornikach.
09. ZESTAWIENIE ŚWIADECTW, O KTÓRYCH MOWA W ART. 7 ROZPORZĄDZENIA KOMISJI (WE) NR 2509/2000 Z DNIA 15 LISTOPADA 2000 R. USTANAWIAJĄCEGO SZCZEGÓŁOWE ZASADY STOSOWANIA ROZPORZĄDZENIA RADY NR 104/2000 W ZAKRESIE PRZYZNAWANIA REKOMPENSAT FINANSOWYCH ZA WYCOFANIE NIEKTÓRYCH PRODUKTÓW RYBOŁÓWSTWA
Dziennik Ustaw - 24 - Poz. 49
|
Lp. |
Nr dokumentu |
Data
wystawienia
dokumentu |
Organ państwa członkowskiego wystawiający dokument |
Ilość produktu rybnego wystawionego do sprzedaży |
Ilość produktu rybnego wycofanego |
Zastosowana cena wycofania |
Kod przeznaczenia /przetwarzania |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10. ZESTAWIENIE ILOŚCI PRODUKTÓW RYBNYCH PRZYJĘTYCH DO UTRWALANIA I PRZECHOWYWANIA ORAZ SPRZEDANYCH PO UTRWALANIU I PRZECHOWYWANIU (według deklaracji przejęcia, danych z ewidencji utrwalonych i przechowywanych produktów rybnych oraz faktur sprzedaży utrwalonych produktów rybnych)
Dziennik Ustaw - 25 - Poz. 49
|
Dokument
wycofania |
Produkty rybne przyjęte do utrwalania i przechowywania w jednolitych partiach |
Jednostka
kwoty
pomocy
finansowej |
Kurs
euro |
Kwota
pomocy
finan-
sowej |
Deklaracja
przejęcia |
Numer pozycji w ewidencji utrwalonych i przecho-wywanych produktów rybnych |
Data
rozpo
częcia
utrwala
nia |
Kod zastosowanej metody przetwarzania dla danej ilości produktu rybnego |
Data
zakończenia
utrwalania |
Produkty rybne sprzedane po utrwalaniu i przechowywaniu |
Faktura sprzedaży produktu rybnego po utrwalaniu |
|
data |
numer |
ilość (w kg) |
numer
partii |
data |
numer |
ilość (w kg) |
numer partii |
data |
numer |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suma |
|
|
|
|
|
|
CZĘŚĆ D. OŚWIADCZENIA I ZOBOWIĄZANIA
Oświadczam, że:
1. Są mi znane skutki składania fałszywych oświadczeń wynikające z art. 297 § 1 Kodeksu karnego.
2. Jestem świadomy, że przedstawienie fałszywych lub niepełnych informacji może skutkować sankcjami określonymi w art. 3 rozporządzenia Komisji (WE) nr 150/2001 z dnia 25 stycznia 2001 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (We) nr 104/2000 w odniesieniu do kar nakładanych na organizacje producentów w sektorze rybołówstwa w związku z nieprawidłowościami w działaniu mechanizmów interwencyjnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 142/98 (Dz. Urz. WE L 24 z 26.01.2001, str. 10; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 5, str. 23), łącznie z utratą prawa do uzyskania pomocy finansowej ze środków Unii Europejskiej w danym roku połowowym oraz w roku następnym.
3. Dane przedstawione we wniosku o przyznanie pomocy finansowej za utrwalanie i przechowywanie produktów rybnych i załącznikach do tego wniosku są prawdziwe oraz zgodne ze stanem faktycznym.
4. Organizacja producentów rybnych została poinformowana, że zebrane dane osobowe będą przetwarzane przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z siedzibą: 02-822 Warszawa, ul. Poleczki 33, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm.) w celu przyznania pomocy finansowej za utrwalanie i przechowywanie produktów rybnych oraz że przysługuje jej prawo wglądu do danych osobowych, a także do ich poprawiania.
Zobowiązuję się do:
1. Niezwłocznego informowania na piśmie dyrektora oddziału regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o:
1) każdym fakcie, który miał wpływ na nienależne przyznanie pomocy finansowej za utrwalanie i przechowywanie produktów rybnych;
2) każdej zmianie danych podanych we wniosku o przyznanie pomocy finansowej za utrwalanie i przechowywanie produktów rybnych lub załącznikach do tego wniosku, powstałej w okresie od dnia złożenia wniosku do dnia wydania decyzji w sprawie przyznania pomocy finansowej.
2. Umożliwienia osobom upoważnionym do prowadzenia czynności kontrolnych przeprowadzenia kontroli wszystkich dokumentów potwierdzających dane zawarte we wniosku o przyznanie pomocy finansowej za utrwalanie i przechowywanie produktów rybnych lub załącznikach do tego wniosku, w miejscu prowadzenia działalności przez organizację producentów rybnych.
3. Przechowywania dokumentów dotyczących otrzymanej pomocy finansowej przez okres 5 lat od dnia jej otrzymania.
4. Niezwłocznego powiadomienia członków organizacji producentów rybnych o przetwarza
niu przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa danych dotyczących tych członków w zakresie określonym w przepisach o ochronie danych osobowych._
CZĘŚĆ E. INFORMACJA O PODANIU DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI KWOTY PRZYZNANEJ POMOCY FINANSOWEJ
1. Przyznana kwota pomocy finansowej w ramach wspólnej organizacji rynku rybnego zostanie zamieszczona na stronie internetowej urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw rybołówstwa zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (Dz. Urz. UE L 209 z 11.08.2005, str. 1, z późn. zm.), rozporządzeniem Komisji (WE) nr 259/2008 z dnia 18 marca 2008 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1290/2005 w zakresie publikowania informacji na temat beneficjentów środków pochodzących z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) i Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz. Urz. UE L 76 z 19.03.2008, str. 28, z późn. zm.) oraz ustawą z dnia 22 września 2006 r. o uruchamianiu środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej przeznaczonych na finansowanie wspólnej polityki rolnej (Dz. U. z 2012 r. poz. 1065).
2. Dane o wypłaconej kwocie pomocy finansowej, o której mowa w ust. 1, oraz dane o organizacji producentów rybnych określone we wniosku o przyznanie tej pomocy mogą być przetwarzane przez organy audytowe i dochodzeniowe Unii Europejskiej oraz organy krajowe dla zabezpieczenia interesów finansowych Unii Europejskiej, a beneficjenci mają prawo dostępu do swoich danych osobowych oraz do ich ochrony na zasadach określonych w przepisach o ochronie danych osobowych.
CZĘŚĆ F. ZAŁĄCZNIKI
1. Oświadczenie organizacji producentów rybnych o posiadaniu odrębnego rachunku bankowego do obsługi mechanizmów interwencji na rynku rybnym,
na który ma być wypłacona pomoc finansowa O
2. Oświadczenie organizacji producentów rybnych o nieuzyskaniu stosowanych
cen wycofania albo cen sprzedaży za wymienione we wniosku gatunki produktów rybnych O
3. Poświadczone za zgodność z oryginałem przez pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie:
1) świadectw, o których mowa w art. 7 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2509/2000 z dnia 15 listopada 2000 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady nr 104/2000 w zakresie przyznawania rekompensat finansowych za wycofywanie niektórych produktów rybołówstwa (Dz. Urz. WE L 289 z 16.11.2000, str. 11;
Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 4, str. 339) Q
2) deklaracji przejęcia wycofanych produktów rybnych przeznaczonych
do utrwalania i przechowywania i—i
CZĘŚĆ G. DATA I PODPIS WNIOSKODAWCY
|
miejscowość i data wypełnienia wniosku (dzień-miesiąc-rok) |
czytelny podpis osoby uprawnionej do reprezentowania organizacji producentów rybnych |
|
miejscowość i data wypełnienia wniosku (dzień-miesiąc-rok) |
czytelny podpis osoby uprawnionej do reprezentowania organizacji producentów rybnych |
Załącznik nr 4
WZÓR WNIOSKU O PRZYZNANIE ZRYCZAŁTOWANEJ REKOMPENSATY ZA NIEZALEŻNE
WYCOFANIE Produktów RYBNYcH
CZ ĘŚĆ A. WNIOSKODAWCA_
A. I. IDA IN E IDENTYFIKACYJNE ORGANIZACJI PRODUCENTÓW
01. Pełna nazwa
02. Numer w rejestrze uznanych organizacji producentów ryb
03. NIP □□□□□□□□□□□□□
A. II. SIEDZIBA I ADRES WNIOSKODAWCY
|
06. Województwo |
07. Powiat |
08. Gmina |
|
|
|
|
|
09. Kod pocztowy |
10. Poczta |
11. Miejscowość |
|
nn-nnn |
|
|
|
12. Ulica 13. Nr domu 14. Nr lokalu |
1 Wypełnić drukowanymi literami tylko białe pola.
A. III. ADRES DO KORESPONDENCJI (wypełnić, jeżeli adres do korespondencji jest inny niż adres wnioskodawcy podany w pozycji A. II)
|
18. Województwo |
19. Powiat |
20. Gmina |
|
21. Kod pocztowy |
22. Poczta |
23. Miejscowość |
24. Ulica |
|
25. Nr domu |
26. Nr lokalu |
|
A. IV. RACHUNEK BANKOWY WNIOSKODAWCY, NA KTÓRY MA BYĆ WYPŁACONA POMOC FINANSOWA
27. Numer rachunku bankowego □□ □□□□ □□□□ □□□□ □□□□ □□□□ □□□□
CZĘŚĆ B. WNIOSKOWANA KWOTA O PRZYZNANIE ZRYCZAŁTOWANEJ REKOMPENSATY ZA NIEZALEŻNE WYCOFANIE PRODUKTÓW RYBNYCH
Liczba arkuszy części C zawartych we wniosku I II II I
CZĘŚĆ C. □ □ 2) DANE DO OBLICZENIA
ZRYCZAŁTOWANEJ REKOMPENSATY ZA NIEZALEŻNE WYCOFANIE PRODUKTÓW RYBNYCH
01. Nazwa gatunku produktu rybnego
02. Kod gatunku produktu rybnego3)
□ □□
03. Wielkość produktu rybnego
□
04. Prezentacja4):
05. Masa produktów rybnych danego gatunku kategorii świeżości Ekstra „E” i „A” wystawiona do sprzedaży (w tonach)
06. Masa produktów rybnych danego gatunku, za które wnioskowano
o pomoc z tytułu zryczałtowanej rekompensaty za niezależne wycofanie (w tonach)
07. Masa produktów rybnych danego gatunku, za które wypłacono pomoc z tytułu zryczałtowanej rekompensaty za niezależne wycofanie (w tonach)
2) Wypełnić, wpisując kolejny numer arkusza części C oznaczony cyframi arabskimi, oddzielnie dla każdego gatunku, każdej wielkości, każdej prezentacji produktu rybnego.
3) Kod 3-alfa ustalony przez Organizację Narodów Zjednoczonych do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa.
4) Formy prezentacji: w całości, bez głowy, patroszone z głową, inne.
|
08. ZESTAWIENIE ILOŚCI NIEZALEŻNIE WYCOFANYCH PRODUKTÓW RYBNYCH ZBYWANYCH W OKREŚLONY SPOSÓB |
|
Dokument wycofania |
Produkty rybne wycofane |
Autonomiczna cena wycofania produktu rybnego w (zł/tonę) |
Wycofane rybne zbyte |
produkty
'sprzedane) |
Kod
wykorzystania wycofanych produktów rybnych 4 |
Wartość
standar
dowa |
Kwota
zryczał
towanej
rekom
pensaty |
Faktura
sprzedaży |
|
data |
numer |
ilość (w kg) |
numer
partii |
ilość (w kg) |
numer
partii |
data |
numer |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suma |
|
|
|
|
|
|
Dziennik Ustaw - 32 - Poz. 49
09. ZESTAWIENIE ŚWIADECTW, O KTÓRYCH MOWA W ART. 7 ROZPORZĄDZENIA KOMISJI (WE) NR 2509/2000 Z DNIA 15 LISTOPADA 2000 R. USTANAWIAJĄCEGO SZCZEGÓŁOWE ZASADY STOSOWANIA ROZPORZĄDZENIA RADY NR 104/2000 W ZAKRESIE PRZYZNAWANIA REKOMPENSAT FINANSOWYCH ZA WYCOFANIE NIEKTÓRYCH PRODUKTÓW RYBOŁÓWSTWA
Dziennik Ustaw -33- Poz. 49
|
Lp. |
Nr dokumentu |
Data
wystawienia
dokumentu |
Organ państwa członkowskiego wystawiający dokument |
Ilość produktu rybnego wystawionego do sprzedaży |
Ilość produktu rybnego niezależnie wycofanego |
Zastosowana cena wycofania |
Kod
przeznaczenia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZĘŚĆ D. ZESTAWIENIE WYSOKOŚCI REKOMPENSAT WYPŁACONYCH CZŁONKOM ORGANIZACJI PRODUCENTÓW RYBNYCH ZA NIEZALEŻNE WYCOFANIE PRODUKTÓW RYBNYCH
Dziennik Ustaw - 34 - Poz. 49
|
Dokument potwierdzający wypłatę rekompensaty |
Dane członka organizacji producentów rybnych, który otrzymał rekompensatę |
Całkowita kwota wypłaconej rekompensaty (w zł) |
Nazwa
gatunku
produktu
rybnego |
Data niezależnego wycofania produktu rybnego |
Numer
dokumentu
wycofania |
Autonomiczna
cena
wycofania (w zł/tonę) |
Ilość niezależnie wycofanego produktu rybnego danego gatunku (w tonach) |
Kwota wypłaconej rekompensaty za dany gatunek produktu rybnego (w zł) |
|
numer przelewu / dokumentu |
data
przelewu / dokonania wpłaty |
imię i nazwisko albo nazwa |
adres
albo siedziba i adres |
oznaka
rybacka
statku
rybackiego |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZĘŚĆ E. ZESTAWIENIE DOKUMENTÓW POTWIERDZAJĄCYCH NIEODPŁATNE PRZEKAZANIE NIEZALEŻNIE WYCOFANYCH PRODUKTÓW RYBNYCH NA CELE CHARYTATYWNE6’
Dziennik Ustaw -35- Poz. 49
|
Lp. |
Nazwa
dokumentu |
Data wystawienia dokumentu |
Podmiot, któremu nieodpłatnie przekazano niezależnie wycofane produkty rybne na cele charytatywne |
Nazwa gatunku produktu rybnego nieodpłatnie przekazanego na cele charytatywne |
Ilość niezależnie wycofanych produktów rybnych przekazanych nieodpłatnie na cele charytatywne (w kg) |
Nr dokumentu wycofania |
|
nazwa podmiotu |
nr w KRS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6) Wypełniać odrębnie dla każdego podmiotu, któremu przekazano nieodpłatnie produkty rybne.
|
|
|
|
|
|
CZĘŚĆ F. OŚWIADCZENIA I ZOBOWIĄZANIA |
|
Oświadczam, że:
1. Są mi znane skutki składania fałszywych oświadczeń wynikające z art. 297 § 1 Kodeksu karnego.
2. Jestem świadomy, że przedstawienie fałszywych lub niepełnych informacji może skutkować sankcjami określonymi w art. 3 rozporządzenia Komisji (WE) nr 150/2001 z dnia 25 stycznia 2001 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 w odniesieniu do kar nakładanych na organizacje producentów w sektorze rybołówstwa w związku z nieprawidłowościami w działaniu mechanizmów interwencyjnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 142/98 (Dz. Urz. WE L 24 z 26.01.2001, str. 10; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 5, str. 23), łącznie z utratą prawa do uzyskania pomocy finansowej ze środków Unii Europejskiej w danym roku połowowym oraz w roku następnym.
3. Dane przedstawione we wniosku o przyznanie zryczałtowanej rekompensaty za niezależne wycofanie produktów rybnych i załącznikach do tego wniosku są prawdziwe oraz zgodne ze stanem faktycznym.
4. Organizacja producentów została poinformowana, że zebrane dane osobowe będą przetwarzane przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z siedzibą: 02-822 Warszawa, ul. Poleczki 33, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm.) w celu przyznania zryczałtowanej rekompensaty za niezależne wycofanie produktów rybnych oraz że przysługuje jej prawo wglądu do danych osobowych, a także do ich poprawiania.
Zobowiązuję się do:
1. Niezwłocznego informowania na piśmie dyrektora oddziału regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o:
1) każdym fakcie, który miał wpływ na nienależne przyznanie zryczałtowanej rekompensaty finansowej za niezależne wycofanie produktów rybnych;
2) każdej zmianie danych podanych we wniosku o przyznanie zryczałtowanej rekompensaty za niezależne wycofanie produktów rybnych lub załącznikach do tego wniosku, powstałej w okresie od dnia złożenia wniosku do dnia wydania decyzji w sprawie przyznania pomocy finansowej.
2. Umożliwienia osobom upoważnionym do prowadzenia czynności kontrolnych przeprowadzenia kontroli wszystkich dokumentów potwierdzających dane zawarte we wniosku o przyznanie zryczałtowanej rekompensaty za niezależne wycofanie produktów rybnych lub załącznikach do tego wniosku, w miejscu prowadzenia działalności przez organizację producentów rybnych.
3. Przechowywania dokumentów dotyczących otrzymanej pomocy finansowej przez okres 5 lat od dnia jej otrzymania.
4. Niezwłocznego powiadomienia członków organizacji producentów rybnych o przetwarzaniu przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa danych dotyczących tych członków w zakresie określonym w przepisach o ochronie danych osobowych.
|
|
|
|
CZĘŚĆ G. INFORMACJA O PODANIU DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI KWOT PRZYZNANEJ POMOCY FINANSOWEJ |
|
1. Przyznana kwota pomocy finansowej w ramach wspólnej organizacji rynku rybnego zostanie zamieszczona na stronie internetowej urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw rybołówstwa zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (Dz. Urz. UE L 209 z 11.08.2005, str. 1, z późn. zm.), rozporządzeniem Komisji (WE) nr 259/2008 z dnia 18 marca 2008 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1290/2005 w zakresie publikowania informacji na temat beneficjentów środków pochodzących z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) i Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz. Urz. UE L 76 z 19.03.2008, str. 28, z późn. zm.) oraz ustawą z dnia 22 września 2006 r. o uruchamianiu środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej przeznaczonych na finansowanie wspólnej polityki rolnej (Dz. U. z 2012 r. poz. 1065).
2. Dane o wypłaconej kwocie pomocy finansowej, o której mowa w ust. 1, oraz dane o organizacji producentów rybnych określone we wniosku o przyznanie tej pomocy mogą być przetwarzane przez organy audytowe i dochodzeniowe Unii Europejskiej oraz organy krajowe dla zabezpieczenia interesów finansowych Unii Europejskiej, a beneficjenci mają prawo dostępu do swoich danych osobowych oraz do ich ochrony na zasadach określonych w przepisach o ochronie danych osobowych.
1. Oświadczenie organizacji producentów rybnych o posiadaniu odrębnego
rachunku bankowego do obsługi mechanizmów interwencji na rynku rybnym, _
na który ma być wypłacona pomoc finansowa |_|
2. Oświadczenie organizacji producentów rybnych o nieuzyskaniu stosowanych
autonomicznych cen wycofania za wymienione we wniosku gatunki .—
produktów rybnych I_
3. Poświadczone za zgodność z oryginałem przez pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie:
częSć i. data i podpis wnioskodawcy
miejscowość i data wypełnienia wniosku (dzień-miesiąc-rok)
czytelny podpis osoby uprawnionej do reprezentowania organizacji producentów rybnych
miejscowość i data wypełnienia wniosku (dzień-miesiąc-rok)
czytelny podpis osoby uprawnionej do reprezentowania organizacji producentów rybnych
WZÓR WNIOSKU O PRZYZNANIE ZRYCZAŁTOWANEJ PREMII ZA NIEZALEŻNE WYCOFANIE Produktów RYBNYcH
WNIOSEK1)
o przyznanie zryczałtowanej premii za niezależne wycofanie produktów rybnych
Potwierdzenie przyjęcia wniosku przez oddział regionalny Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa /pieczęć/
dotyczy gatunków produktów rybnych kategorii świeżości Ekstra „E” i „A”, wymienionych w załączniku IV do rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 z dnia 17 grudnia 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakultury (Dz. Urz. WE L 17 z dnia 21.01.2000, str. 22, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 4, str. 198)
znak sprawy numer dokumentu
A. I. DANE IDENTYFIKACYJNE ORGANIZACJI PRODUCENTÓW
02. Nume r w rejestrze uznanych organizacji producentów ryb
|
05.Numer w Krajowym Rejestrze Sądowym
□□□□□□□□□□ |
|
|
A. II. SIEDZIBA I ADRES WNIOSKODAWCY |
|
06. Województwo |
07. Powiat |
08. Gmina |
|
09. Kod pocztowy |
10. Poczta |
11. Miejscowość |
|
|
|
|
|
|
12. Ulica |
13. Nr domu |
14. Nr lokalu |
|
15. Nr telefonu |
16. Nr faksu |
17. E-mail |
) Wypełnić drukowanymi literami tylko białe pola.
A. III. ADRES DO KORESPONDENCJI (wypełnić, jeżeli adres do korespondencji jest inny niż adres wnioskodawcy podany w pozycji A. II)
|
|
18. Województwo |
19. Powiat |
20. Gmina |
|
|
21. Kod pocztowy
□mona |
|
22. Poczta |
23. Miejscowość |
24. Ulica |
|
25. Nr domu |
26. Nr lokalu |
|
A. IV. RACHUNEK BANKOWY WNIOSKODAWCY, NA KTÓRY MA BYĆ WYPŁACONA POMOC FINANSOWA
27. Numer rachunku bankowego nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn
CZĘŚĆ B. WNIOSKOWANA KWOTA O PRZYZNANIE ZRYCZAŁTOWANEJ PREMII ZA NIEZALEŻNE WYCOFANIE PRODUKTÓW RYBNYCH
Liczba arkuszy części C zawartych we wniosku | 11 11 |
CZĘŚĆ C. □□ 2) DANE DOTYCZĄCE ZRYCZAŁTOWANEJ PREMII ZA NIEZALEŻNE WYCOFANIE PRODUKTÓW RYBNYCH
01. Nazwa gatunku produktu rybnego
02. Kod gatunku produktu rybnego3) □□□
03. Wielkość produktu rybnego □
04. Prezentacja4):
05. Masa produktów rybnych danego gatunku kategorii świeżości Ekstra „E” i „A” wystawiona do sprzedaży (w tonach)
06. Masa produktów rybnych danego gatunku, za którą wnioskowano o zryczałtowaną premię za niezależne wycofanie (w tonach)
07. Masa produktów rybnych danego gatunku, za którą wypłacono zryczałtowaną premię za niezależne wycofanie (w tonach)
2) Wypełnić, wpisując kolejny numer arkusza części C oznaczony cyframi arabskimi, oddzielnie w przypadku każdego gatunku, każdej wielkości, każdej prezentacji produktu rybnego.
3) kod 3-alfa ustalony przez Organizację Narodów Zjednoczonych do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa.
4) Formy prezentacji: w całości, bez głowy, patroszone z głową, inne.
08. Zestawienie ilości niezależnie wycofanych produktów rybnych przeznaczonych do utrwalania i przechowywania
|
Dokument wycofania |
Niezależnie wycofane produkty ryb ne przeznaczone do utrwalania i przechowywan i a (w tonach) |
Metoda przetwarzania zastosowana dla danej
5)
ilości produktu rybnego |
Autonomiczna cena wycofania produktu rybnego |
|
data |
numer |
ilość (w kg) |
numer partii |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suma |
|
|
5) Metody przetwarzania:
- zamrażanie i składowanie produktów rybnych w całości, patroszonych z głową lub porcjowanych,
- filetowanie, zamrażanie i składowanie.
09. ZESTAWIENIE ILOŚCI PRODUKTÓW RYBNYCH PRZYJĘTYCH DO UTRWALANIA I PRZECHOWYWANIA ORAZ
SPRZEDANYCH PO UTRWALANIU I PRZECHOWYWANIU (według deklaracji przejęcia, danych z ewidencji utrwalonych i przechowywanych produktów rybnych oraz faktur sprzedaży utrwalonych produktów rybnych)
|
Dokument
wycofania |
Produkty rybne przyjęte do utrwalania i przechowywania w jednolitych partiach |
Autono
miczna
cena
wycofania |
Kwota
pomocy
finansowej |
Deklaracja
przejęcia |
Numer pozycji w ewidencji utrwalonych i przecho-wywanych produktów rybnych |
Data
rozpo
częcia
utrwala
nia |
Metoda przetwarzania dla danej ilości
produktów rybnych 5 |
Data
zakończenia utrwa-lania |
Produkty rybne sprzedane po utrwalaniu i przechowywaniu |
Faktura sprzedaży po utrwalaniu |
|
data |
numer |
ilość (w kg) |
numer
partii |
data |
numer |
ilość (w kg) |
numer partii |
data |
numer |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suma |
|
|
|
|
|
|
CZĘŚĆ D. ZESTAWIENIE WYSOKOŚCI ZRYCZAŁTOWANYCH PREMII WYPŁACONYCH CZŁONKOM ORGANIZACJI PRODUCENTÓW RYBNYCH ZA NIEZALEŻNE WYCOFANIE PRODUKTÓW RYBNYCH
Dziennik Ustaw - 44 - Poz. 49
|
Dokument potwierdzający wypłatę premii |
Dane członka organizacji producentów, który otrzymał premię |
Całkowita kwota wypłaconej premii (w zł) |
Nazwa
gatunku
produktu
rybnego |
Data
niezależnego
wycofania
produktu
rybnego |
Numer
dokumentu
wycofania |
Autonomiczna
cena
wycofania (w zł / tonę) |
Ilość niezależnie wycofanego produktu rybnego danego gatunku (w tonach) |
Kwota wypłaconej premii za dany gatunek produktu rybnego (w zł) |
|
numer przelewu / dokumentu |
data
przelewu / dokonania wpłaty |
imię i nazwisko albo nazwa |
adres albo siedziba i adres |
oznaka
rybacka
statku
rybackiego |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dziennik Ustaw - 43 - Poz. 49
CZĘŚĆ E. OŚWIADCZENIA I ZOBOWIĄZANIA
Oświadczam, że:
1. Są mi znane skutki składania fałszywych oświadczeń wynikające z art. 297 § 1 Kodeksu karnego.
2. Jestem świadomy, że przedstawienie fałszywych lub niepełnych informacji może skutkować sankcjami określonymi w art. 3 rozporządzenia Komisji (WE) nr 150/2001 z dnia 25 stycznia 2001 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 w odniesieniu do kar nakładanych na organizacje producentów w sektorze rybołówstwa w związku z nieprawidłowościami w działaniu mechanizmów interwencyjnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 142/98 (Dz. Urz. WE L 24 z 26.01.2001, str. 10; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 5, str. 23), łącznie z utratą prawa do uzyskania pomocy finansowej ze środków Unii Europejskiej w danym roku połowowym oraz w roku następnym.
3. Dane przedstawione we wniosku o przyznanie zryczałtowanej premii za niezależne wycofanie produktów rybnych i załącznikach do tego wniosku są prawdziwe oraz zgodne ze stanem faktycznym.
4. Organizacja producentów rybnych została poinformowana, że zebrane dane osobowe będą przetwarzane przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z siedzibą: 02-822 Warszawa, ul. Poleczki 33, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm.) w celu przyznania zryczałtowanej premii za niezależne wycofanie produktów rybnych oraz że przysługuje jej prawo wglądu do danych osobowych, a także do ich poprawiania.
Zobowiązuję się do:
1. Niezwłocznego informowania na piśmie dyrektora oddziału regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o:
1) każdym fakcie, który miał wpływ na nienależne przyznanie zryczałtowanej premii za niezależne wycofanie produktów rybnych;
2) każdej zmianie danych podanych we wniosku o przyznanie zryczałtowanej premii za niezależne wycofanie produktów rybnych lub załącznikach do tego wniosku, powstałej w okresie od dnia złożenia wniosku do dnia wydania decyzji w sprawie przyznania pomocy finansowej.
2. Umożliwienia osobom upoważnionym do prowadzenia czynności kontrolnych przeprowadzenia kontroli wszystkich dokumentów potwierdzających dane zawarte we wniosku o przyznanie zryczałtowanej premii za niezależne wycofanie produktów rybnych lub załącznikach do tego wniosku, w miejscu prowadzenia działalności przez organizację producentów rybnych.
3. Przechowywania dokumentów dotyczących otrzymanej pomocy finansowej przez okres 5 lat od dnia jej otrzymania.
4. Niezwłocznego powiadomienia członków organizacji producentów rybnych o przetwarzaniu przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa danych dotyczących tych członków w zakresie określonym w przepisach o ochronie danych osobowych.
CZĘŚĆ F. INFORMACJA O PODANIU DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI KWOT PRZYZNANEJ POMOCY FINANSOWEJ
1. Przyznana kwota pomocy finansowej w ramach wspólnej organizacji rynku rybnego zostanie zamieszczona na stronie internetowej urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw rybołówstwa zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (Dz. Urz. UE L 209 z 11.08.2005, str. 1, z późn. zm.), rozporządzeniem Komisji (WE) nr 259/2008 z dnia 18 marca 2008 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1290/2005 w zakresie publikowania informacji na temat beneficjentów środków pochodzących z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) i Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EfRrOW) (Dz. Urz. UE L 76 z 19.03.2008, str. 28, z późn. zm.) oraz ustawą z dnia 22 września 2006 r. o uruchamianiu środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej przeznaczonych na finansowanie wspólnej polityki rolnej (Dz. U. z 2012 r. poz. 1065).
2. Dane o wypłaconej kwocie pomocy finansowej, o której mowa w ust. 1, oraz dane o organizacji producentów rybnych określone we wniosku o przyznanie tej pomocy mogą być przetwarzane przez organy audytowe i dochodzeniowe Unii Europejskiej oraz organy krajowe dla zabezpieczenia interesów finansowych Unii Europejskiej, a beneficjenci mają prawo dostępu do swoich danych osobowych oraz do ich ochrony na zasadach określonych w przepisach o ochronie danych osobowych.
1. Oświadczenie organizacji producentów rybnych o posiadaniu odrębnego rachunku bankowego do obsługi mechanizmów interwencji na rynku rybnym, na który ma być wypłacona pomoc finansowa
2. Oświadczenie organizacji producentów rybnych o nieuzyskaniu stosowanych cen wycofania za wymienione we wniosku gatunki produktów rybnych
3. Poświadczone za zgodność z oryginałem przez pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie:
1) deklaracji przejęcia wycofanych produktów rybnych przeznaczonych do utrwalania i przechowywania
2) dokumentów potwierdzających wypłatę premii członkom organizacji producentów rybnych za wycofane produkty rybne
3) świadectw, o których mowa w art. 7 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2509/2000 z dnia 15 listopada 2000 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady nr 104/2000 w zakresie przyznawania rekompensat finansowych za wycofywanie niektórych produktów rybołówstwa (Dz. Urz. WE L 289 z 16.11.2000, str. 11; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 4, str. 339)
CZĘŚĆ H. DATA I PODPIS WNIOSKODAWCY
|
miejscowość i data wypełnienia wniosku (dzień-miesiąc-rok) |
czytelny podpis osoby uprawnionej do reprezentowania organizacji producentów rybnych |
|
miejscowość i data wypełnienia wniosku (dzień-miesiąc-rok) |
czytelny podpis osoby uprawnionej do reprezentowania organizacji producentów rybnych |
Załącznik nr 6
WZÓR WNIOSKU O PRZYZNANIE POMOCY FINANSOWEJ NA PRYWATNE SKŁADOWANIE
PRODUKTÓW RYBNYcH
WNIOSEK1)
Potwierdzenie przyjęcia wniosku przez oddział regionalny Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa /pieczęć/
o przyznanie pomocy finansowej na prywatne składowanie produktów rybnych
dotyczy gatunków produktów rybnych wymienionych w załączniku II do rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 z dnia 17 grudnia 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakultury (Dz. Urz. WE L 17 z 21.01.2000, str. 22, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 4, str. 198)
znak sprawy numer dokumentu
CEL ZGŁOSZENIA □ Złożenie wniosku
CZ ĘŚĆ A. WNIOSKODAWCA_
A. I. DAN E IDENTYFIKACYJNE ORGANIZACJI PRODUCENTÓW
01. Pełna nazwa
02. Numer w rejestrze uznanych organizacji producentów ryb
05.Numer w Krajowym Rejestrze Sądowym
A. II. SIEDZIBA I ADRES WNIOSKODAWCY
|
|
06. Województwo |
07. Powiat 08. Gmina |
|
|
09. Kod pocztowy |
|
10. Poczta |
11. Miejscowość |
|
|
|
|
|
|
|
12. Ulica |
13. Nr domu |
14. Nr lokalu |
|
15. Nr telefonu |
16. Nr faksu |
17. E-mail |
11 Wypełnić drukowanymi literami tylko białe pola.
A. III. ADRES DO KORESPONDENCJI (wypełnić, jeżeli adres do korespondencji jest inny niż adres wnioskodawcy podany w pozycji A. II)
|
18. Województwo |
19. Powiat |
20. Gmina |
|
21. Kod pocztowy |
22. Poczta |
23. Miejscowość |
24. Ulica |
|
25. Nr domu |
26. Nr lokalu |
|
A. IV. RACHUNEK BANKOWY WNIOSKODAWCY, NA KTÓRY MA BYĆ
WYPŁACONA POMOC FINANSOWA_
27. Numer rachunku bankowego □□ □□□□ □□□□ □□□□ □□□□ □□□□ □□□□
CZĘŚĆ B. WNIOSKOWANA KWOTA POMOCY FINANSOWEJ NA PRYWATNE SKŁADOWANIE PRODUKTÓW RYBNYCH
Liczba arkuszy części C zawartych we wniosku I II II I
CZĘŚĆ C. □ □ 2) DANE DO OBLICZENIA POMOCY FINANSOWEJ NA PRYWATNE SKŁADOWANIE PRODUKTÓW RYBNYCH
01. Nazwa gatunku produktu rybnego
02. Kod gatunku produktu rybnego3)
□ □□
03. Prezentacja4):
04. Masa produktów rybnych danego gatunku wystawiona do sprzedaży (w tonach)
2) Wypełnić, wpisując kolejny numer arkusza części C oznaczony cyframi arabskimi, oddzielnie dla każdego gatunku produktu rybnego.
3) kod 3-alfa ustalony przez Organizację Narodów Zjednoczonych do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa.
4) Formy prezentacji: w całości, bez głowy, patroszone z głową, inne.
05. Zestawienie ilości wycofanych produktów rybnych przeznaczonych do prywatnego składowania
|
Dokument wycofania |
Produkty rybne składowane |
Cena
sprzedaży |
|
data |
numer |
ilość (w kg) |
numer partii |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suma |
|
|
06. ZESTAWIENIE ILOŚCI PRODUKTÓW RYBNYCH PRZYJĘTYCH DO PRYWATNEGO SKŁADOWANIA ORAZ SPRZEDANYCH PO PRYWATNYM SKŁADOWANIU (według deklaracji przejęcia i danych z ewidencji utrwalonych i przechowywanych produktów rybnych oraz faktur sprzedaży prywatnie składowanych produktów rybnych)
Dziennik Ustaw - 52 - Poz. 49
|
Dokument
wycofania |
Produkty rybne przyjęte do
prywatnego składowania |
Jednostka
kwoty
pomocy
finansowej |
Kurs
euro |
Kwota
pomocy
finansowej |
Deklaracja
przejęcia |
Numer pozycji w ewidencji prywatnie składowa-nych
produktów
rybnych |
Data
rozpoczęcia prywatnego składowania
produktów
rybnych |
Data
zakończenia
prywatnego
składowania |
Produkty rybne sprzedane po prywatnym składowaniu produktów rybnych |
Faktura sprzedaży po prywatnym składowaniu produktów rybnych |
|
data |
numer |
ilość (w kg) |
numer partii |
data |
numer |
ilość (w kg) |
numer partii |
data |
numer |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZĘŚĆ D. OŚWIADCZENIA I ZOBOWIĄZANIA |
|
Oświadczam, że:
1. Są mi znane skutki składania fałszywych oświadczeń wynikające z art. 297 § 1 Kodeksu karnego.
2. Jestem świadomy, że przedstawienie fałszywych lub niepełnych informacji może skutkować sankcjami określonymi w art. 3 rozporządzenia Komisji (WE) nr 150/2001 z dnia 25 stycznia 2001 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 w odniesieniu do kar nakładanych na organizacje producentów w sektorze rybołówstwa w związku z nieprawidłowościami w działaniu mechanizmów interwencyjnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 142/98 (Dz. Urz. WE L 24 z 26.01.2001, str. 10; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 5, str. 23), łącznie z utratą prawa do uzyskania pomocy finansowej ze środków Unii Europejskiej w danym roku połowowym oraz w roku następnym.
3. Dane przedstawione we wniosku o przyznanie pomocy finansowej na prywatne składowanie produktów rybnych i załącznikach do tego wniosku są prawdziwe oraz zgodne ze stanem faktycznym.
4. Organizacja producentów rybnych została poinformowana, że zebrane dane osobowe będą przetwarzane przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z siedzibą: 02-822 Warszawa, ul. Poleczki 33, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm.) w celu przyznania pomocy finansowej na prywatne składowanie produktów rybnych oraz że przysługuje jej prawo wglądu do danych osobowych, a także do ich poprawiania.
Zobowiązuję się do:
1. Niezwłocznego informowania na piśmie dyrektora oddziału regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o:
1) każdym fakcie, który miał wpływ na nienależne przyznanie pomocy finansowej na prywatne składowanie produktów rybnych;
2) każdej zmianie danych podanych we wniosku o przyznanie pomocy finansowej na prywatne składowanie produktów rybnych lub załącznikach do tego wniosku, powstałej w okresie od dnia złożenia wniosku do dnia wydania decyzji w sprawie przyznania pomocy finansowej.
2. Umożliwienia osobom upoważnionym do prowadzenia czynności kontrolnych przeprowadzenia kontroli wszystkich dokumentów potwierdzających dane zawarte we wniosku o przyznanie pomocy finansowej na prywatne składowanie produktów rybnych lub załącznikach do tego wniosku, w miejscu prowadzenia działalności przez organizację producentów rybnych.
3. Przechowywania dokumentów dotyczących otrzymanej pomocy finansowej przez okres 5 lat od dnia jej otrzymania.
4. Niezwłocznego powiadomienia członków organizacji producentów rybnych o przetwarzaniu przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa danych dotyczących tych członków w zakresie określonym w przepisach o ochronie danych osobowych.
|
|
|
|
|
|
częSć e. informacja o podaniu do PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI KWOT PRZYZNANEJ POMOCY FINANSOWEJ |
|
1. Przyznana kwota pomocy finansowej w ramach wspólnej organizacji rynku rybnego zostanie zamieszczona na stronie internetowej urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw rybołówstwa zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (Dz. Urz. UE L 209 z 11.08.2005, str. 1, z późn. zm.), rozporządzeniem Komisji (WE) nr 259/2008 z dnia 18 marca 2008 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1290/2005 w zakresie publikowania informacji na temat beneficjentów środków pochodzących z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) i Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EfRrOW) (Dz. Urz. UE L 76 z 19.03.2008, str. 28, z późn. zm.) oraz ustawą z dnia 22 września 2006 r. o uruchamianiu środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej przeznaczonych na finansowanie wspólnej polityki rolnej (Dz. U. z 2012 r. poz. 1065).
2. Dane o wypłaconej kwocie pomocy finansowej, o której mowa w ust. 1, oraz dane o organizacji producentów rybnych określone we wniosku o przyznanie tej pomocy mogą być przetwarzane przez organy audytowe i dochodzeniowe Unii Europejskiej oraz organy krajowe dla zabezpieczenia interesów finansowych Unii Europejskiej, a beneficjenci mają prawo dostępu do swoich danych osobowych oraz do ich ochrony na zasadach określonych w przepisach o ochronie danych osobowych.
CZĘSC F. ZAŁĄCZNIKI
1. Oświadczenie organizacji producentów rybnych o posiadaniu odrębnego rachunku bankowego do obsługi mechanizmów interwencji na rynku rybnym, Q na który ma być wypłacona pomoc finansowa
2. Oświadczenie organizacji producentów rybnych o nieuzyskaniu stosowanych cen sprzedaży za wymienione we wniosku gatunki produktów rybnych
3. Poświadczone za zgodność z oryginałem przez pracownika Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa kopie deklaracji przejęcia wycofanych produktów rybnych przeznaczonych do prywatnego składowania
Liczba załączników
|
CZĘŚĆ G. DATA I PODPIS WNIOSKODAWCY |
|
miejscowość i data wypełnienia wniosku (dzień-miesiąc-rok) |
czytelny podpis osoby uprawnionej do reprezentowania organizacji producentów rybnych |
|
miejscowość i data wypełnienia wniosku (dzień-miesiąc-rok) |
czytelny podpis osoby uprawnionej do reprezentowania organizacji producentów rybnych |
1
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje działem administracji rządowej - rybołówstwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 248, poz. 1486).
2
Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 25 września 2012 r. w sprawie wzorów wniosków o przyznanie pomocy finansowej organizacjom producentów rybnych oraz rodzajów dokumentów, które dołącza się do wniosku (Dz. U. poz. 1128), które na podstawie art. 4 ustawy z dnia 5 kwietnia 2013 r. o zmianie ustawy o organizacji rynku rybnego (Dz. U. poz. 621) utraciło moc z dniem 13 grudnia 2013 r.
3
Kod wykorzystania wycofanych produktów rybnych:
FMEAL - dla produktów rybnych wykorzystanych po przetworzeniu na mączkę (karma dla zwierząt),
OTHER - dla produktów rybnych wykorzystanych w stanie świeżym lub zakonserwowanym (karma dla zwierząt), NOALIM - dla produktów rybnych wykorzystanych do celów innych niż karma dla zwierząt,
DIST - dla produktów rybnych wykorzystanych w celu swobodnej dystrybucji,
BAIT - dla produktów rybnych wykorzystanych jako przynęta.
4
Kod wykorzystania wycofanych produktów rybnych:
FMEAL - wykorzystane po przetworzeniu na mączkę (karma dla zwierząt),
OTHER - wykorzystane w stanie świeżym lub zakonserwowanym (karma dla zwierząt), NOALIM - wykorzystane do celów innych niż karma dla zwierząt,
DIST - wykorzystane w celu swobodnej dystrybucji,
BAIT - wykorzystane jako przynęta.
5
Metody przetwarzania:
- zamrażanie i składowanie produktów rybnych w całości, patroszonych z głową lub porcjowanych,
- filetowanie, zamrażanie i składowanie.
Pozycje
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 158, 159, 160, 161, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614, 615, 616, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644, 645, 646, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 673, 674, 675, 676, 677, 678, 683, 685, 693, 695, 696, 703, 705, 707, 709, 713, 722, 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751, 752, 753, 754, 755, 756, 757, 758, 759, 760, 761, 762, 763, 764, 765, 766, 767, 768, 769, 770, 771, 772, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 780, 781, 782, 783, 784, 785, 786, 787, 788, 789, 790, 791, 792, 793, 794, 795, 796, 797, 798, 799, 800, 801, 802, 803, 804, 805, 806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813, 814, 815, 816, 817, 818, 819, 820, 821, 822, 823, 824, 826, 827, 828, 829, 830, 831, 832, 833, 834, 835, 836, 837, 838, 839, 840, 841, 842, 843, 844, 845, 846, 847, 848, 849, 850, 851, 852, 853, 854, 855, 856, 857, 858, 859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875, 876, 877, 878, 879, 880, 881, 882, 883, 884, 885, 886, 887, 888, 889, 890, 891, 892, 894, 895, 896, 897, 898, 899, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 907, 908, 909, 910, 911, 912, 913, 914, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 942, 943, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 957, 958, 959, 960, 961, 962, 963, 964, 965, 966, 967, 968, 969, 970, 971, 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979, 980, 981, 982, 983, 984, 985, 986, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 996, 997, 998, 999, 1000, 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1013, 1014, 1015, 1016, 1017, 1018, 1019, 1020, 1021, 1022, 1023, 1024, 1025, 1026, 1027, 1028, 1029, 1030, 1031, 1032, 1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 1038, 1040, 1041, 1042, 1043, 1044, 1045, 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, 1051, 1052, 1053, 1054, 1055, 1056, 1057, 1058, 1059, 1060, 1061, 1062, 1063, 1064, 1065, 1066, 1067, 1068, 1069, 1070, 1071, 1072, 1073, 1074, 1075, 1076, 1077, 1078, 1079, 1080, 1081, 1082, 1083, 1084, 1085, 1086, 1087, 1088, 1089, 1090, 1091, 1092, 1093, 1094, 1095, 1096, 1097, 1098, 1099, 1100, 1101, 1102, 1103, 1104, 1105, 1106, 1107, 1108, 1109, 1110, 1111, 1112, 1113, 1114, 1115, 1116, 1117, 1118, 1119, 1120, 1121, 1122, 1123, 1124, 1125, 1126, 1127, 1128, 1129, 1131, 1132, 1133, 1134, 1135, 1136, 1137, 1138, 1139, 1140, 1141, 1142, 1143, 1144, 1145, 1146, 1147, 1148, 1149, 1150, 1151, 1152, 1153, 1154, 1155, 1156, 1157, 1158, 1159, 1160, 1161, 1162, 1163, 1164, 1165, 1166, 1167, 1168, 1169, 1170, 1171, 1172, 1173, 1174, 1175, 1176, 1177, 1178, 1179, 1180, 1181, 1182, 1183, 1184, 1185, 1186, 1187, 1188, 1189, 1190, 1191, 1192, 1193, 1194, 1195, 1196, 1197, 1198, 1199, 1200, 1201, 1202, 1203, 1204, 1205, 1206, 1207, 1208, 1209, 1210, 1211, 1212, 1213, 1214, 1215, 1216, 1217, 1218, 1219, 1220, 1221, 1222, 1223, 1224, 1225, 1226, 1227, 1228, 1229, 1230, 1231, 1232, 1233, 1234, 1235, 1236, 1237, 1238, 1239, 1240, 1241, 1242, 1243, 1244, 1245, 1246, 1247, 1248, 1249, 1250, 1251, 1252, 1253, 1254, 1255, 1256, 1257, 1258, 1259, 1260, 1261, 1262, 1263, 1264, 1265, 1266, 1267, 1268, 1269, 1270, 1271, 1272, 1273, 1274, 1275, 1276, 1277, 1278, 1279, 1280, 1281, 1282, 1283, 1284, 1285, 1286, 1287, 1288, 1289, 1290, 1291, 1292, 1293, 1294, 1295, 1296, 1297, 1298, 1299, 1300, 1301, 1302, 1303, 1304, 1305, 1306, 1308, 1309, 1310, 1311, 1312, 1313, 1314, 1315, 1316, 1317, 1318, 1319, 1320, 1321, 1322, 1323, 1324, 1325, 1326, 1327, 1328, 1329, 1331, 1332, 1333, 1334, 1335, 1336, 1337, 1338, 1339, 1340, 1341, 1342, 1343, 1344, 1345, 1346, 1347, 1348, 1349, 1350, 1351, 1352, 1353, 1354, 1355, 1356, 1357, 1358, 1359, 1360, 1361, 1362, 1363, 1364, 1365, 1366, 1367, 1368, 1369, 1370, 1371, 1373, 1374, 1375, 1376, 1377, 1378, 1379, 1380, 1381, 1382, 1383, 1384, 1385, 1386, 1387, 1388, 1389, 1390, 1391, 1392, 1393, 1394, 1395, 1396, 1397, 1398, 1399, 1400, 1401, 1402, 1403, 1404, 1405, 1406, 1407, 1408, 1409, 1410, 1411, 1412, 1413, 1414, 1415, 1416, 1417, 1418, 1419, 1420, 1421, 1422, 1423, 1424, 1425, 1426, 1427, 1428, 1429, 1430, 1431, 1432, 1433, 1434, 1435, 1436, 1437, 1438, 1439, 1440, 1441, 1442, 1443, 1444, 1445, 1446, 1447, 1448, 1449, 1450, 1451, 1452, 1453, 1454, 1455, 1456, 1457, 1458, 1459, 1460, 1461, 1462, 1463, 1464, 1465, 1466, 1467, 1468, 1469, 1470, 1471, 1472, 1473, 1474, 1475, 1476, 1477, 1478, 1479, 1480, 1481, 1482, 1483, 1484, 1485, 1486, 1487, 1488, 1489, 1490, 1491, 1492, 1493, 1494, 1495, 1496, 1497, 1498, 1499, 1500, 1501, 1502, 1503, 1504, 1505, 1506, 1507, 1508, 1509, 1510, 1511, 1512, 1513, 1514, 1515, 1516, 1517, 1518, 1519, 1520, 1521, 1522, 1523, 1524, 1525, 1526, 1527, 1528, 1529, 1530, 1531, 1532, 1533, 1534, 1535, 1536, 1537, 1538, 1539, 1540, 1541, 1542, 1543, 1544, 1545, 1546, 1547, 1548, 1549, 1550, 1551, 1552, 1553, 1554, 1555, 1556, 1557, 1558, 1559, 1560, 1561, 1562, 1563, 1564, 1565, 1566, 1567, 1568, 1569, 1570, 1571, 1572, 1573, 1574, 1575, 1576, 1577, 1578, 1579, 1580, 1581, 1582, 1583, 1584, 1585, 1586, 1587, 1588, 1589, 1590, 1592, 1593, 1594, 1595, 1596, 1597, 1598, 1599, 1600, 1601, 1602, 1603, 1604, 1605, 1606, 1607, 1608, 1609, 1610, 1611, 1612, 1613, 1614, 1616, 1617, 1618, 1619, 1620, 1621, 1622, 1623, 1624, 1625, 1626, 1627, 1628, 1629, 1630, 1631, 1632, 1634, 1635, 1636, 1637, 1638, 1639, 1640, 1641, 1642, 1643, 1644, 1645, 1646, 1647, 1648, 1649, 1650, 1651, 1652, 1653, 1654, 1655, 1656, 1657, 1658, 1659, 1660, 1661, 1662, 1663, 1664, 1665, 1666, 1667, 1668, 1669, 1670, 1671, 1672, 1673, 1674, 1675, 1676, 1677, 1678, 1679, 1680, 1681, 1682, 1683, 1684, 1685, 1686, 1687, 1688, 1689, 1690, 1691, 1692, 1693, 1694, 1695, 1696, 1697, 1698, 1699, 1700, 1701, 1702, 1703, 1704, 1705, 1706, 1707, 1708, 1709, 1710, 1711, 1712, 1713, 1714, 1715, 1716, 1717, 1718, 1719, 1720, 1721, 1722, 1723, 1724, 1725, 1726, 1727, 1728, 1729, 1730, 1731, 1732, 1733, 1734, 1735, 1736, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1742, 1743, 1744, 1745, 1746, 1747, 1748, 1749, 1750, 1751, 1752, 1753, 1754, 1755, 1756, 1757, 1758, 1759, 1760, 1761, 1762, 1763, 1764, 1765, 1766, 1767, 1768, 1769, 1770, 1771, 1772, 1773, 1774, 1775, 1776, 1777, 1778, 1779, 1780, 1781, 1782, 1783, 1784, 1785, 1786, 1790, 1799, 1802, 1809, 1810, 1812, 1817, 1820, 1826, 1829, 1834, 1835, 1846, 1848, 1855, 1858, 1859, 1870, 1871, 1874
|