|
 |
Dziennik Ustaw 1998 Nr 156 poz. 1026 - Ustalenie i zmiana urzędowych nazw miejscowości oraz ustalenie i zmiana rodzaju niektórych miejscowości w województwach: bialskopodlaskim, białostockim, chełmski
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI
z dnia 11 grudnia 1998 r.
w sprawie ustalenia i zmiany urzędowych nazw miejscowości oraz ustalenia i zmiany rodzaju niektórych miejscowości w województwach: bialskopodlaskim, białostockim, chełmskim, częstochowskim, elbląskim, gdańskim, kaliskim, katowickim, kieleckim, koszalińskim, leszczyńskim, lubelskim, łomżyńskim, opolskim, piotrkowskim, płockim, radomskim, rzeszowskim, siedleckim, suwalskim, tarnobrzeskim, warszawskim, włocławskim i zamojskim.
(Dz. U. z dnia 21 grudnia 1998 r.)
Na podstawie art. 52 ust. 1 ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o terenowych organach rządowej administracji ogólnej (Dz. U. z 1998 r. Nr 32, poz. 176) zarządza się, co następuje:
§ 1. Ustala się następujące brzmienie i pisownię nazw oraz określenie rodzaju miejscowości:
Lp. | Województwo, gmina | Obowiązująca po zmianie nazwa i rodzaj miejscowości | Drugi przypadek, forma przymiotnikowa | Dotychczasowa nazwa i rodzaj miejscowości |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| bialskopodlaskie | | | |
1 | Siemień | Gródek Szlachecki, wieś | -ka -ego gródecki | Gródek, wieś |
2 | Siemień | Gródek Szlachecki, wieś | -ka -ego | Gródek Szlachecki, |
| | | gródecki | kolonia |
| białostockie | | | |
3 | Białowieża | Białowieża, wieś | -y | Krzyże, przysiółek wsi |
| | | białowieski | Białowieża |
4 | Białowieża | Białowieża, wieś | -y | Stoczek, część wsi |
| | | białowieski | Białowieża |
5 | Białowieża | Białowieża, wieś | -y | Tropinka, część wsi |
| | | białowieski | Białowieża |
6 | Białowieża | Białowieża, wieś | -y | Wojciechówka, część wsi |
| | | białowieski | Białowieża |
7 | Białowieża | Podolany, część wsi | -an | Podolany, wieś |
| | Białowieża | - | |
8 | Białowieża | Zastawa, część wsi | -y | Zostawa, wieś |
| | Białowieża | - | |
9 | Gródek | Radunin, wieś i gajówka | -a raduniński | Radulin, wieś i gajówka |
10 | Hajnówka | Sacharewo, osada | -a | - |
11 | Jasionówka | Czarnystok, wieś | Czarnegostoku czarnostocki | Czarny Stok, wieś |
12 | Jasionówka | Górnystok, wieś | Górnegostoku górnostocki | Górny Stok, wieś |
13 | Jasionówka | Krasne Stare, wieś | -ego -ego kraśnieński | Stare Krasne, wieś |
14 | Poświętne | Brzozowo Stare, wieś | -a -ego brzozowski | Stare Brzozowo, wieś |
15 | Poświętne | Liza Nowa, wieś | -y -ej liziański | Nowa Liza, wieś |
16 | Poświętne | Liza Stara, wieś | -y -ej liziański | Stara Liza, wieś |
17 | Poświętne | Wilkowo Nowe, wieś | -a -ego wilkowski | Nowe Wilkowo, wieś |
18 | Poświętne | Wilkowo Stare, wieś | -a -ego wilkowski | Stare Wilkowo, wieś |
19 | Poświętne | Zdrody Nowe, wieś | -ów -ych zdrodowski | Nowe Zdrody, wieś |
20 | Poświętne | Zdrody Stare, wieś | -ów -ych zdrodowski | Stare Zdrody, wieś |
21 | Poświętne | Grochy, wieś | -ów grochowski | Stare Grochy, wieś |
22 | Poświętne | Niemierzęta, część wsi | -rząt | Grochy-Niemierzęta, część |
| | Grochy | - | wsi Stare Grochy |
23 | Poświętne | Olonki, część wsi Grochy | -ów | Olonki, część wsi Stare |
| | | - | Grochy |
| chełmskie | | | |
24 | Chełm | Pokrówka, wieś | -i pokrowiecki | Pokrówka-Kolonia, kolonia |
| częstochowskie | | | |
25 | Ciasna | Sieraków Śląski, wieś | -a -ego sierakowski | Sieraków, wieś |
| elbląskie | | | |
26 | Kwidzyn | Wola-Sosenka, osada | -i -i -wolski | Wola, osada |
27 | Milejewo | Stoboje, wieś | -ów stobojski | Kamiennik Mały, wieś |
| gdańskie | | | |
28 | Kolbudy Górne | Kolbudy, wieś | -bud kolbudzki | Kolbudy Dolne, wieś |
29 | Kolbudy Górne | Kolbudy, wieś | -bud kolbudzki | Kolbudy Górne, wieś |
| kaliskie | | | |
30 | Czajków | Salamony, wieś | -nów salamoński | Salomony Grabowskie, wieś |
31 | Czajków | Salamony, wieś | -nów salamoński | Salomony-Olendry, część wsi Salomony Grabowskie |
32 | Koźminek | Bogdanów, wieś | -owa bogdanowski | Bogdanów Drugi, część wsi Bogdanów |
33 | Koźminek | Bogdanów, wieś | -owa bogdanowski | Bogdanów Trzeci, część wsi Bogdanów |
34 | Koźminek | Bogdanów, wieś | -owa bogdanowski | Bogdanów Czwarty, część wsi Bogdanów |
35 | Koźminek | Chodybki, wieś | -ek chodybecki | Chodybki-Parcele, część wsi Chodybki |
36 | Koźminek | Gać Kaliska, wieś | -i -ej gacki | Białas, część wsi Gać Kaliska |
37 | Koźminek | Nowy Nakwasin, wieś | -ego -a nakwasiński | Nowy Nakwasin, kolonia |
38 | Koźminek | Pietrzyków, wieś | -owa pietrzykowski | Pietrzyków-Parcele, część wsi Pietrzyków |
39 | Koźminek | Stary Nakwasin, wieś | -ego -a nakwasiński | Bogdanów Pierwszy, część wsi Stary Nakwasin |
| katowickie | | | |
40 | Bolesław | Międzygórze, wieś | -a międzygórski | Międzygórze, przysiółek wsi Podlipie |
41 | Pszczyna | Brzeźce, wieś | -ziec brzeźski | Brzeżce, wieś |
| kieleckie | | | |
42 | Małogoszcz | Wola Tesserowa, wieś | -i -ej wolski | Wola Teserowa, wieś |
43 | Masłów | Domaszowice, wieś | -ic domaszowicki | Domaszewice, wieś |
44 | Zagnańsk | Osiedle-Wrzosy, część wsi | -a -ów | Osiedle-Wrzosy, osada |
| | Zagnańsk | - | |
45 | Zagnańsk | Zagnańsk, wieś | -a zagnański | Wąsosza, wieś |
| koszalińskie | | | |
46 | Borne Sulinowo | Piława, wieś | -y piławski | Pile, wieś |
47 | Sianów | Sucha Koszalińska, wieś | -ej -ej suski | Kiełzno, wieś |
48 | Złocieniec | Szymalów, część kolonii Męcidół | -owa - | - |
| leszczyńskie | | | |
49 | Śmigiel | Nietążkowo, wieś | -a nietążkowski | Nietąszkowo, wieś |
50 | Święciechowa | Długie Nowe, wieś | -ego -ego dłuski | Nowe Długie, wieś |
51 | Święciechowa | Długie Stare, wieś | -ego -ego dłuski | Stare Długie, wieś |
| lubelskie | | | |
52 | Borzechów | Dobrowola, wieś | -i dobrowolski | Kłodnica Górna - Kolonia, wieś |
53 | Ryki | Chudów, część wsi Leopoldów | -owa - | Chudów, część wsi Nowiny-Rososz |
54 | Ryki | Falentyn, część wsi Leopoldów | -a - | Falentyn, wieś |
55 | Ryki | Karczmiska, część wsi Leopoldów | -isk - | Karczmiska, wieś |
56 | Ryki | Leopoldów, wieś | -owa leopoldowski | Leopoldów, część wsi Karczmiska |
57 | Ryki | Nowiny-Rososz,część wsi Leopoldów | -in -y - | Nowiny-Rososz, wieś |
| łomżyńskie | | | |
58 | Goniądz | Osowiec-Twierdza, osada | -wca -y | - |
59 | Wąsosz | Kędziorowo, wieś | -a kędziorowski | Kędzierowo, wieś |
| opolskie | | | |
60 | Głuchołazy | Markowice, wieś | -ic markowicki | Łączki, wieś |
61 | Głuchołazy | Polski Świętów, wieś | -ego -owa świętowski | Świętów Polski, wieś |
62 | Kamiennik | Zurzyce, wieś | -yc zurzycki | Żurzyce, wieś |
| piotrkowskie | | | |
63 | Opoczno | Mroczków Duży, wieś | -owa -ego mroczkowski | Mroczków Ślepy, wieś |
64 | Żarnów | Żarnów, wieś | -owa żarnowski | Tresta, wieś |
65 | Żarnów | Żarnów, wieś | -owa żarnowski | Dorobna Wieś, wieś |
| płockie | | | |
66 | Krośniewice | Rozpacz, część wsi | -y | Rozpacz, część wsi Bielice |
| | Morawce | - | |
67 | Łąck | Stare Budy, część wsi Łąck | -ych Bud - | Stare Budy, wieś |
| radomskie | | | |
68 | Belsk Duży | Wola Starowiejska, wieś | -i -ej wolski | Wola Starowiejska, część wsi Stara Wieś |
69 | Błędów | Roztworów, wieś | -owa roztworowski | Dalboszek, wieś |
70 | Stromiec | Bobrek-Kolonia, kolonia | -rka -ii - | Bobrek pod Szczytami, kolonia |
71 | Stromiec | Kolonia Sielce, wieś | -ii -lc sielecki | Sielce-Kolonia, wieś |
72 | Stromiec | Ksawerów Nowy, wieś | -owa -ego ksawerowski | Mosty, wieś |
73 | Stromiec | Ksawerów Stary, wieś | -owa -ego ksawerowski | Ksawerów, wieś |
74 | Stromiec | Podlesie Duże, wieś | -a -ego podleski | Stromiec-Podlesie, wieś |
75 | Zakrzew | Ławki, część wsi Zakrzew-Kolonia | -ek - | Ławki, część wsi Natalin |
| rzeszowskie | | | |
76 | Chmielnik | Borówki, wieś | -wek borówecki | - |
77 | Kuryłówka | Dąbrowica, wieś | -y dąbrowicki | Dąbrowica Duża, wieś |
78 | Stary Dzikowiec | Dzikowiec, wieś | -wca dzikowiecki | Stary Dzikowiec, wieś |
79 | Tyczyn | Borek Stary, wieś | -rka -ego borecki | Stary Borek, wieś |
| siedleckie | | | |
80 | Łuków | Karwacz, wieś | -a karwacki | Karwacz, przysiółek wsi Suleje |
81 | Łuków | Kryńszczak, osada | -a - | Kryńszczak, nadleśnictwo |
82 | Łuków | Kazimierzów, część wsi | -owa | Kazimierzów, osada |
| | Ławki | - | |
83 | Łuków | Podgaj, wieś | -u podgajski | Podgaj, kolonia |
84 | Łuków | Sięciaszka Trzecia, wieś | -i -ej sięciaski | Sięciaszka Trzecia, przysiółek |
85 | Łuków | Wagram, wieś | -u wagramski | Wagram, przysiółek wsi Strzyrzew |
| suwalskie | | | |
86 | Szypliszki | Jasionowo, wieś | -a jasionowski | Nowe Jasionowo, przysiółek wsi Jasionowo |
| tarnobrzeskie | | | |
87 | Wojciechowice | Orłowiny, wieś | -in orłowiński | Folwark, wieś |
| warszawskie | | | |
88 | Ożarów Mazowiecki | Piotrkówek Duży, wieś | -wka -ego piotrkówecki | Piotrówek Wielki, wieś |
89 | Ożarów Mazowiecki | Piotrkówek Mały, wieś | -wka -ego piotrkówecki | Piotrówek Mały, wieś |
| włocławskie | | | |
90 | Fabianki | Wilczeniec Fabiański, wieś | -ńca -ego wilczeniecki | Wilczyniec Fabiański, wieś |
91 | Fabianki | Wilczeniec Bogucki, wieś | -ńca -ego wilczeniecki | Wilczyniec Bogucki, wieś |
| zamojskie | | | |
92 | Potok Górny | Jasiennik Stary, wieś | -a -ego jasiennicki | Stary Jasiennik, wieś |
93 | Potok Górny | Kolonia Malennik, kolonia | -ii -a - | Malenik, kolonia |
94 | Tereszpol | Panasówka, wieś | -i panasówecki | Panasówka, część wsi Tereszpol-Zaorenda |
95 | Żółkiewka | Rożki, wieś | -żek rożecki | Różki, wieś |
96 | Żółkiewka | Rożki-Kolonia, wieś | -ek -ii rożecki | Różki-Kolonia, wieś |
97 | Żółkiewka | Wola Żółkiewska, wieś | -i -ej wolski | - |
98 | Żółkiewka | Zaburze, wieś | -a zaburski | Zabórze, wieś |
§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Pozycje
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614, 615, 616, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644, 645, 646, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 673, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 680, 681, 682, 683, 684, 685, 686, 687, 688, 689, 690, 691, 692, 693, 694, 695, 696, 697, 698, 699, 700, 701, 702, 703, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 713, 714, 715, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724, 725, 726, 727, 728, 729, 730, 731, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751, 752, 753, 754, 755, 756, 757, 758, 759, 760, 761, 762, 763, 764, 765, 766, 767, 768, 769, 770, 771, 772, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 780, 781, 782, 783, 784, 785, 786, 787, 788, 789, 790, 791, 792, 793, 794, 795, 796, 797, 798, 799, 800, 801, 802, 803, 804, 805, 806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813, 814, 815, 816, 817, 818, 819, 820, 821, 822, 823, 824, 825, 826, 827, 828, 829, 830, 831, 832, 833, 834, 835, 836, 837, 838, 839, 840, 841, 842, 843, 844, 845, 846, 847, 848, 849, 850, 851, 852, 853, 854, 855, 856, 857, 858, 859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875, 876, 877, 878, 879, 880, 881, 882, 883, 884, 885, 886, 887, 888, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 907, 908, 909, 910, 911, 912, 913, 914, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 942, 943, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 957, 958, 959, 960, 961, 962, 963, 964, 965, 966, 967, 968, 969, 970, 971, 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979, 980, 981, 982, 983, 984, 985, 986, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 996, 997, 998, 999, 1000, 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1013, 1014, 1015, 1016, 1017, 1018, 1019, 1020, 1021, 1022, 1023, 1024, 1025, 1026, 1027, 1028, 1029, 1030, 1031, 1032, 1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 1038, 1039, 1040, 1041, 1042, 1043, 1044, 1045, 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, 1051, 1052, 1053, 1054, 1055, 1056, 1057, 1058, 1059, 1060, 1061, 1062, 1063, 1064, 1065, 1066, 1067, 1068, 1069, 1070, 1071, 1072, 1073, 1074, 1075, 1076, 1077, 1078, 1079, 1080, 1081, 1082, 1083, 1084, 1085, 1086, 1087, 1088, 1089, 1090, 1091, 1092, 1093, 1094, 1095, 1096, 1097, 1098, 1099, 1100, 1101, 1102, 1103, 1104, 1105, 1106, 1107, 1108, 1109, 1110, 1111, 1112, 1113, 1114, 1115, 1116, 1117, 1118, 1119, 1120, 1121, 1122, 1123, 1124, 1125, 1126, 1127, 1128, 1129, 1130, 1131, 1132, 1133, 1134, 1135, 1136, 1137, 1138, 1139, 1140, 1141, 1142, 1143, 1144, 1145, 1146, 1147, 1148, 1149, 1150, 1151, 1152, 1153, 1154, 1155, 1156, 1157, 1158, 1159, 1160, 1161, 1162, 1163, 1164, 1165, 1166, 1167, 1168, 1169, 1170, 1171, 1172, 1173, 1174, 1175, 1176, 1177, 1178, 1179, 1180, 1181, 1182, 1183, 1184, 1185, 1186, 1187, 1188, 1189, 1190, 1191, 1192, 1193, 1194, 1195, 1196, 1197, 1198, 1199, 1200, 1201, 1202, 1203, 1204, 1205, 1206, 1207, 1208, 1209, 1210, 1211, 1212, 1213, 1214, 1215, 1216, 1217, 1218, 1219, 1220, 1221, 1222, 1223, 1224, 1225, 1226, 1227, 1228, 1229, 1230, 1231, 1232, 1233, 1234, 1235, 1236, 1237, 1238, 1239, 1240, 1241, 1242, 1243, 1244, 1245, 1246, 1247, 1248, 1249, 1250, 1251, 1252, 1253, 1254, 1255, 1256, 1257, 1258, 1259, 1260, 1261, 1262, 1263, 1264, 1265, 1266, 1267
|