ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ŚRODOWISKA¹⁾

z dnia 17 stycznia 2003 r.

w sprawie rodzajów wyników pomiarów prowadzonych w związku z eksploatacją dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych, lotnisk oraz portów, które powinny być przekazywane właściwym organom ochrony środowiska, oraz terminów i sposobów ich prezentacji

(Dz. U. z dnia 6 lutego 2003 r.)

Na podstawie art. 177 ust. 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, Nr 115, poz. 1229 oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 233, poz. 1957) zarządza się, co następuje:

§ 1. Rozporządzenie określa rodzaje wyników pomiarów prowadzonych w związku z eksploatacją dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych, lotnisk oraz portów, które ze względu na szczególne znaczenie dla systematycznej obserwacji zmian stanu środowiska, wynikających z eksploatacji tych obiektów, powinny być przekazywane właściwym organom ochrony środowiska, oraz terminy i sposób ich prezentacji.

§ 2. Właściwemu organowi ochrony środowiska przedkłada się wyniki:

  1)   ciągłych pomiarów hałasu w środowisku dla lotnisk, na które, na mocy art. 176 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska oraz w związku z art. 175 ust. 1 i ust. 3 tej ustawy, został nałożony obowiązek ich prowadzenia;

  2)   okresowych pomiarów poziomów substancji lub energii w środowisku na skutek eksploatacji:

a)  dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych oraz lotnisk,

b)  portów śródlądowych przeznaczonych do obsługi statków o nośności nie niższej niż 1.350 ton w rozumieniu ustawy z dnia 21 grudnia 2000 r. o żegludze śródlądowej (Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 43, Nr 100, poz. 1085 i Nr 199, poz. 1672), portów lub przystani morskich w rozumieniu ustawy z dnia 20 grudnia 1996 r. o portach i przystaniach morskich (Dz. U. z 2002 r. Nr 110, poz. 967, Nr 166, poz. 1361 i Nr 200, poz. 1683), w tym także infrastruktury portowej, służącej do obsługi statków o nośności nie mniejszej niż 1.350 ton,

na które, na mocy art. 176 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska oraz w związku z art. 175 ust. 1 i ust. 3 tej ustawy, został nałożony obowiązek ich prowadzenia.

§ 3. Wyniki ciągłych i okresowych pomiarów emisji substancji lub energii wprowadzanej do środowiska, o których mowa w § 2, przedkłada się w formie drukowanych zestawień tabelarycznych, opisów, szkiców i schematów sytuacyjnych.

§ 4. 1. Układ przekazywanych wyników ciągłych oraz okresowych pomiarów hałasu w środowisku dla lotnisk jest określony w załączniku nr 1 do rozporządzenia.

2. Układ przekazywanych wyników okresowych pomiarów poziomów substancji w wodach pochodzących z instalacji odwodnień jest określony w załączniku nr 2 do rozporządzenia.

3. Układ przekazywanych wyników okresowych pomiarów poziomów hałasu w środowisku dla dróg, linii kolejowych i linii tramwajowych jest określony w załączniku nr 3 do rozporządzenia.

4. Układ przekazywanych wyników okresowych pomiarów poziomów substancji w wodach basenów portowych jest określony w załączniku nr 4 do rozporządzenia.

§ 5. W przypadku istnienia możliwości technicznych i ekonomicznych wyniki pomiarów ciągłych hałasu w środowisku dla lotnisk, należy dodatkowo przekazywać za pomocą publicznych sieci telekomunikacyjnych.

§ 6. 1. Wyniki ciągłych pomiarów hałasu w środowisku, prowadzone w okresie miesiąca kalendarzowego, przekazuje się w terminie 30 dni od dnia zakończenia pomiarów.

2. Wyniki okresowych pomiarów poziomów substancji lub energii w środowisku przekazuje się w terminie 21 dni od daty wykonania pomiarów.

§ 7. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2004 r.

________

¹⁾   Minister Środowiska kieruje działem administracji rządowej - środowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Środowiska (Dz. U. Nr 85, poz. 766).

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr 1

UKŁAD PRZEKAZYWANYCH WYNIKÓW CIĄGŁYCH ORAZ OKRESOWYCH POMIARÓW HAŁASU W ŚRODOWISKU DLA LOTNISK

  Nazwa obiektu:

  ...............................................

  Data wykonania pomiaru:

        początek       ..............

        koniec         ..............

  Lokalizacja punktu pomiarowego:

  Układ współrzędnych płaskich prostokątnych "1992":

  Długość geograficzna ..........................

  Szerokość geograficzna ........................

  Względna wysokość punktu pomiarowego [m]: .....

Szkic sytuacyjny:

 

Szkic sytuacyjno-wysokościowy w skali 1: 500 lub 1:1.000 wraz z różą wiatrów

 

Metoda badań:

Metoda ciągłych lub okresowych pomiarów monitoringowych .......

Metody obliczeniowe .....................

Aparatura pomiarowa:

Analizator poziomu dźwięku (producent; nr typu) ...........

Mikrofon/sonda mikrofonowa (producent; nr typu) ...........

Świadectwo uwierzytelnienia nr ..... wydane dnia ..........

przez Prezesa Głównego Urzędu Miar w Warszawie, ważne

do dnia ...................................................

Wzorzec akustyczny (producent; nr typu) ...................

Warunki meteorologiczne dla lotniska:

Ustalane na wysokości ................

 

Wielkości ustalane	Wartości maksymalne w danym miesiącu	Wartości minimalne w danym miesiącu	Wartości średnie miesięczne
prędkość i kierunek wiatru *: m/sek /°
temperatura otoczenia: °C
wilgotność względna %
ciśnienie atmosferyczne (hPa)

 

stan pogody w okresie wykonania pomiaru:
inne spostrzeżenia

 

* Dla pomiarów okresowych.

     ZESTAWIENIE WYNIKÓW POMIARÓW (dla pomiaru ciągłego)

 

samolot	operacja	LAeq	LAmax	LAE	Wyniki obliczeń
					średnio
					s
					prz. ufn.

 

wzór

ZESTAWIENIE WYNIKÓW POMIARÓW (dla okresowych pomiarów)

 

Data i godzina zdarzenia		LAE,i [dB]
	LAE,śred
	noperacji
	s (odchylenie stand.)
	D (przedział ufności)

 

wzór

Opis sytuacji mających wpływ na wyniki pomiarów poziomu

dźwięku:

- remonty dróg startowych,

- wykorzystywanie nietypowych tras dolotowych i odlotowych,

- brak lotów,

- operacje nietypowych na lotnisku statków powietrznych,

- przyczyny braku danych pomiarowych,

- warunki atmosferyczne przekraczające warunki dopuszczalne dla

 pomiarów,

- inne.

Załączniki:

Schemat sytuacyjny lokalizacji lotniska (drogi startowe, trasy

odlotowe i dolotowe) wraz z lokalizacją punktu pomiarowego.

ZAŁĄCZNIK Nr 2

UKŁAD PRZEKAZYWANYCH WYNIKÓW OKRESOWYCH POMIARÓW POZIOMÓW SUBSTANCJI W WODACH POCHODZĄCYCH Z INSTALACJI ODWODNIEŃ

  Nazwa obiektu .......................................

  Charakterystyka urządzeń oczyszczających lub

  podczyszczających wody opadowe lub roztopowe ........

  Data pobrania próbek ................................

  Odbiornik wód opadowych lub roztopowych .............

  Miejsce pobrania próbek .............................

  Charakterystyka urządzeń pomiarowych ilości odprowadzanych

  wód opadowych lub roztopowych .......................

  Wynik pomiaru natężenia przepływu wód opadowych lub

  roztopowych (m³/h) .......

  Układ współrzędnych płaskich prostokątnych "1992":

  Długość geograficzna ................................

  Szerokość geograficzna ..............................

 

Lp.	Nazwa wskaźnika	Metodyka badawcza	Jednostka miary	Wynik pomiarów				Uwagi
	lub substancji			próbka I	próbka II	próbka III	wartość średnia
1
2
...

 

Próbobiorca                     podpis

1. .............             ............

2. .............             ............

Kierownik laboratorium          podpis

.......................      ............

                                        Zarządzający:

                                    ....................

                                       (data i podpis)

ZAŁĄCZNIK Nr 3

UKŁAD PRZEKAZYWANYCH WYNIKÓW OKRESOWYCH POMIARÓW POZIOMÓW HAŁASU W ŚRODOWISKU DLA DRÓG, LINII KOLEJOWYCH I LINII TRAMWAJOWYCH

  Nazwa obiektu ...................................

  Data wykonania pomiaru ..........................

  Lokalizacja punktu pomiarowego ..................

  Układ współrzędnych płaskich prostokątnych "1992":

  Długość geograficzna ............................

  Szerokość geograficzna ..........................

  Względna wysokość punktu pomiarowego [m]: .......

Opis i charakterystyka źródeł hałasu (w tym natężenia ruchu,

parametry ruchu, liczby pojazdów)

............................................................

............................................................

............................................................

Szkic sytuacyjny:

 

Szkic sytuacyjno-wysokościowy w skali 1: 500 lub 1:1000, z oznaczeniem kierunku wiatru, położeniem terenów chronionych przed hałasem i z opisem dopuszczalnych poziomów hałasu

 

Metoda badań:

  Metoda pośrednia, to jest metoda pomiarów sygnałów

  elementarnych .................

  Metoda bezpośrednich pomiarów hałasu z wykorzystaniem

  próbkowania ...................

  Metoda bezpośrednia ciągłych pomiarów w ograniczonym

  czasie ........................

  Metoda obliczeniowa oparta o modele rozprzestrzeniania się

  dźwięku w środowisku ..........

Warunki atmosferyczne:

Zmierzone na wysokości ..........

 

Wartości mierzone	Wartości maksymalne	Wartości minimalne	Wartości średnie
prędkość i kierunek wiatru: m/sek /°
temperatura otoczenia: °C
wilgotność względna %
ciśnienie atmosferyczne (hPa)

 

stan pogody w okresie wykonania pomiaru:
inne spostrzeżenia

 

Aparatura pomiarowa: .......................................

typ ............, z mikrofonem typu ............

świadectwo uwierzytelnienia nr ........ wydane dnia ........

przez Prezesa Głównego Urzędu Miar w Warszawie, ważne do

dnia .................

Parametry pomiaru: stała czasowa: ...............

                  korekcja: ....................

Warunki pozaakustyczne: odpowiednio dla źródła emisji hałasu

(natężenie ruchu pojazdów z uwzględnieniem udziału pojazdów

ciężkich, liczby przejeżdżających pociągów, tramwajów)

WYNIKI POMIARÓW

Metoda pośrednia - metoda pomiarów sygnałów elementarnych

 

Lp.	Kategoria sygnału elementarnego	Numer pomiaru	Zmierzone wartości ekspozycyjnego poziomu dźwięku A, [dB]

 

Data przeprowadzenia pomiarów: od .......... godz. ...........

                                   (data)

do ......... godz. ........

   (data)

Określenie średnich wartości poziomów ekspozycyjnych dla

każdej kategorii sygnału elementarnego wraz z odchyleniem

standardowym

..............................................................

..............................................................

Określenie równoważnego poziomu hałasu wraz z niepewnością

wyniku

..............................................................

..............................................................

(opis sposobu określenia równoważnego poziomu dźwięku oraz

niepewności pomiaru, tabelaryczne zestawienie uzyskanych

wartości)

Metoda bezpośrednich pomiarów hałasu z wykorzystaniem

próbkowania

 

Lp.	Numer	Czas	Zmierzone wartości
	pomiaru	pomiaru t [s]	poziom równoważny zmierzony w czasie t [dB]	poziom maksymalny [dB]	poziom minimalny [dB]

 

Data przeprowadzenia pomiarów: od .......... godz. ...........

                                   (data)

do ......... godz. ........

   (data)

Określenie równoważnego poziomu hałasu wraz z niepewnością

wyniku

..............................................................

..............................................................

(opis sposobu określenia równoważnego poziomu dźwięku oraz

niepewności pomiaru, tabelaryczne zestawienie uzyskanych

wartości)

Metoda bezpośrednia ciągłych pomiarów w ograniczonym czasie

 

Lp.	Pora pomiaru	Wartość równoważnego poziomu dźwięku (zmierzona), [dB]

 

Data przeprowadzenia pomiarów: od .......... godz. ...........

                                   (data)

do ......... godz. ........

   (data)

Określenie równoważnego poziomu hałasu wraz z niepewnością

wyniku

..............................................................

..............................................................

(opis sposobu określenia równoważnego poziomu dźwięku oraz

niepewności pomiaru, tabelaryczne zestawienie uzyskanych

wartości)

Metoda obliczeniowa oparta o modele rozprzestrzeniania się dźwięku w środowisku

Zastosowany model obliczeniowy (charakterystyka):

..............................................................

..............................................................

..............................................................

Dane wejściowe do modelu: ....................................

..............................................................

Wyniki pomiarów danych wejściowych do modelu, o ile takie były

wykonywane,

..............................................................

Dane wejściowe do modelu pozyskane w inny sposób niż za pomocą

pomiarów (źródło danych, wiarygodność danych)

..............................................................

Określenie równoważnego poziomu hałasu

..............................................................

..............................................................

(opis sposobu określenia równoważnego poziomu dźwięku oraz

niepewności pomiaru, tabelaryczne zestawienie uzyskanych

wartości)

Graficzne przedstawienie zasięgu hałasu (o ile takie oceny

wykonano)

 

Szkic sytuacyjno-wysokościowy w skali 1: 500 lub 1:1.000

 

Inne, niewymienione wyżej, dane rejestrowane w czasie badań,

wynikające z referencyjnej metodyki pomiarów

..............................................................

Okres przeprowadzenia pomiarów: od .......... godz. ..........

                                   (data)

do ......... godz. ........

   (data)

Wykonujący pomiar:                        Zarządzający:

..................                       ................

(data i podpis)                          (data i podpis)

ZAŁĄCZNIK Nr 4

UKŁAD PRZEKAZYWANYCH WYNIKÓW OKRESOWYCH POMIARÓW POZIOMÓW SUBSTANCJI W WODACH BASENÓW PORTOWYCH

  Nazwa obiektu ............................

  Data pobrania próbek .....................

  Miejsce pobrania próbek ..................

  Układ współrzędnych płaskich prostokątnych "1992":

  Długość geograficzna .....................

  Szerokość geograficzna ...................

 

Lp.	Nazwa wskaźnika	Metodyka badawcza	Jednostka miary	Wynik pomiarów				Uwagi
	lub substancji			próbka I	próbka II	próbka III	wartość średnia
1
2
3
4
5
6
7
...

 

Próbobiorca                  podpis

1. .............          ............

2. .............          ............

Kierownik laboratorium:      podpis         Zarządzający:

.......................   .............   .................

                                          (data i podpis)