ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA GOSPODARKI

z dnia 14 stycznia 1998 r.

w sprawie wymogów, jakie powinien spełniać wniosek o wszczęcie postępowania ochronnego przed nadmiernym przywozem towarów na polski obszar celny.

(Dz. U. z dnia 6 lutego 1998 r.)

Na podstawie art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 11 grudnia 1997 r. o ochronie przed nadmiernym przywozem towarów na polski obszar celny (Dz. U. Nr 157, poz. 1027) zarządza się, co następuje:

§ 1. 1. Wniosek o wszczęcie postępowania ochronnego składa się w dwóch egzemplarzach.

2. Wnioskodawca we wniosku, o którym mowa w ust. 1, powinien podać dane dotyczące:

  1)   wnioskodawcy,

  2)   kraju/krajów eksportu,

  3)   towaru,

  4)   związku przyczynowego zachodzącego między nadmiernym przywozem towarów na polski obszar celny a powstałą poważną szkodą lub zagrożeniem wyrządzenia takiej szkody przemysłowi krajowemu.

§ 2. Szczegółowe dane, o których mowa w § 1 ust. 2, zawiera załącznik do rozporządzenia.

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIK

Szczegółowe dane, jakie powinien spełniać wniosek o wszczęcie postępowania ochronnego przed nadmiernym przywozem na polski obszar celny niektórych towarów tekstylnych i odzieżowych

1. DANE DOTYCZĄCE WNIOSKODAWCY

1.1. Imię i nazwisko lub nazwa wnioskodawcy ..............

1.2. Forma prawna wnioskodawcy ................................

1.3. Data rozpoczęcia działalności gospodarczej ..............

1.4. Numer identyfikacyjny REGON .............................

1.5. Zakres prowadzonej działalności gospodarczej (wymienić rodzaje działalności i określić znaczenie poszczególnych rodzajów w ogólnej działalności) .............

1.6. Adres zamieszkania lub siedziba wnioskodawcy ......................

1.7. Adres do korespondencji ..............................

1.8. Osoba upoważniona do reprezentowania wnioskodawcy w postępowaniu:

a)   imię i nazwisko: ...................

b)   stanowisko: .........................

c)   tel.: ....................................

d)   faks, teleks: ........................

1.9. Czy wnioskodawca w okresie ostatnich 12 miesięcy występował z wnioskiem o podjęcie innych działań (poza wszczęciem postępowania ochronnego), mających na celu ograniczenie przywozu towaru, o którym mowa we wniosku. Jeżeli tak, proszę podać szczegóły dotyczące podjętych działań: ...............................

1.10. Izba gospodarcza, związek itp., którego członkiem jest wnioskodawca (adres) ......................

2. DANE DOTYCZĄCE TOWARU, WOBEC KTÓREGO WNIOSKOWANE JEST POSTĘPOWANIE OCHRONNE

2.1. Nazwa towaru przywożonego na polski obszar celny:

a)  handlowa: ........................

b)  zwyczajowa: ....................

2.2. Kod/y PCN towaru (zgodny/e z obowiązującą taryfą celną) oraz kod/y z lat poprzednich, jeżeli był/y zmienione (trzy ostatnie lata):

2.3. Słowna nazwa kodu PCN towaru przywożonego na polski obszar celny, wobec którego wnioskowane jest postępowanie ochronne (według taryfy celnej) oraz słowne nazwy kodów z lat poprzednich, jeżeli był/y zmieniony/e: .......................

2.4. Jednostka miary, zgodna z obowiązującą taryfą celną: .....................

2.5. Kod towaru podobnego w nomenklaturze przemysłowej SWW lub wg Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Usług (PKWiU): ........................

2.6. Opis szczegółowy towaru przywożonego na polski obszar celny, wobec którego wnioskowane jest wszczęcie postępowania ochronnego (z uwzględnieniem danych technicznych i sposobu dalszego wykorzystania produktu, cyklu produkcyjnego i surowców wykorzystywanych do produkcji, certyfikatów i świadectw jakości, jakie posiada produkt): ..............

2.7. Różnice i podobieństwa pomiędzy towarem przywożonym na polski obszar celny, wobec którego wnioskowane jest postępowanie ochronne, a towarem podobnym lub bezpośrednio konkurencyjnym, wytwarzanym przez przemysł krajowy:

 

	Podobieństwa	Różnice
Dane techniczne
Cechy użytkowe

 

2.8. Uzasadnienie, dlaczego podane w powyższej tabeli różnice nie stanowią przeszkody w uznaniu towaru produkowanego w kraju za towar podobny lub bezpośrednio konkurencyjny wobec towaru przywożonego na polski obszar celny: .............

3. SPRZEDAŻ TOWARU PODOBNEGO LUB BEZPOŚREDNIO KONKURENCYJNEGO PRODUKCJI KRAJOWEJ

3.1. Czy popyt na towar jest stały w ciągu roku,

- jeśli ulega zmianom, przedstawić strukturę zapotrzebowania i ewentualnie zmodyfikować wszystkie zestawienia (obok danych rocznych - informacje sezonowe).

3.2. Informacje dotyczące sprzedaży towaru (dane o wielkości produkcji sprzedawanej bezpośrednio przez producenta, nazwy i adresy dystrybutorów, dane o sposobach pakowania lub wymogach dotyczących warunków sprzedaży itp.) ..........

3.3. Ceny sprzedaży towaru podobnego lub bezpośrednio konkurencyjnego stosowane przez producentów krajowych:

a)  wykaz cen stosowanych przez producenta (dla roku t-2***, t-1** i dostępnej części roku t*):

 

Nazwa przedsiębiorcy	Wielkość rocznej sprzedaży		Cena	Wielkość partii sprzedanej po tej cenie	Udział tej partii w rocznej sprzedaży (ilość) %
	ilość	wartość
Razem

 

b)  średnie ceny:

 

Nazwa przedsiębiorcy	Stosowana cena	Rok t-2***	Rok t-1**	Od 1 stycznia do .....
				roku t-1	roku t*
1.	np. zbytu
	np. hurtowa
2.

 

*t     Rok bieżący.

**t-1   Rok poprzedzający rok bieżący t.

***t-2     Rok poprzedzający rok t-1.

Podać wysokość podatku i zaznaczyć, czy podane ceny uwzględniają ten podatek. Do wniosku dołączyć kopie ofert, katalogów z cenami, faktur, wyników badania rynku itp.

4. PRZEMYSŁ KRAJOWY

4.1. Nazwy producentów reprezentowanych w postępowaniu, ich adresy, numery telefonów oraz opis rodzajów prowadzonej przez nich działalności gospodarczej (w szczególności asortyment produkcji i znaczenie poszczególnych rodzajów działalności dla zakładu, np. % udział w obrotach, zysku):

 

Nazwa przedsiębiorcy	Adres	Nr tel., faks	Prowadzona działalność
1.
2.
3.

 

4.2. Wartość ogólnej produkcji wytworzonej przez producentów reprezentowanych w postępowaniu [wartość produkcji powinna być podawana z zastosowaniem tego samego rzędu wielkości, jak w przypadku towaru, wobec którego wnioskowane jest wszczęcie postępowania ochronnego (np. w tysiącach lub milionach); jeśli rok finansowy producenta nie jest rokiem kalendarzowym, należy odpowiednio zmienić]:

 

			Wartość w .... zł
Nazwa przedsiębiorstwa	Rok t-2	Rok t-1	Od 1 stycznia do ..... roku t-1	Od 1 stycznia do ..... roku t
1.
2.
3.
Razem

 

4.3. Ilość i wartość produkcji towaru podobnego lub bezpośrednio konkurencyjnego, wytworzonej przez producentów reprezentowanych w postępowaniu (wartość produkcji powinna być podawana z zastosowaniem tego samego rzędu wielkości, jak w przypadku towaru, wobec którego wnioskowane jest wszczęcie postępowania ochronnego, wielkość produkcji zaś powinna być podawana w tych samych jednostkach fizycznych; jeśli rok finansowy producenta nie jest rokiem kalendarzowym, należy odpowiednio zmienić):

 

		Jednostka ilości w ..... wartość w ..... zł
Nazwa przedsiębiorcy	Rok t-2	Rok t-1	od 1 stycznia do .... roku t-1	od 1 stycznia do ..... roku t
1.	Ilość
	Wartość
2.	Ilość
	Wartość
3.	Ilość
	Wartość
Razem	Ilość
	Wartość

 

4.4. Przedsiębiorcy produkujący towar podobny lub bezpośrednio konkurencyjny, którzy nie są reprezentowani w postępowaniu (określić wielkość produkcji towaru podobnego):

 

Nazwa przedsiębiorcy	Adres	Tel., faks	Jednostka ilości w ..... wartość w ..... zł
			Rok t-2	Rok t-1	od 1 stycznia do ...... roku t-1	od 1 stycznia do ..... roku t
1.
2.
3.

 

4.5. Produkcja krajowa i sprzedaż krajowa ogółem towaru podobnego lub bezpośrednio konkurencyjnego:

 

			Jednostka ilości w ..... wartość w ..... zł
		Rok t-2	Rok t-1	od 1 stycznia do .... roku t-1	od 1 stycznia do ..... roku t
Produkcja	Ilość
	Wartość
Sprzedaż	Ilość
	Wartość

 

5. KRAJ EKSPORTU I KRAJ WYSYŁKI TOWARU

5.1. Ilość i wartość ogólnego eksportu na polski obszar celny towaru, w stosunku do którego wnioskowane jest postępowanie ochronne:

 

			Jednostka ilości w ..... wartość w ..... zł
Nazwa przedsiębiorcy		Rok t-2	Rok t-1	od 1 stycznia do .... roku t-1	od 1 stycznia do ..... roku t
1.	Ilość
	Wartość
2.	Ilość
	Wartość
3.	Ilość
	Wartość
Razem	Ilość
	Wartość

 

5.2. Dane dotyczące przywozu na polski obszar celny towaru, wobec którego wnioskowane jest postępowanie ochronne:

 

Kraj	Jednostka ilości w .....           wartość w ...
		Rok t-2	Rok t-1	od 1 stycznia do .... roku t-1	od 1 stycznia do ..... roku t
1.	Ilość
	Wartość
2.	Ilość
	Wartość
3.	Ilość
	Wartość

 

6. DANE DOTYCZĄCE IMPORTERÓW

6.1. Polski importer, jego nazwa, adres, nr telefonu, faks oraz ilość i wielkość importu towaru, wobec którego wnioskowane jest wszczęcie postępowania:

 

Kraj	Nazwa importera	Adres importera	Jednostka ilości w ...   wartość w .....
				Rok t-2	Rok t-1	od 1 stycznia do .... roku t-1	od 1 stycznia do .... roku t
1.			Ilość
			Wartość
2.			Ilość
			Wartość
3.			Ilość
			Wartość

 

6.2. Opis powiązań handlowych wnioskodawcy lub osób przez niego reprezentowanych (forma współpracy, umowy, rodzaje kontraktów itp.) z importerem wymienionym w pkt 6.1. ...............

6.3. Nazwy organów celnych, w których dokonano procedury dopuszczenia do obrotu towaru przywożonego na polski obszar celny .................

7. CENA TOWARU PRZYWOŻONEGO NA POLSKI OBSZAR CELNY, WOBEC KTÓREGO WNIOSKOWANE JEST POSTĘPOWANIE ORAZ JEJ WPŁYW NA CENĘ TOWARU PODOBNEGO LUB BEZPOŚREDNIO KONKURENCYJNEGO

7.1. Średnie ceny sprzedaży towaru podobnego lub konkurencyjnego (z zastosowaniem cen podanych w pkt 3.3. b), oraz cen stosowanych przez podmioty nie związane z reprezentowanymi w postępowaniu producentami lub ceny stosowane wobec towarów produkowanych przez podmioty nie reprezentowane w postępowaniu):

 

				Od 1 stycznia do ......
Nazwa przedsiębiorcy	Stosowana cena	Rok t-2	Rok t-1	roku t-1	roku t
1.	zbytu
	hurtowa
2.

 

7.2. Średnie krajowe ceny sprzedaży towaru przywożonego na polski obszar celny, wobec którego wnioskowane jest postępowanie ochronne (z zaznaczeniem nazwy przedsiębiorstwa i stosowanych cen):

 

				Od 1 stycznia do ......
Nazwa przedsiębiorcy	Stosowana cena	Rok t-2	Rok t-1	roku t-1	roku t
	zbytu
	hurtowa
	detaliczna
	zbytu
	hurtowa
	detaliczna

 

Objaśnienia:

Przedstawić opis wpływu cen towaru przywożonego na polski obszar celny na ceny towaru podobnego lub bezpośrednio konkurencyjnego.

Wielkości średnie cen należy podać w cenach średnich ważonych.

W przypadku gdy sprzedaż towaru podlega sezonowym wahaniom, należy podać ceny stosowane w mniejszych przedziałach czasowych (w każdym miesiącu).

Jeżeli towar, wobec którego wnioskowane jest wszczęcie postępowania, jest sprzedawany w różniących się ceną wersjach, modelach itp., analizy należy przygotować odrębnie dla każdego rodzaju towaru.

Podać wysokość podatku i zaznaczyć, czy podane ceny uwzględniają ten podatek. Do wniosku dołączyć kopie ofert, katalogów z cenami, faktur ogłoszeń prasowych, wyników badań rynku itp.

Wpływ cen towaru przywożonego na polski obszar celny na ceny towaru podobnego (opis i ewentualnie wykresy). Podać też informacje o poziomie cen, jakie były stosowane w okresie poprzedzającym pojawienie się nadmiernego importu. .............................

8. POWAŻNA SZKODA WYRZĄDZONA PRZEMYSŁOWI KRAJOWEMU

8.1. Przywóz towarów na polski obszar celny, wobec których wnioskowane jest wszczęcie postępowania ochronnego:

 

	Jednostka	Rok t-2	Rok t-1	Od 1 stycznia do ......... roku t-1	Od 1 stycznia do ........ roku t
Ilość	jednostka fizyczna w .......
Wartość	rząd wielkości w ......

 

8.2. Dane dotyczące produkcji, zdolności produkcyjnych, sprzedaży i zapasów towaru podobnego lub bezpośrednio konkurencyjnego produkowanego przez przemysł krajowy (przedsiębiorcy, w imieniu których składany jest wniosek):

a)  ilość:

 

		Nazwa przedsię- biorstwa	Rok t-2	Rok t-1	Od 1 stycznia do ...
					roku t-1	roku t
		ilość w ....... (określić jednostkę)
Wielkość produkcji		1.
		2.
		3.
		Razem
Potencjalna wielkość produkcji		1.
		2.
		3.
		Razem
Wielkość sprzedaży	krajowej	1.
		2.
		3.
		Razem
Wielkość sprzedaży	eksportowej	1.
		2.
		3.
		Razem
	Sprzedaż łącznie
Stan zapasów	z roku poprzedniego	1.
		2.
		3.
		Razem
Stan zapasów	wytworzonych w roku bieżącym	1.
		2.
		3.
		Razem
	Zapasy łącznie

 

b)  wartość:

 

		Nazwa przedsię- biorstwa	Rok t-2	Rok t-1	Od 1 stycznia do ...
					roku t-1	roku t
		rząd wielkości w ....... (określić jednostkę)
Wielkość produkcji		1.
		2.
		3.
		Razem
Wielkość sprzedaży	krajowej	1.
		2.
		3.
		Razem
Wielkość sprzedaży	eksportowej	1.
		2.
		3.
		Razem
	Sprzedaż łącznie
Stan zapasów*	z roku poprzedniego	1.
		2.
		3.
		Razem
Stan zapasów*	wytworzonych w roku bieżącym	1.
		2.
		3.
		Razem
	Zapasy łącznie

 

*   Określić metodę obliczania wartości zapasów.

8.3. Sposoby dystrybucji: procentowy udział poszczególnych rodzajów sprzedaży, nazwy podmiotów pośredniczących w sprzedaży: ..............

8.4. Jednostkowe koszty wytworzenia towaru podobnego lub bezpośrednio konkurencyjnego w układzie rodzajowym: ...............

8.5. Wielkość stopy zysku.

a)  stopa zysku netto ogólnej produkcji wnioskodawców:

 

Nazwa przedsiębiorstwa	Rok t-2	Rok t-1	Od 1 stycznia do .....
			roku t-1	roku t
1.
2.
3.
Średnio

 

b)  stopa zysku netto w produkcji towaru podobnego lub bezpośredniego konkurencyjnego:

 

Nazwa przedsiębiorstwa	Rok t-2	Rok t-1	Od 1 stycznia do .....
			roku t-1	roku t
1.
2.
3.
Średnio

 

8.6. Przepływy pieniężne i stopa zwrotu z zaangażowanego kapitału:

 

Sporządzony za okres	Rok t-2	Rok t-1	Rok t
A. Środki pieniężne netto z działalności   operacyjnej
B. Środki pieniężne netto z działalności   inwestycyjnej
C. Środki pieniężne netto z działalności   finansowej
D. Zmiana stanu środków pieniężnych netto                                     (A+B+C)
F. Środki pieniężne na początek okresu   sprawozdawczego
F. Środki pieniężne na koniec okresu   sprawozdawczego           (D+E)
G. Stopa zwrotu z zaangażowanego kapitału               = zysk/kapitał własny

 

8.7. Wielkość zatrudnienia w przedsiębiorstwach, które składają wniosek:

a)  ogólne zatrudnienie:

 

Nazwa przedsiębiorstwa	Rok t-2	Rok t-1	Od 1 stycznia do .....
			roku t-1	roku t
1.
2.
3.
Średnio

 

b)  zatrudnienie bezpośrednio związane z produkcją podobnego towaru lub bezpośrednio konkurencyjnego:

 

Nazwa przedsiębiorstwa	Rok t-2	Rok t-1	Od 1 stycznia do .....
			roku t-1	roku t
1.
2.
3.
Średnio

 

c)  wydajność na jednego pracownika:

 

Nazwa przedsiębiorstwa	Rok t-2	Rok t-1	Od 1 stycznia do .....
			roku t-1	roku t
1.
2.
3.
Średnio

 

8.8. Średnie płace w przedsiębiorstwach składających wniosek:

a)  średnie wynagrodzenie przypadające na 1 zatrudnionego:

 

Nazwa przedsiębiorstwa	Rok t-2	Rok t-1	Od 1 stycznia do .....
			roku t-1	roku t
1.
2.
3.
Średnio

 

b)  średnie wynagrodzenie pracowników bezpośrednio związanych z produkcją towaru podobnego lub bezpośrednio konkurencyjnego:

 

Nazwa przedsiębiorstwa	Rok t-2	Rok t-1	Od 1 stycznia do .....
			roku t-1	roku t
1.
2.
3.
Średnio

 

c)  stosunek średniej płacy w przemyśle krajowym produkującym towar podobny lub bezpośrednio konkurencyjny (tab. 8.8a) do średniej płacy w pięciu podstawowych działach gospodarki narodowej (w procentach):

 

Nazwa przedsiębiorstwa	Rok t-2	Rok t-1	Od 1 stycznia do .....
			roku t-1	roku t
1.
2.
3.
Średnio

 

9. ZWIĄZEK PRZYCZYNOWY

Uzasadnienie związku przyczynowego zachodzącego między poważną szkodą lub groźbą powstania poważnej szkody dla przemysłu krajowego a nadmiernym przywozem towarów tekstylnych i odzieżowych na polski obszar celny na podstawie analizy danych ujętych we wniosku.