|
 |
Dziennik Ustaw 2008 Nr 59 poz. 366 - Baza danych urządzeń radiologicznych
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA1)
z dnia 27 marca 2008 r.
w sprawie bazy danych urządzeń radiologicznych
(Dz. U. z dnia 9 kwietnia 2008 r.)
Na podstawie art. 33k ust. 3 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. - Prawo atomowe (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 276) zarządza się, co następuje:
§ 1. Rozporządzenie określa organizację bazy danych urządzeń radiologicznych oraz zakres informacji przekazywanych Głównemu Inspektorowi Sanitarnemu przez organy, o których mowa w art. 33k ust. 2 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. - Prawo atomowe, zwanej dalej "ustawą", i sposób ich przekazywania.
§ 2. 1. Bazę danych urządzeń radiologicznych, zwaną dalej "bazą", tworzy się na podstawie informacji przekazanych w sposób określony w art. 33k ust. 2 ustawy z podziałem na rejestry: 1) jednostek ochrony zdrowia; 2) urządzeń radiologicznych. 2. Baza jest prowadzona: 1) w formie elektronicznej; 2) w sposób, który umożliwia: a) ustalenie jednostki ochrony zdrowia, w której znajduje się dane urządzenie radiologiczne, i jakie urządzenia radiologiczne znajdują się w danej jednostce ochrony zdrowia, b) przygotowanie zestawień jednostek ochrony zdrowia, urządzeń radiologicznych i ich parametrów w różnych konfiguracjach. 3. Oprogramowanie bazy: 1) zapewnia dostęp do danych wyłącznie osobom upoważnionym przez Głównego Inspektora Sanitarnego; 2) umożliwia wprowadzanie danych, ich modyfikację, archiwizację oraz odczyt w różnych konfiguracjach. 4. Każda zmiana danych w bazie jest automatycznie rejestrowana przez oprogramowanie bazy, z podaniem daty dokonania zmiany i w sposób zapewniający identyfikację osoby, która dokonała tej zmiany. 5. Kopię danych zawartych w bazie sporządza się na informatycznych nośnikach danych co najmniej raz w miesiącu.
§ 3. Rejestr jednostek ochrony zdrowia, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1, obejmuje następujące informacje: 1) nazwę jednostki ochrony zdrowia; 2) identyfikator jednostki ochrony zdrowia (REGON); 3) adres jednostki ochrony zdrowia, numer telefonu, faksu oraz adres poczty elektronicznej; 4) imię i nazwisko, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej kierownika jednostki ochrony zdrowia.
§ 4. 1. Rejestr urządzeń radiologicznych, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 2, obejmuje następujące kategorie urządzeń radiologicznych: 1) diagnostyczne aparaty rentgenowskie; 2) urządzenia radiologiczne stosowane w medycynie nuklearnej; 3) urządzenia radiologiczne stosowane w radioterapii. 2. Rejestr urządzeń radiologicznych, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 2, obejmuje następujące informacje dotyczące poszczególnych urządzeń radiologicznych: 1) numer i datę wydania zezwolenia na uruchomienie i stosowanie urządzenia oraz nazwę organu wydającego to zezwolenie; 2) określone w § 5-7.
§ 5. 1. Informacje dotyczące diagnostycznego zestawu rentgenowskiego obejmują: 1) charakterystykę zestawu uwzględniającą następujące dane: a) przeznaczenie, b) model lub typ, c) kod identyfikacyjny, d) nazwę wytwórcy i instalatora, e) rok produkcji, f) rok uruchomienia, g) wykaz wyposażenia, h) datę wykonania aktualnych testów specjalistycznych, i) uwagi; 2) charakterystykę lampy rentgenowskiej uwzględniającą następujące dane: a) model lub typ, b) filtrację własną lampy, c) kod identyfikacyjny, d) wielkość ogniska lub ognisk, e) zakres napięć nominalnych, f) rok produkcji; 3) typ generatora wysokiego napięcia. 2. Jeżeli zestaw rentgenowski jest wyposażony w dodatkową lampę rentgenowską, informacje wymienione w ust. 1 pkt 2 podaje się także dla tej lampy. 3. Jeżeli zestaw jest tomografem komputerowym, poza informacjami wymienionymi w ust. 1 podaje się także: 1) minimalny czas akwizycji; 2) minimalną grubość warstw; 3) liczbę rzędów lub warstw; 4) typ strzykawki automatycznej. 4. Informacje dotyczące przeznaczenia, wyposażenia i generatora diagnostycznego zestawu rentgenowskiego wpisuje się zgodnie z listą kodów, których wykaz jest określony w załączniku do rozporządzenia.
§ 6. 1. Informacje dotyczące urządzenia radiologicznego stosowanego w medycynie nuklearnej w przypadku: 1) kamery scyntylacyjnej obejmują: a) rodzaj kamery zgodnie z listą kodów zawartych w załączniku do rozporządzenia, b) model lub typ, c) kod identyfikacyjny, d) nazwę wytwórcy i instalatora, e) rok produkcji, f) rok uruchomienia, g) rodzaje kolimatorów zgodnie z listą kodów zawartych w załączniku do rozporządzenia, h) nazwę, wersję i producenta stosowanego oprogramowania, i) liczbę stacji przetwarzania danych, j) sposób rejestracji obrazów, k) wykaz fantomów, l) wykaz źródeł kontrolnych; 2) emisyjnego tomografu pozytonowego (PET) obejmują: a) rodzaj PET zgodnie z listą kodów zawartych w załączniku do rozporządzenia, b) nazwę wytwórcy i instalatora, c) model lub typ, d) kod identyfikacyjny, e) rodzaj detektorów zgodnie z listą kodów zawartych w załączniku do rozporządzenia, f) rok produkcji, g) rok uruchomienia, h) wyposażenie zgodnie z listą kodów zawartych w załączniku do rozporządzenia. 2. Jeżeli PET: 1) jest wyposażony w: a) cyklotron, informacje dotyczące tego urządzenia obejmują: – model lub typ, – nazwę wytwórcy i instalatora, – kod identyfikacyjny, – rok produkcji, – maksymalną energię cząstek, – wykaz produkowanych izotopów i ich aktywności, b) syntetyzer produktów radiofarmaceutycznych, informacje dotyczące tego urządzenia obejmują: – model lub typ, – nazwę wytwórcy i instalatora, – rok produkcji, – kod identyfikacyjny, – rodzaje i aktywności wytwarzanych produktów radiofarmaceutycznych; 2) nie jest wyposażony w: a) cyklotron, informacje dotyczące tego urządzenia obejmują nazwy i adresy dostawców izotopów, b) syntetyzer produktów radiofarmaceutycznych, informacje dotyczące tego urządzenia obejmują nazwy i adresy dostawców produktów radiofarmaceutycznych.
§ 7. 1. Informacje dotyczące urządzenia radiologicznego stosowanego w radioterapii obejmują w przypadku: 1) aparatu ze źródłem promieniotwórczym: a) model lub typ, b) kod identyfikacyjny, c) nazwę wytwórcy i instalatora, d) rok produkcji, e) rok uruchomienia, f) aktywność początkową źródła na dzień zainstalowania; 2) akceleratora: a) rodzaj akceleratora zgodnie z listą kodów zawartych w załączniku do rozporządzenia, b) model lub typ, c) kod identyfikacyjny, d) nazwę wytwórcy i instalatora, e) rok produkcji, f) rok uruchomienia, g) nominalne energie fotonów, h) rodzaje cząstek, i) nominalne energie cząstek, j) rodzaj kolimatorów zgodnie z listą kodów zawartych w załączniku do rozporządzenia. 2. Informacje dotyczące urządzenia radiologicznego stosowanego w brachyterapii obejmują: 1) model lub typ urządzenia zgodnie z listą kodów zawartych w załączniku do rozporządzenia; 2) kod identyfikacyjny; 3) nazwę wytwórcy i instalatora; 4) rok produkcji; 5) rok uruchomienia; 6) sposób ładowania źródła do aparatu; 7) stosowany izotop promieniotwórczy; 8) nominalną aktywność źródła; 9) rodzaj aplikatora zgodnie z listą kodów zawartych w załączniku do rozporządzenia; 10) sposób transportu źródła w aplikatorze; 11) sposób implantowania.
§ 8. Informacje określone w § 3 i § 4 ust. 2 są przekazywane przez organy, o których mowa w art. 33k ust. 2 ustawy, w terminie 30 dni od dnia, w którym decyzja o wydaniu przez nie zezwolenia stała się ostateczna, na piśmie, przesyłką pocztową nadaną w placówce operatora publicznego lub na adres poczty elektronicznej wskazany na stronie biuletynu informacji publicznej Głównego Inspektoratu Sanitarnego.
§ 9. Organy, o których mowa w art. 33k ust. 2 ustawy, przekażą informacje określone w § 3 i § 4 ust. 2, dotyczące urządzeń radiologicznych, na których stosowanie wydały ostateczną decyzję w sprawie zezwolenia przed dniem wejścia w życie rozporządzenia, w terminie 12 miesięcy od dnia wejścia w życie rozporządzenia.
§ 10. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
______ 1) Minister Zdrowia kieruje działem administracji rządowej - zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Zdrowia (Dz. U. Nr 216, poz. 1607).
ZAŁĄCZNIK
WYKAZ KODÓW DOTYCZĄCYCH URZĄDZEŃ RADIOLOGICZNYCH W RADIOLOGII I DIAGNOSTYCE OBRAZOWEJ, MEDYCYNIE NUKLEARNEJ I RADIOTERAPII
I. Ogólne zasady kodowania i określenie pól dla radiologii, medycyny nuklearnej i radioterapii
Kod zawiera 28 pól; każde wypełniane jedną cyfrą według poniższych zasad i klucza.
| Urządzenie podstawowe | Wyposażenie | Oprogramowanie |
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 1 0 | 1 1 | 1 2 | 1 3 | 1 4 | 1 5 | 1 6 | 1 7 | 1 8 | 1 9 | 2 0 | 2 1 | 2 2 | 2 3 | 2 4 | 2 5 | 2 6 | 2 7 |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Numer pola: | | |
0 | Kod grupy: | 1 - radiologia |
| | 2 - medycyna nuklearna |
| | 3 - radioterapia |
1 do 15 | Urządzenie podstawowe | |
16 do 22 | Wyposażenie | |
23 do 27 | Oprogramowanie | |
1. Radiologia i diagnostyka obrazowa
| Urządzenie podstawowe | Wyposażenie | Oprogramowanie |
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 1 0 | 1 1 | 1 2 | 1 3 | 1 4 | 1 5 | 1 6 | 1 7 | 1 8 | 1 9 | 2 0 | 2 1 | 2 2 | 2 3 | 2 4 | 2 5 | 2 6 | 2 7 |
1 | | | | | | | | | | | 0 | | | | | | | | | | | 0 | | | | 0 | 0 |
Numer pola: | |
| A. Urządzenie podstawowe |
1, 2 | Kod aparatu |
3, 4, 5 | Kod i częstotliwość zasilacza - generatora |
6,7 | Automatyka |
8 | Planigrafia, tomografia |
9 | Samodzielne / hybrydowe |
10 | Liczba lamp rtg |
11 | Rezerwa |
12 | Metoda rejestracji obrazu |
13,14,15 | Wielkość wzmacniacza |
| |
| B. Wyposażenie |
16, 18, 20 | Kod wyposażenia |
17, 19, 21 | Tryb podłączenia |
22 | Rezerwa |
| |
| C. Oprogramowanie |
23 | Kod procedury |
24, 25, 26, 27 | Kod programu |
A. Urządzenia podstawowe (pola nr od 1 do 15)
Kod aparatu:
Pole | Opis |
1 | 2 | Nieużyte wartości liczb stanowią rezerwę do wykorzystania w miarę rozwoju technologii |
0 | 1 | Statyw do zdjęć pionowych |
0 | 2 | Stół kostny |
0 | 3 | Statyw i stół kostny |
0 | 4 | Ścianka do prześwietleń |
0 | 5 | Stół kostny i ścianka do prześwietleń |
0 | 6 | Statyw, stół kostny i ścianka do prześwietleń |
0 | 7 | Telekomando |
0 | 8 | Telekomando z ramieniem C |
0 | 9 | Telekomando i statyw do zdjęć pionowych |
1 | 2 | Aparat jezdny do zdjęć przyłóżkowych |
1 | 4 | Aparat jezdny zabiegowy z ramieniem C |
1 | 6 | Mammograf |
1 | 8 | Angiograf |
2 | 0 | Tomograf komputerowy |
2 | 1 | Symulator terapeutyczny |
2 | 3 | Aparat stomatologiczny do zdjęć wewnątrzustnych (punktowych) |
2 | 4 | Pantomograf |
2 | 5 | Inny aparat |
4 | 1 | Densytometr duży |
4 | 2 | Densytometr mały |
5 | 1 | Ciemnia ręczna |
5 | 2 | Wywoływarka automatyczna |
5 | 5 | Drukarka rentgenowska |
6 | 1 | Digitizer zdjęć rentgenowskich |
6 | 2 | Czytnik płyt CR |
9 | 9 | Inny |
Kod generatora / zasilacza:
Pole | Opis |
3 | |
1 | Niska częstotliwość |
2 | Wysoka częstotliwość (HF) |
Pole | Opis |
4 | 5 | |
| | Dla niskiej częstotliwości - liczba "pulsów": 1, 2, 3, 6, 12 |
| | Dla wysokiej częstotliwości - wartość w [kHz] |
| | |
Kod automatyki:
Pole | Opis |
6 | |
0 | Brak automatyki |
1 | AEC |
2 | AERC |
3 | W tomografii komputerowej w osi Z (dla 20 w polach 1 i 2) |
4 | W tomografii komputerowej w osi z i w płaszczyźnie skanu (dla 20 w polach 1 i 2) |
9 | Inna |
Pole | Opis |
7 | |
1 | Sterowanie czasem |
2 | Sterowanie czasem i prądem |
3 | Sterowanie czasem, prądem i napięciem |
4 | Sterowanie czasem, prądem, napięciem i anodą / filtracją |
9 | Inne |
Kod urządzeń do planigrafii / tomografii:
Pole | Opis |
8 | |
0 | Brak |
1 | Planigrafia (dla 2, 3, 5, 6, 7, 8 lub 16 w polach 1 i 2) |
2 | TK skan helikalny (dla 20 w polach 1 i 2) |
2 | Angiografia - dwie płaszczyzny (dla 8, 14 lub 18 w polach 1 i 2) |
3 | Angiografia - 3D (dla 8, 14 lub 18 w polach 1 i 2) |
9 | Inne |
Samodzielne / hybrydowe:
Pole | Opis |
9 | |
0 | Samodzielne |
1 | (dla 14 w polach 1 i 2) z litotrypterem |
2 | (dla 14 w polach 1 i 2) ze stołem chirurgicznym |
| |
1 | (dla 20 w polach 1 i 2) z gamma kamerą SPECT |
2 | (dla 20 w polach 1 i 2) z gamma kamerą PET |
3 | (dla 20 w polach 1 i 2) z systemem do planowania terapii |
| |
1 | (dla 21 w polach 1 i 2) z systemem do planowania terapii |
| |
1 | (dla 23 w polach 1 i 2) z unitem stomatologicznym |
| |
9 | Inne |
Liczba lamp rentgenowskich:
Pole | Opis |
10 | |
| Liczba lamp rentgenowskich stosowanych w zestawie |
Rejestracja obrazu:
Pole | Opis |
12 | |
0 | Analogowa |
1 | Radiografia cyfrowa pośrednia - płyty CR |
2 | Radiografia cyfrowa bezpośrednia - panele DR |
3 | Fluoroskopia cyfrowa (dla 4, 5, 6, 7, 8, 14 lub 18 w polach 1 i 2) |
4 | Radiografia CR + fluoroskopia cyfrowa (dla 4, 5, 6, 7, 8, 14 lub 18 w polach 1 i 2) |
5 | Radiografia DR + fluoroskopia cyfrowa (dla 4, 5, 6, 7, 8, 14 lub 18 w polach 1 i 2) |
6 | Akwizycja TK jednowarstwowa (dla 20 w polach 1 i 2) |
7 | Akwizycja TK wielowarstwowa (dla 20 w polach 1 i 2) |
8 | Akwizycja TK matrycowa (dla 20 w polach 1 i 2) |
9 | Inna |
Wielkość wzmacniacza:
Pole | Opis |
13 | 14 | 15 | |
| | | Średnica wzmacniacza obrazu lub długość mniejszego boku panelu DR [cm] lub liczba warstw TK, gdy w polach 1 i 2 wybrano 20, a w polu 12 wybrano wartość 7 |
B. Wyposażenie (pola nr od 16 do 22)
Pole | Opis - nazwa |
16, 18 lub 20 | Dla różnych urządzeń (pola 1 i 2) mogą być różne zestawy wyposażenia |
1 | Strzykawka automatyczna |
2 | Bramkowanie EKG |
3 | Bramkowanie oddechem |
4 | Stereotaksja |
5 | Dodatkowa konsola do opracowywania wyników |
6 | Wyposażenie pediatryczne |
9 | Inne |
Dla wartości 16 w polach 1 i 2 |
8 | Mammotomia |
| |
Dla wartości 24 w polach 1 i 2 |
8 | Cefalometria |
| |
| |
Pole | Opis - sposób podłączenia do urządzenia głównego |
17,19 lub 21 | |
0 | Off Line |
1 | On line |
C. Oprogramowanie (pola nr od 23 do 27)
Pole | Opis - zakres procedur |
23 | |
0 | Radiografia ogólna |
1 | Angiografia |
2 | Radiologia zabiegowa |
3 | Tomografia komputerowa |
4 | Mammografia |
5 | Stomatologia |
9 | Inne |
Pole | Opis |
24, 25, 26 lub 27 | Dla różnych zakresów procedur (pole 23) mogą być różne zakresy oprogramowania |
Dla wartości 0 w polu 23 |
1 | Tomosynteza |
| |
Dla wartości 1 w polu 23 |
1 | Naczynia obwodowe |
2 | Neuroradiologia |
3 | Kardiologia |
| |
Dla wartości 2 w polu 23 |
1 | Ortopedia |
2 | Urologia |
| |
Dla wartości 3 w polu 23 |
1 | Kardiologia |
2 | Rekonstrukcja 3 D |
3 | Wirtualna endoskopia |
4 | Densytometria |
5 | CAD - węzły w klatce piersiowej |
| |
Dla wartości 4 w polu 23 |
1 | Tomosynteza |
2 | CAD - detekcja mikrozwapnień |
3 | CAD - detekcja guzów |
| |
Dla wartości 5 w polu 23 |
1 | Prezentacja barwna |
2 | Rekonstrukcja 3 D |
| |
Dla dowolnej wartości w polu 23 |
7 | RIS |
8 | RIS / PACS |
2. Medycyna nuklearna
| Urządzenie podstawowe | Wyposażenie | Oprogramowanie |
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 1 0 | 1 1 | 1 2 | 1 3 | 1 4 | 1 5 | 1 6 | 1 7 | 1 8 | 1 9 | 2 0 | 2 1 | 2 2 | 2 3 | 2 4 | 2 5 | 2 6 | 2 7 |
2 | | | | | | | | | | | 0 | | | | | | | | | | | 0 | | | | | |
Numer pola: | |
| A. Urządzenie podstawowe |
1 | Kod gamma kamery |
2 | Rodzaj akwizycji |
3, 4, 5 | Kolimatory równoległe |
6, 7, 8 | Kolimatory nierównoległe |
9 | Samodzielne / hybrydowe |
10 | Liczba głowic |
11 | Rezerwa |
12, 13 | Wielkość kryształu w osi pacjenta |
14, 15 | Wielkość kryształu w poprzek osi pacjenta |
| |
| B. Wyposażenie |
16, 18, 20 | Kod wyposażenia |
17, 19, 21 | Tryb podłączenia |
22 | Rezerwa |
| |
| C. Oprogramowanie |
23 | Kod procedury |
24, 25, 26, 27 | Kod programu |
A. Urządzenia podstawowe (pola nr od 1 do 15)
Kod aparatu:
Pole | Opis |
1 | Nieużyte wartości liczb stanowią rezerwę do wykorzystania w miarę rozwoju technologii |
1 | Rotacyjna |
2 | Stacjonarna |
3 | Przewoźna |
9 | Inna |
Rodzaj akwizycji
Pole | Opis |
2 | |
0 | Planarna |
1 | SPECT |
2 | PET |
9 | Inna |
Kolimatory równoległe:
Pole | Opis - nazwa |
3, 4 lub 5 | Dla różnych urządzeń (pole 1) mogą być różne zestawy kolimatorów |
1 | Niskoenergetyczne (do 150 keV), wysokorozdzielcze |
2 | Niskoenergetyczne ogólnego stosowania |
3 | Średnioenergetyczne (150 - 40 keV) |
4 | Wysokoenergetyczne (>400 keV) |
9 | Inne |
Kolimatory nierównoległe:
Pole | Opis - nazwa |
5, 7 lub 8 | Dla różnych urządzeń (pole 1) mogą być różne zestawy kolimatorów |
1 | Zbieżne |
2 | Rozbieżne |
3 | Pin Hole |
9 | Inne |
Samodzielne / hybrydowe:
Pole | Opis |
9 | |
0 | Samodzielne |
1 | Z tomografem komputerowym |
2 | (tylko dla wartości 2 w polu 2) Z jednostką wytwarzającą izotopy (np. cyklotronem) |
3 | (tylko dla wartości 2 w polu 2) Z jednostką wytwarzającą izotopy (np. cyklotronem) i tomografem komputerowym |
9 | Inne |
Liczba głowic:
Pole | Opis |
10 | |
| Liczba głowic w zestawie |
Wielkość kryształu:
Pole | Opis |
12 | 13 | |
| | Wielkość kryształu (powierzchni czynnej) wzdłuż długiej osi pacjenta [cm] |
Pole | |
14 | 15 | |
| | Wielkość kryształu (powierzchni czynnej) prostopadle do długiej osi pacjenta [cm] |
B. Wyposażenie (pola nr od 16 do 22)
Pole | Opis - nazwa |
16, 18 lub 20 | Dla różnych urządzeń (pola 1 i 2) mogą być różne zestawy wyposażenia |
1 | Syntetyzer do radiofarmaceutyków |
2 | Bieżnia do badań wysiłkowych serca / ergometr |
3 | Kardiomonitor |
4 | Strzykawka automatyczna |
9 | Inne |
Pole | Opis - sposób podłączenia do urządzenia głównego |
17, 19 lub 21 | |
0 | Off Line |
1 | On line |
C. Oprogramowanie (pola nr od 23 do 27)
Pole | Opis - zakres procedur |
23 | |
0 | Badanie "whole-body" |
1 | Badanie planarne |
2 | Badanie SPECT |
3 | SPECT bramkowane EKG |
4 | PET |
5 | Badanie dynamiczne |
9 | Inne |
Pole | Opis |
24, 25, 26 lub 27 | Dla różnych zakresów procedur (pole 23) mogą być różne zakresy oprogramowania |
Dla wszystkich zakresów |
1 | Badania dynamiczne nerek (renogramy, dekonwolucja) |
2 | Oprogramowanie narzędziowe (suma, odejmowanie obrazów, operacje na stałych) |
| |
Dla wartości 2 w polu 23 |
1 | Rekonstrukcja obrazów SPECT - badania narządowe - serce |
2 | Rekonstrukcja obrazów SPECT - badania narządowe - płuca |
3 | Rekonstrukcja obrazów SPECT - badania narządowe - badania ogólne |
3. Radioterapia
| Urządzenie podstawowe | Wyposażenie | Oprogramowanie |
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 1 0 | 1 1 | 1 2 | 1 3 | 1 4 | 1 5 | 1 6 | 1 7 | 1 8 | 1 9 | 2 0 | 2 1 | 2 2 | 2 3 | 2 4 | 2 5 | 2 6 | 2 7 |
3 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 0 | | | | | |
Numer pola: | |
| A. Urządzenie podstawowe |
1 | Rodzaj radioterapii |
2 | Rodzaj urządzenia |
3 | Izotop / rodzaj emitowanego promieniowania |
4, 5, 6 | Maksymalna aktywność izotopów/energia przyspieszanych cząstek |
7, 8, 9 | Aktywność / Kolimacja |
10 | Liczba kanałów / Kliny |
11, 12, 13 | Możliwości kontroli położenia / pozycjonowania |
14, 15 | Rejestracja i nadzór nad przebiegiem procedury |
| |
| B. Wyposażenie |
16, 18, 20 | Kod wyposażenia |
17, 19, 21 | Tryb podłączenia |
22 | Rezerwa |
| |
| C. Oprogramowanie |
23 | Kod procedury |
24, 25, 26, 27 | Kod programu |
A. Urządzenia podstawowe (pola nr od 1 do 15)
Rodzaj radioterapii:
Pole | Opis |
1 | |
1 | Brachyterapia |
2 | Teleterapia |
9 | Inna |
Rodzaj urządzenia:
Pole | Opis |
2 | |
Dla wartości 1 w polu 1 |
1 | LDR (niska moc dawki) |
2 | PDR (terapia pulsacyjna) |
3 | MDR (średnia moc dawki) |
4 | HDR (wysoka moc dawki) |
9 | Inny |
Dla wartości 2 w polu 1 |
1 | Aparat ze źródłem izotopowym |
2 | Przyspieszacz liniowy monoenergetyczny |
3 | Przyspieszacz liniowy wieloenergetyczny |
4 | Przyspieszacz śródoperacyjny |
5 | Cyklotron |
6 | Gamma Knife |
9 | Inne |
Izotop / rodzaj emitowanego promieniowania:
Pole | Opis |
3 | |
Dla wartości 1 w polu 1 |
1 | Iryd 192 |
2 | Cez 137 |
3 | Kobalt 60 |
4 | Tantal 182 |
5 | Rad 226 |
6 | Itr 90 |
9 | Inny |
Dla wartości 2 w polu 1 |
1 | Fotony ze źródła izotopowego |
2 | Fotony |
3 | Elektrony |
4 | Fotony + elektrony |
5 | Protony |
9 | Inne |
Maksymalna aktywność izotopu (dla wartości 1 w polu 1) / maksymalna energia przyspieszanych cząstek lub promieniowania emitowanego ze źródła izotopowego (dla wartości 2 w polu 1):
Pole | Opis |
4 | 5 | 6 | |
| | | Aktywność [GBq] / energia [MeV] |
Kod aplikatorów (dla wartości 1 w polu 1) / kolimacji (dla wartości 2 w polu 1):
Pole 7, 8 lub 9 | Opis |
Dla wartości 1 w polu 1 |
1 | Aplikatory do brachyterapii ginekologicznej |
2 | Aplikatory do brachyterapii śródjamowej |
3 | Aplikatory do brachyterapii śródtkankowej |
4 | Mikroaplikatory do brachyterapii |
5 | Aplikatory do brachyterapii kontaktowej |
6 | Aplikatory indywidualne |
9 | Inne |
| Dla wartości 2 w polu 1 |
0 | Tylko kolimator prostokątny symetryczny |
1 | Kolimator prostokątny asymetryczny |
2 | Kolimator wielolistkowy statyczny |
3 | Kolimator wielolistkowy dynamiczny |
4 | Mikrokolimator wielolistkowy do stereotaksji |
5 | Aplikatory elektronowe |
6 | Tubusy elektronowe |
9 | Inne |
Liczba dostępnych kanałów (dla wartości 1 w polu 1) / Kliny (dla wartości 2 w polu 1):
Pole | Opis |
10 | |
Dla wartości 1 w polu 1 |
| Liczba możliwych do wykorzystania jednocześnie prowadnic źródeł |
Dla wartości 2 w polu 1 |
0 | Brak |
1 | Kliny fizyczne |
2 | Kliny dynamiczne |
9 | Inne |
Możliwości kontroli położenia / pozycjonowania
Pole | Opis |
11, 12 lub 13 | |
Dla wartości 1 w polu 1 |
1 | Aplikatory do brachyterapii przystosowane do obrazowania rtg |
2 | Aplikatory do brachyterapii przystosowane do obrazowania tomograficznego |
9 | Inne |
Dla wartości 2 w polu 1 |
1 | System portalowy |
1 | Pozycjonowanie systemem kamer podczerwonych |
2 | Pozycjonowanie systemem rentgenowskim |
3 | Pozycjonowanie systemem ultrasonograficznym |
4 | Pozycjonowanie systemem tomograficznym |
9 | Inne |
Rejestracja i nadzór nad przebiegiem procedury:
Pole | Opis |
14 lub 15 | |
1 | System dozymetrii portalowej |
2 | System Record & Verify |
3 | Dozymetria in vivo |
9 | Inny |
B. Wyposażenie (pola nr od 16 do 22)
Pole | Opis - nazwa |
16, 18 lub 20 | Dla różnych urządzeń (pola 1 i 2) mogą być różne zestawy wyposażenia |
1 | System kontroli oddechu |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Pole | Opis - sposób podłączenia do urządzenia głównego |
17, 19 lub 21 | |
0 | Off Line |
1 | On line |
C. Oprogramowanie (pola nr od 23 do 27)
Pole | Opis - zakres procedur |
23 | |
1 | Planowanie terapii |
| |
| |
| |
| |
| |
Pole | Opis |
24, 25, 26 lub 27 | Dla różnych urządzeń (pola 1 i 2) i różnych zakresów procedur (pole 23) mogą być różne zakresy oprogramowania |
Dla wartości 1 w polu 1 i wartości 1 w polu 23 |
1 | System planowania leczenia 2D |
2 | System planowania leczenia 3D |
3 | System planowania leczenia w czasie rzeczywistym |
| |
Dla wartości 2 w polu 1 i wartości 1 w polu 23 |
1 | |
| |
| |
| |

Pozycje
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614, 615, 616, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644, 645, 646, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 673, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 680, 681, 682, 683, 684, 685, 686, 687, 688, 689, 690, 691, 692, 693, 694, 695, 696, 697, 698, 699, 700, 701, 702, 703, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 713, 714, 715, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724, 725, 726, 727, 728, 729, 730, 731, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751, 752, 753, 754, 755, 756, 757, 758, 759, 760, 761, 762, 763, 764, 765, 766, 767, 768, 769, 770, 771, 772, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 780, 781, 782, 783, 784, 785, 786, 787, 788, 789, 790, 791, 792, 793, 794, 795, 796, 797, 798, 799, 800, 801, 802, 803, 804, 805, 806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813, 814, 815, 816, 817, 818, 819, 820, 821, 822, 823, 824, 825, 826, 827, 828, 829, 830, 831, 832, 833, 834, 835, 836, 837, 838, 839, 840, 841, 842, 843, 844, 845, 846, 847, 848, 849, 850, 851, 852, 853, 854, 855, 856, 857, 858, 859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875, 876, 877, 878, 879, 880, 881, 882, 883, 884, 885, 886, 887, 888, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 907, 908, 909, 910, 911, 912, 913, 914, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 942, 943, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 957, 958, 959, 960, 961, 962, 963, 964, 965, 966, 967, 968, 969, 970, 971, 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979, 980, 981, 982, 983, 984, 985, 986, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 996, 997, 998, 999, 1000, 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1013, 1014, 1015, 1016, 1017, 1018, 1019, 1020, 1021, 1022, 1023, 1024, 1025, 1026, 1027, 1028, 1029, 1030, 1031, 1032, 1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 1038, 1039, 1040, 1041, 1042, 1043, 1044, 1045, 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, 1051, 1052, 1053, 1054, 1055, 1056, 1057, 1058, 1059, 1060, 1061, 1062, 1063, 1064, 1065, 1066, 1067, 1068, 1069, 1070, 1071, 1072, 1073, 1074, 1075, 1076, 1077, 1078, 1079, 1080, 1081, 1082, 1083, 1084, 1085, 1086, 1087, 1088, 1089, 1090, 1091, 1092, 1093, 1094, 1095, 1096, 1097, 1098, 1099, 1100, 1101, 1102, 1103, 1104, 1105, 1106, 1107, 1108, 1109, 1110, 1111, 1112, 1113, 1114, 1115, 1116, 1117, 1118, 1119, 1120, 1121, 1122, 1123, 1124, 1125, 1126, 1127, 1128, 1129, 1130, 1131, 1132, 1133, 1134, 1135, 1136, 1137, 1138, 1139, 1140, 1141, 1142, 1143, 1144, 1145, 1146, 1147, 1148, 1149, 1150, 1151, 1152, 1153, 1154, 1155, 1156, 1157, 1158, 1159, 1160, 1161, 1162, 1163, 1164, 1165, 1166, 1167, 1168, 1169, 1170, 1171, 1172, 1173, 1174, 1175, 1176, 1177, 1178, 1179, 1180, 1181, 1182, 1183, 1184, 1185, 1186, 1187, 1188, 1189, 1190, 1191, 1192, 1193, 1194, 1195, 1196, 1197, 1198, 1199, 1200, 1201, 1202, 1203, 1204, 1205, 1206, 1207, 1208, 1209, 1210, 1211, 1212, 1213, 1214, 1215, 1216, 1217, 1218, 1219, 1220, 1221, 1222, 1223, 1224, 1225, 1226, 1227, 1228, 1229, 1230, 1231, 1232, 1233, 1234, 1235, 1236, 1237, 1238, 1239, 1240, 1241, 1242, 1243, 1244, 1245, 1246, 1247, 1248, 1249, 1250, 1251, 1252, 1253, 1254, 1255, 1256, 1257, 1258, 1259, 1260, 1261, 1262, 1263, 1264, 1265, 1266, 1267, 1268, 1269, 1270, 1271, 1272, 1273, 1274, 1275, 1276, 1277, 1278, 1279, 1280, 1281, 1282, 1283, 1284, 1285, 1286, 1287, 1288, 1289, 1290, 1291, 1292, 1293, 1294, 1295, 1296, 1297, 1298, 1299, 1300, 1301, 1302, 1303, 1304, 1305, 1306, 1307, 1308, 1309, 1310, 1311, 1312, 1313, 1314, 1315, 1316, 1317, 1318, 1319, 1320, 1321, 1322, 1323, 1324, 1325, 1326, 1327, 1328, 1329, 1330, 1331, 1332, 1333, 1334, 1335, 1336, 1337, 1338, 1339, 1340, 1341, 1342, 1343, 1344, 1345, 1346, 1347, 1348, 1349, 1350, 1351, 1352, 1353, 1354, 1355, 1356, 1357, 1358, 1359, 1360, 1361, 1362, 1363, 1364, 1365, 1366, 1367, 1368, 1369, 1370, 1371, 1372, 1373, 1374, 1375, 1376, 1377, 1378, 1379, 1380, 1381, 1382, 1383, 1384, 1385, 1386, 1387, 1388, 1389, 1390, 1391, 1392, 1393, 1394, 1395, 1396, 1397, 1398, 1399, 1400, 1401, 1402, 1403, 1404, 1405, 1406, 1407, 1408, 1409, 1410, 1411, 1412, 1413, 1414, 1415, 1416, 1417, 1418, 1419, 1420, 1421, 1422, 1423, 1424, 1425, 1426, 1427, 1428, 1429, 1430, 1431, 1432, 1433, 1434, 1435, 1436, 1437, 1438, 1439, 1440, 1441, 1442, 1443, 1444, 1445, 1446, 1447, 1448, 1449, 1450, 1451, 1452, 1453, 1454, 1455, 1456, 1457, 1458, 1459, 1460, 1461, 1462, 1463, 1464, 1465, 1466, 1467, 1468, 1469, 1470, 1471, 1472, 1473, 1474, 1475, 1476, 1477, 1478, 1479, 1480, 1481, 1482, 1483, 1484, 1485, 1486, 1487, 1488, 1489, 1490, 1491, 1492, 1493, 1494, 1495, 1496, 1497, 1498, 1499, 1500, 1501, 1502, 1503, 1504, 1505, 1506, 1507, 1508, 1509, 1510, 1511, 1512, 1513, 1514, 1515, 1516, 1517, 1518, 1519, 1520, 1521, 1522, 1523, 1524, 1525, 1526, 1527, 1528, 1529, 1530, 1531, 1532, 1533, 1534, 1535, 1536, 1537, 1538, 1539, 1540, 1541, 1542, 1543, 1544, 1545, 1546, 1547, 1548, 1549, 1550, 1551, 1552, 1553, 1554, 1555, 1556, 1557, 1558, 1559, 1560, 1561, 1562, 1563, 1564, 1565, 1566, 1567, 1568, 1569, 1570, 1571, 1572, 1573, 1574, 1575, 1576, 1577, 1578, 1579, 1580, 1581, 1582, 1583, 1584, 1585, 1586, 1587, 1588, 1589, 1590, 1591, 1592, 1593, 1594, 1595, 1596, 1597, 1598, 1599, 1600, 1601, 1602, 1603, 1604, 1605, 1606, 1607, 1608, 1609, 1610, 1611, 1612, 1613, 1614, 1615, 1616, 1617, 1618, 1619, 1620, 1621, 1622, 1623, 1624, 1625, 1626, 1627, 1628, 1629, 1630, 1631, 1632, 1633, 1634, 1635, 1636, 1637, 1638, 1639, 1640, 1641, 1642, 1643, 1644, 1645, 1646, 1647, 1648, 1649, 1650, 1651, 1652, 1653, 1654, 1655, 1656, 1657, 1658, 1659, 1660, 1661, 1662, 1663, 1664, 1665, 1666
|