ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 29 maja 2001 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad, warunków i trybu wspierania środkami budżetu państwa programów inicjowanych przez organy samorządu województwa.

(Dz. U. z dnia 22 czerwca 2001 r.)

Na podstawie art. 37i ust. 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (Dz. U. z 2001 r. Nr 6, poz. 56 i Nr 42, poz. 475) zarządza się, co następuje:

§ 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 2000 r. w sprawie zasad, warunków i trybu wspierania środkami budżetu państwa programów inicjowanych przez organy samorządu województwa (Dz. U. Nr 68, poz. 806) wprowadza się następujące zmiany:

  1)   w § 2:

a)  w pkt 2 po wyrazach "poz. 136" stawia się przecinek i dodaje się wyrazy "Nr 93, poz. 1027 i Nr 110, poz. 1167 oraz z 2001 r. Nr 56, poz. 580",

b)  pkt 3 otrzymuje brzmienie:

"3)  dochodzie - rozumie się przez to dochód, o którym mowa w ustawie z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176, Nr 22, poz. 270, Nr 60, poz. 703, Nr 70, poz. 816, Nr 104, poz. 1104, Nr 117, poz. 1228 i Nr 122, poz. 1324 oraz z 2001 r. Nr 4, poz. 27, Nr 8, poz. 64 i Nr 52, poz. 539),"

c)  w pkt 4 po wyrazach "poz. 550" stawia się przecinek i dodaje się wyrazy "Nr 95, poz. 1041, Nr 119, poz. 1251 i Nr 122, poz. 1315 oraz z 2001 r. Nr 45, poz. 497 i Nr 46, poz. 499",

d)  pkt 6 otrzymuje brzmienie:

"6)  małym przedsiębiorcy - rozumie się przez to przedsiębiorcę, o którym mowa w art. 54 ustawy z dnia 19 listopada 1999 r. - Prawo działalności gospodarczej (Dz. U. Nr 101, poz. 1178, z 2000 r. Nr 86, poz. 958 i Nr 114, poz. 1193 oraz z 2001 r. Nr 49, poz. 509),"

e)  w pkt 11 po wyrazach "poz. 678" stawia się przecinek i dodaje się wyrazy "Nr 84, poz. 948 oraz z 2001 r. Nr 8, poz. 64 i Nr 27, poz. 298",

f)  w pkt 16 po wyrazach "i 550" dodaje się wyrazy "i Nr 88, poz. 983 oraz z 2001 r. Nr 3, poz. 19, Nr 29, poz. 320 i Nr 38, poz. 452";

  2)   w § 5:

a)  w ust. 1 po wyrazie "wojewody" dodaje się wyrazy "rozliczenia środków dotacji celowej na formularzu, którego wzór stanowi załącznik nr 4 do rozporządzenia, oraz",

b)  w ust. 3 po wyrazach "ust. 1" kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się wyrazy "z zastrzeżeniem ust. 3a.",

c)  po ust. 3 dodaje się ust. 3a w brzmieniu:

"3a.  W przypadku złożenia wniosku o kolejną ratę dotacji celowej przed upływem terminu złożenia informacji, o której mowa w § 10 ust. 1, warunkiem udzielenia kolejnej raty dotacji jest przedłożenie przez zarząd województwa rozliczenia dotychczas otrzymanych rat dotacji na formularzu, którego wzór stanowi załącznik nr 5 do rozporządzenia.",

d)  w ust. 5 wyrazy "umowy, o której" zastępuje się wyrazami "umów, o których";

  3)   w § 6:

a)  ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2.  Przedmiotem umów, o których mowa w ust. 1, będzie świadczenie następujących rodzajów usług:

1)   poradnictwo i informacja zawodowa,

2)   pośrednictwo pracy,

3)   szkolenia mające na celu przekwalifikowanie oraz naukę umiejętności poszukiwania i uzyskiwania zatrudnienia,

4)   szkolenia i doradztwo w zakresie prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej,

5)   pomoc w uzyskaniu okresowego zatrudnienia poza rolnictwem, na zasadach określonych w ustawie o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców,

6)   doradztwo w zakresie prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej świadczone małym przedsiębiorcom prowadzącym pozarolniczą działalność gospodarczą nie dłużej niż 12 miesięcy kalendarzowych od dnia zarejestrowania tej działalności i udzielanie im jednorazowych dotacji na zakup środków trwałych, na zasadach określonych w ustawie o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców,

7)   oddanie w użytkowanie, najem, według stawek opłat lub czynszu niższych niż rynkowe, albo użyczenie małym przedsiębiorcom lokali do wykonywania pozarolniczej działalności gospodarczej oraz świadczenie, po cenach niższych niż rynkowe, usług doradczych, w szczególności księgowych, na zasadach określonych w ustawie o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców,

8)   świadczenie usług doradczych i szkoleniowych samorządom powiatowym i gminnym w zakresie przygotowania i realizacji przez te jednostki programów mających na celu ograniczenie bezrobocia i rozwój przedsiębiorczości.",

b)  po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu:

"2a.  Usługi wymienione w ust. 2 pkt 1-6 i 8 są świadczone nieodpłatnie.",

c)  w ust. 3 po wyrazie "świadczenie" dodaje się wyrazy "w roku budżetowym";

  4)   w § 7:

a)  w ust. 1 po wyrazach "posiadających" dodaje się wyrazy "przynajmniej od 12 miesięcy od dnia zakwalifikowania się do korzystania z usługi",

b)  w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie:

"3)  prowadzą wspólne gospodarstwo domowe z osobami, o których mowa w pkt 1 i 2, i suma dochodów z ostatnich trzech miesięcy na osobę w rodzinie jest niższa od przeciętnego wynagrodzenia w poprzednim kwartale.",

c)  ust. 2-4 otrzymują brzmienie:

"2.  Usługa, o której mowa w § 6 ust. 2 pkt 5, jest świadczona przez usługodawców w porozumieniu z pracodawcami. W przypadku zatrudnienia osób, o których mowa w ust. 1, okres zatrudnienia w pełnym wymiarze czasu pracy u jednego pracodawcy, za który przysługuje refundacja ze środków dotacji celowej, nie może przekroczyć sześciu miesięcy, a łączna kwota refundowana pracodawcy, przeznaczona na wynagrodzenie jednej osoby, nie może przekroczyć sześciokrotnego najniższego wynagrodzenia, przy czym kwota refundowana za każdy miesiąc zatrudnienia nie może przekroczyć najniższego wynagrodzenia.

3.   Usługi, o których mowa w § 6 ust. 2 pkt 6 i 7, są przeznaczone wyłącznie dla małych przedsiębiorców mających, przynajmniej od 12 miesięcy od dnia ubiegania się o możliwość skorzystania z usługi, siedzibę lub miejsce zamieszkania na obszarach, o których mowa w ust. 1.

4.   Osoby, o których mowa w ust. 1, korzystające z usług wymienionych w § 6 ust. 2 pkt 3 i 4, nieotrzymujące dodatku szkoleniowego lub stypendium przysługujących na podstawie ustawy, mogą otrzymać ze środków dotacji celowej wsparcie finansowe w wysokości nieprzekraczającej połowy najniższego wynagrodzenia oraz zwrot kosztów przejazdu i zakwaterowania związanych z korzystaniem przez te osoby z usług.",

d)  w ust. 5 wyrazy "Stypendium szkoleniowe" zastępuje się wyrazami "Wsparcie finansowe", a po wyrazach "pkt 3" dodaje się wyrazy "i 4";

  5)   w § 8:

a)  ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1.  Jednorazowe dotacje, o których mowa w § 6 ust. 2 pkt 6, otrzymują mali przedsiębiorcy, jeżeli wywiązują się z zawartych umów pożyczek na podjęcie pozarolniczej działalności gospodarczej finansowanych lub dofinansowanych środkami publicznymi, z zastrzeżeniem ust. 2.",

b)  w ust. 2 wyraz "osób" zastępuje się wyrazami "małych przedsiębiorców", a wyrazy "spłacając zaciągnięte pożyczki" zastępuje się wyrazami "wywiązując się z zawartych umów pożyczek",

c)  ust. 4 otrzymuje brzmienie:

"4.  Mały przedsiębiorca, ubiegający się o jednorazową dotację, przedkłada usługodawcy zaświadczenie o wywiązywaniu się z zawartych wcześniej umów pożyczek.";

  6)   § 9 otrzymuje brzmienie:

"§ 9.  Podmioty w czasie realizacji programu mogą korzystać z każdej usługi wymienionej w § 6 ust. 2 tylko raz oraz są zobowiązane do złożenia oświadczenia, które stanowi podstawę do korzystania z tych usług.";

  7)   w § 10 w ust. 1 w pkt 7 wyrazy "pkt 8" zastępuje się wyrazami "pkt 6";

  8)   załączniki nr 1-3 do rozporządzenia otrzymują brzmienie określone w załącznikach nr 1-3 do niniejszego rozporządzenia;

  9)   dodaje się załączniki nr 4 i 5 do rozporządzenia w brzmieniu określonym w załącznikach nr 4 i 5 do niniejszego rozporządzenia.

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr 1

WZÓR

Zarząd województwa

..................

..................

    (adres)

WNIOSEK O WSPARCIE PROGRAMU

Część A. Ogólne dane o realizowanym programie

 

Opis programu wojewódzkiego

1. Cele programu:

2. Zadania zawarte w programie, odpowiadające działaniom, o których mowa w § 6 ust. 2 rozporządzenia:

3. Wnioskowana I rata dotacji celowej na wspieranie programu ............. ............................................................ (w tys. zł)

4. Planowane rodzaje usług świadczone w ramach programu i przewidywany termin ich realizacji: ......................................... ......................................... .........................................

5. Planowane nakłady na poszczególne rodzaje usług (w zł) oraz przewidywany termin ich wykonania : .......................................... .......................................... ..........................................

6. Źródła finansowania planowanych nakładów ogółem, w tym:

1) dotacje celowe ze środków rezerwy celowej budżetu państwa .............................................. (w tys. zł)

2) środki własne samorządu województwa* ...............................................(w tys. zł)

3) inne środki ................................(w tys. zł)

4) pozostałe środki budżetu państwa ...............................................(w tys. zł)

 

__________________

*Jeżeli zostały przeznaczone na wsparcie programu.

Część B. Podstawowe informacje dotyczące usługodawców*

 

Nazwa usługodawcy	Statutowy przedmiot działalności usługodawcy	Termin obowiązywania umowy z usługodawcą	Rodzaje usług, spośród wymienionych w § 6 ust. 2 rozporządzenia, które świadczone są/będą przez usługodawcę
1	2	3	4

 

________________

* W załączeniu kopie umów, o których mowa w § 6 ust. l rozporządzenia.

Część C.   Kwota kolejnej raty dotacji celowej za okres kwartału roku budżetowego oraz jej przeznaczenie

 

 

Kwota kolejnej raty dotacji celowej ........................... (w tys. zł)
Rodzaje usług świadczonych w ramach programu	Średni koszt usługi	Środki z kolejnej raty dotacji celowej przekazywane usługodawcy za okres kwartału roku budżetowego	Inne środki przekazywane usługodawcom	Termin przekazania	Nazwa usługodawcy
1	2	3	4	5	6
1. Poradnictwo i informacja zawodowa
2. Pośrednictwo pracy
3. Szkolenia mające na celu przekwalifikowanie oraz naukę umiejętności poszukiwania i uzyskiwania zatrudnienia (z wyróżnieniem kwot na wsparcie finansowe oraz koszty przejazdu i zakwaterowania)
4. Szkolenia i doradztwo w zakresie prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej (z wyróżnieniem kwot na wsparcie finansowe oraz koszty przejazdu i zakwaterowania)
5. Pomoc w uzyskaniu okresowego zatrudnienia poza rolnictwem
6. Doradztwo w zakresie prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej (a) i udzielanie jednorazowych dotacji małym przedsiębiorcom (b)	(a)                   (b)
7. Oddanie w użytkowanie,
najem, według stawek opłat lub czynszu niższych niż rynkowe, albo użyczenie małym przedsiębiorcom lokali do wykonywania pozarolniczej działalności gospodarczej oraz świadczenie, po cenach niższych niż rynkowe, usług doradczych, w szczególności księgowych
8. Świadczenie usług doradczych samorządom powiatowym i gminnym
Razem

 

Opracował:................           ..........................

         (imię, nazwisko,              (miejscowość i data)

          stanowisko i

          numer telefonu)

ZAŁĄCZNIK Nr 2

WZÓR

Zarząd województwa

..................

..................

    (adres)

INFORMACJA

sporządzona za okres ..... kwartału roku budżetowego, dotycząca realizacji programów wspieranych środkami rezerwy celowej

Część A.     Określenie usług świadczonych na podstawie § 6 ust. 2 rozporządzenia dofinansowanych środkami budżetu państwa

 

							Nakłady poniesione w roku budżetowym					Liczba miejsc pracy
Lp.	Rodzaje świadczonych usług	A) planowane B) wykonane		Termin świadczenia usług: 1) rozpoczęcia 2) zakończenia		Średni koszt usługi	ogółem	środki własne samorządu województwa*	inne środki	dotacje celowe ze środków rezerwy celowej budżetu państwa	pozostałe środki z budżetu państwa	utworzonych dzięki świadczonym usługom: 1) przewidywana 2) rzeczywista		utrzymanych dzięki świadczonym usługom: 1) przewidywana 2) rzeczywista		Liczba korzystających z usług: l)osób 2) małych przedsiębiorców 3) liczba jednostek samorządu terytorialnego**		Wskaźnik efektywności***	Wskaźnik efektywności****	Jednorazowe dotacje na zakup środków trwałych 1) liczba 2) kwota ogółem
1	2	3		4		5	6	7	8	9	10	11		12		13		14	15	16
x	Województwo ogółem	A		1								1		1		1				1
		B		2								2		2		2				2
1	Poradnictwo i informacja	A		1								1	X	1	X	1		X	X	1	X
	zawodowa	B		2								2	X	2	X	2	X			2	X
2	Pośrednictwo pracy	A		1								1		1	X	1		X	X	1	X
		B		2								2		2	X	2	X			2	X
3	Szkolenia mające na celu przekwalifikowanie oraz naukę umiejętności poszukiwania i uzyskiwania zatrudnienia	A		1								1		1	X	1				1	X
	(z wyróżnieniem kwot na wsparcie finansowe oraz koszty przejazdu i zakwaterowania)	B		2								2		2	X	2	X			2	X
4	Szkolenia i doradztwo w zakresie	A		1								1	X	1	X	1		X	X	1	X
	prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej (z wyróżnieniem kwot na wsparcie finansowe oraz koszty przejazdu i zakwaterowania)	B		2								2	X	2	X	2	X			2	X
5	Pomoc w uzyskaniu okresowego zatrudnienia poza	A		1								1		1	X	1				1	X
	rolnictwem	B		2								2		2	X	2	X			2	X
6	Doradztwo w zakresie prowadzenia pozarolniczej	A		1								1		1		1	X			1
	działalności gospodarczej i udzielanie jednorazowych dotacji małym przedsiębiorcom	B		2								2		2		2				2
7	Oddanie w użytkowanie, najem, według	A		1								1		1		1	X			1	X
	stawek opłat lub czynszu niższych niż rynkowe, albo użyczenie małym przedsiębiorcom lokali do wykonywania pozarolniczej działalności gospodarczej oraz świadczenie, po cenach niższych niż rynkowe, usług doradczych, w szczególności księgowych	B		2								2		2		2				2	X
8	Świadczenie usług doradczych samorządom powiatowym i gminnym	A		1								1	X	1	X	1	X	X	X	1	X
		B		2								2	X	2	X	2	X			2	X
																3

 

________________________________________

*      Jeżeli zostały przeznaczone na wsparcie programu.

**     Dotyczy tylko usług wymienionych w § 6 ust. 2 pkt 8 rozporządzenia.

***    Stopa zatrudnienia po skonsumowaniu usługi przez uprawniony podmiot (w %), mierzona dwa miesiące po wykonaniu usługi.

****   Koszt jednego miejsca pracy utworzonego przy pomocy jednej usługi.

Część B. Wykorzystanie środków dotacji celowej w roku budżetowym

 

Województwo	Kwota dotacji celowej w roku budżetowym			Termin zwrotu dotacji celowej
	przyznana	wykorzystana	zwrócona

 

Część C. Część opisowa

W części C informacji należy przedstawić analizę realizacji programów oraz dane dotyczące w szczególności ich efektów oraz ocenę przewidywanego ich wpływu na tworzenie i utrzymanie miejsc pracy oraz rozwój przedsiębiorczości. Do części C informacji należy dołączyć informacje dotyczące przyczyn zarządzenia przez właściwego miejscowo wojewodę zwrotu dotacji celowej w całości lub części. W części C należy wymienić liczbę usługodawców, z którymi zarząd województwa zawarł umowy, o których mowa w § 6 ust. l rozporządzenia.

Opracował:................     ..............................

         (imię, nazwisko,             (miejscowość i data)

           stanowisko i

          numer telefonu)

ZAŁĄCZNIK Nr 3

WZÓR

   Nazwa usługodawcy

..........................

..........................

  (adres usługodawcy)

INFORMACJA

dotycząca świadczenia usług i ich finansowania środkami budżetu państwa, sporządzona za okres..... kwartału roku budżetowego

Część A.     Określenie usług świadczonych na podstawie § 6 ust. 2 rozporządzenia finansowanych środkami budżetu państwa

 

Lp.	Rodzaje świadczonych usług	Termin świadczenia		Koszty świadczenia		Średni koszt usługi	Nakłady poniesione w roku budżetowym
		usługi: a) rozpoczęcia b) zakończenia		usługi: a) planowane b) rzeczywiste			ogółem	środki własne usługodawców*	środki z rezerwy celowej: a) ogółem b) na jeden   podmiot
x	1	2		3		4	5	6	7
1	Poradnictwo i informacja zawodowa	a		a					a
		b		b					b
2	Pośrednictwo pracy	a		a					a
		b		b					b
3	Szkolenia mające na celu przekwalifikowanie oraz naukę umiejętności poszukiwania i uzyskiwania zatrudnienia**	a		a					a
		b		b					b
4	Szkolenia i doradztwo w zakresie prowadzenia pozarolniczej	a		a					a
	działalności gospodarczej**	b		b					b
5	Pomoc w uzyskaniu okresowego zatrudnienia poza rolnictwem	a		a					a
		b		b					b
6	Doradztwo w zakresie prowadzenia pozarolniczej działalności	a		a					a
	gospodarczej i udzielanie jednorazowych dotacji małym przedsiębiorcom***	b		b					b
7	Oddanie w użytkowanie, najem, według stawek opłat lub czynszu	a		a					a
	niższych niż rynkowe, albo użyczenie małym przedsiębiorcom lokali do wykonywania pozarolniczej działalności gospodarczej oraz świadczenie, po cenach niższych niż rynkowe, usług doradczych, w szczególności księgowych	b		b					b
8	Świadczenie usług doradczych i szkoleniowych samorządom powiatowym i	a		a					a
	gminnym	b		b					b

 

____________________

*   Jeśli zostały poniesione.

**   W kolumnach 5-7 należy omówić nakłady w rozbiciu na usługi szkoleniowe i doradcze oraz na koszty wsparcia finansowego, dojazdów i zakwaterowania. Do informacji usługodawca załącza kopię oświadczeń, o których mowa w § 9 rozporządzenia, oraz ogólną informację dotyczącą liczby i rodzaju świadczonych usług.

***   W kolumnach 5-7 należy omówić nakłady w rozbiciu na udzielane doradztwo i dotacje.

Sporządził: ....... .................... ..................

            (imię, nazwisko, stanowisko i numer telefonu)

Sprawdził: ........ .................... ..................

            (imię, nazwisko, stanowisko i numer telefonu)

..................      ........      .....................

(podpis i pieczęć)       (data)         (podpis i pieczęć)

ZAŁĄCZNIK Nr 4

WZÓR

Zarząd województwa

..................

..................

    (adres)

ROZLICZENIE

środków dotacji celowej ustalonej dla województwa w poprzednim roku budżetowym, tj...

I.   Rozliczenie środków dotacji celowej przyznanych i wykorzystanych w poprzednim roku budżetowym

 

1. Przekazana kwota udzielonych rat dotacji ................ (w tys. zł)

2. Rzeczywiste koszty zrealizowanych usług ...... (w tys. zł)

3. Różnica (1-2) ....... (w tys. zł)

4. Data rozliczenia wraz z informacją o saldzie rozliczeń

 

Sporządził: ....... ..................... .................

            (imię, nazwisko, stanowisko i numer telefonu)

Sprawdził: ........ ..................... .................

            (imię, nazwisko, stanowisko i numer telefonu)

..................      ........      .....................

(podpis i pieczęć)       (data)         (podpis i pieczęć)

II.   Rozliczenie środków dotacji celowej przyznanych województwu w poprzednim roku budżetowym, które nie wygasły z upływem roku budżetowego, ujętych w rozporządzeniu Rady Ministrów, o którym mowa w art. 102 ust. 3 i 4 ustawy o finansach publicznych

 

1.	Kwota .......... (w tys. zł)
2.	Rzeczywiste wykorzystanie środków ......................... (w tys. zł)
3.	Różnica (1-2) ....... (w tys. zł)
4.	Data rozliczenia środków wraz z informacją o sposobie rozliczenia salda

 

Sporządził: ....... ..................... .................

            (imię, nazwisko, stanowisko i numer telefonu)

Sprawdził: ........ ..................... .................

            (imię, nazwisko, stanowisko i numer telefonu)

..................      ........      .....................

(podpis i pieczęć)       (data)         (podpis i pieczęć)

ZAŁĄCZNIK Nr 5

WZÓR

Zarząd województwa

..................

..................

     (adres)

ROZLICZENIE

kwot dotacji celowej otrzymanej przez zarząd województwa w ramach środków ustalonych dla województwa w wyniku podziału rezerwy celowej w roku ...

 

1.	Wielkość dotacji celowej przekazanej zarządowi województwa w okresie od .... do ....
2.	Środki przekazane usługodawcom w okresie od .... do..... - ......... (w tys. zł) lub przewidywany termin ich rozliczenia
3.	Różnica (1-2) ..... (w tys. zł)
4.	Wnioski o kolejne raty dotacji na okres od .... do .... - .......... (w tys. zł)
5.	Kwota środków do przekazania (3+4) ...... (w tys. zł)

 

Sporządził: ....... ..................... .................

            (imię, nazwisko, stanowisko i numer telefonu)

Sprawdził: ........ ..................... .................

            (imię, nazwisko, stanowisko i numer telefonu)

..................      ........      .....................

(podpis i pieczęć)       (data)         (podpis i pieczęć)